例文 |
「クキタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
先渡取引によって価格の変動をヘッジした。
通过期货交易对冲了价格变动。 - 中国語会話例文集
私の部屋には、きれいな花が沢山咲いている。
我的房间里开了很多漂亮的花。 - 中国語会話例文集
今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。
今天的纽约股票市场全线疲软。 - 中国語会話例文集
退職願の書き方が分からないんだ。
我不知道辞职信怎么写。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの宿題を手伝うことができます。
他能帮助你做作业。 - 中国語会話例文集
彼は危機一髪で車に轢かれなかった。
他在千钧一发之间差点被车撞了。 - 中国語会話例文集
昨日、株式市場は上げ一服となった。
昨日股市涨停。 - 中国語会話例文集
彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。
他在滑雪场里进行了杆上滑行。 - 中国語会話例文集
月額料として4200円いただきます。
每月收4200日元的费用。 - 中国語会話例文集
だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。
所以我还想去一次海边。 - 中国語会話例文集
彼女はその時ケーキを作っていませんでした。
那个时候她没有做蛋糕。 - 中国語会話例文集
リラックスしながら仕事ができました。
我一边放松一边做完了工作。 - 中国語会話例文集
僕は写真を撮ることが好きになった。
我喜欢上了拍照。 - 中国語会話例文集
僕はやはりぬいぐるみをプレゼントするべきだった。
我果然应该送毛绒玩具当礼物的。 - 中国語会話例文集
先週ついにビザを取得することができました。
我上周终于拿到了签证。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。
他的演讲听起来又新颖又有魅力。 - 中国語会話例文集
先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。
前些天我从他那里收到了报告近况的信。 - 中国語会話例文集
伊東に2泊3日の旅行に行きました。
我去伊东玩了三天两夜。 - 中国語会話例文集
家族で伊東へ旅行に行きました。
我和家人一起去伊东旅行了。 - 中国語会話例文集
家族と一緒にお買いものに行きました。
我和家人一起去买东西了。 - 中国語会話例文集
銀行からのメールを確認できました。
我确认了银行发来的邮件。 - 中国語会話例文集
昨日は酔っ払っていたので記憶がない。
因为我昨天喝醉了,所以完全没有记忆。 - 中国語会話例文集
小学生の時ハイキングに行った。
我在小学生的时候去郊游过。 - 中国語会話例文集
約14年ぶりにサーカスを見に行きました。
我大约隔了14年才去看了马戏团表演。 - 中国語会話例文集
神奈川の横浜にバイクで行きました。
我骑摩托车去了神奈川的横滨。 - 中国語会話例文集
僕は鹿児島にお墓参りに行きました。
我去鹿儿岛扫墓了。 - 中国語会話例文集
あなたにメールを送ることができません。
我不能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
いい思い出を作ることができました。
我创造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
金融系の企業に就職したい。
我想要在金融企业上班。 - 中国語会話例文集
そこに高校の修学旅行で行きました。
我高中修学旅行去过那里。 - 中国語会話例文集
その資料について確認させていただきます。
我会确认那份资料。 - 中国語会話例文集
家族と栃木県へ旅行に行きました。
我和家人一起去栎木县旅行了。 - 中国語会話例文集
昨晩、胸の大きな女性に出会った。
我昨晚遇见了胸很大的女人。 - 中国語会話例文集
契約先企業の名前が変更になりました。
合约公司换了名字。 - 中国語会話例文集
その水族館へいつか行きたい。
我想什么时候去那个水族馆。 - 中国語会話例文集
家族と4日間実家に行きました。
我和家人回了四天老家。 - 中国語会話例文集
家族と島根県と鳥取県に行きました。
我和家人去了岛根县和鸟取县。 - 中国語会話例文集
家族や友達と千葉の海に行きました。
我和家人还有朋友去了千叶的海边。 - 中国語会話例文集
景色のよい席を予約したいのですが。
我想预约景色好的位子。 - 中国語会話例文集
昨日その知らせを聞いてビックリしました。
我昨天听说了那个通知很惊讶。 - 中国語会話例文集
小学校の修学旅行で遊園地に行きました。
我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集
前より積極的に動けるようになっていた。
我变得比以前行动更积极了。 - 中国語会話例文集
中学の同窓会に行きました。
我去参加了初中的同学会。 - 中国語会話例文集
本当に?昨夜その番組を見ることができなかったよ。
真的吗?昨晚没能看到那个节目哟。 - 中国語会話例文集
色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。
颜色从暗黄变成了亮黄。 - 中国語会話例文集
書類が準備できたら、メールで連絡します。
等文件准备好了就发邮件联系你。 - 中国語会話例文集
お盆休みに家族と札幌へ行ってきました。
盂兰盆节的时候和家人去了札幌。 - 中国語会話例文集
そこに美しい寺を見に行きました。
我去那里看美丽的寺庙了。 - 中国語会話例文集
その原因を特定することができませんでした。
确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集
そこに父の車に乗って行きました。
我坐爸爸的车去了那里。 - 中国語会話例文集
例文 |