例文 |
「クキタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は顔をくしゃくしゃにして泣きぬれた.
她成了泪人儿了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した.
飞机平平安安地到达目的地。 - 白水社 中国語辞典
(それでも早くよけないか→)早くよけよ,汽車がやって来た.
还不快起开,火车过来了。 - 白水社 中国語辞典
話があったらはっきり言え,回りくどく言うな.
有话直说,别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは,あなたの好きなようにしてください.
去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典
高く大きいビルが地面からすっくと立っている.
巍巍[的]大厦拨地而起。 - 白水社 中国語辞典
細かく描いた口絵つきの中国古典小説.
绣像小说 - 白水社 中国語辞典
この老牛はたいへんおとなしい,言うことをよくきく.
这头老牛很驯良。 - 白水社 中国語辞典
鋭く急所を突いた批判・忠告,薬石の言.
药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典
北京の秋は,寒くもないし,また暑くもない.
北京的秋天,既不热,也不冷。 - 白水社 中国語辞典
叫び声は遠くから次第に近くなってきた.
喊声由远而近。 - 白水社 中国語辞典
北京に着くやおりしもの大雨に出くわした.
到北京的时候我们正好遇到下大雨。 - 白水社 中国語辞典
暗い霧が遠くの景色を覆い隠してしまった.
昏雾遮掩了远方的景物。 - 白水社 中国語辞典
この靴は大きく作りすぎてしまった.
这双鞋做大了。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が悪く,労働することができなくなった.
他身体不好,做不了工了。 - 白水社 中国語辞典
友人たちは私の話をよく聞いてくれるし、私も友人の話をよく聞きます。
朋友经常听我说话,我也经常听朋友说话。 - 中国語会話例文集
数日来,大きな部隊が続々と絶え間なく集結し,食糧源が逼迫してきた.
几天来,大部队源源集结,粮源发生了困难。 - 白水社 中国語辞典
中国人の観光客がたくさんいた。
有过很多中国游客。 - 中国語会話例文集
今日から僕は新しい職場で働くこととなった。
从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集
昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。
因为昨天开着冷气睡的,所以睡得很舒服。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集
ようやく、また自分らしくなれた気がする。
感觉终于又找回自己了。 - 中国語会話例文集
彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。
他站起来麻利地来到我的附近。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集
今日から僕は新しい職場で働くこととなった。
我今天开始在新看岗位工作。 - 中国語会話例文集
雪が凍ってしまったので,すくえなくなった.
雪都冻成冰了,铲不动了。 - 白水社 中国語辞典
山の霧は濃くなったり薄くなったりする.
山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典
しばらく汽車に乗り,またしばらく自動車に乗った.
坐了一段火车,又坐了段汽车。 - 白水社 中国語辞典
彼は事情が変わったと聞いて,心中びくびくした.
他一听事情有变化,心里就二乎了。 - 白水社 中国語辞典
あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた.
那个坏蛋害了不少好人。 - 白水社 中国語辞典
旧中国は貧しくもありまた後れてもいた.
旧中国又贫穷又落后。 - 白水社 中国語辞典
李君は黄君が大学に合格したと言った.
老李说小黄考上大学了。 - 白水社 中国語辞典
(多く反動的立場をあくまでも改めない)徹底した頑迷派.
死硬派 - 白水社 中国語辞典
長く続く世の中のたった一度の機会.
万世一时((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は暑気あたりして,頭がくらくらして嘔吐した.
他中了暑,头晕呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼といったら話がくどくて,話しだしたら切りがない.
他那个人嘴碎,说起来就没完。 - 白水社 中国語辞典
今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった.
这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典
彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。
他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集
多くの友人が空港に見送りに来てくれた。
很多的朋友来机场送我了。 - 中国語会話例文集
靴の敷皮を1つ敷くと,靴はぶかぶかしなくなった.
垫上一个鞋垫,鞋就不大了。 - 白水社 中国語辞典
(口が傷つくほど→)口を酸っぱくして言った.
嘴都说破了。 - 白水社 中国語辞典
古い病気がまたぶり返して,ひどく目がくらくらする.
旧病又发了,晕得厉害。 - 白水社 中国語辞典
私たちは旅行に行くと、いつも、その国の切手をたくさん貼ったハガキをお互いに送ります。
我们去旅行时总是互相赠送贴了很多那个国家邮票的明信片。 - 中国語会話例文集
MSC58は1つまたはより多くの基地局60と接続されることができる。
MSC 58可被连接至一个或更多个基站60。 - 中国語 特許翻訳例文集
野球だけではなく私生活も厳しく指導されてきました。
不只是棒球就连私生活也被严格教导了。 - 中国語会話例文集
本人確認が完了しましたので、引き続き登録を進めてください。
已经完成了本人确认,请继续注册。 - 中国語会話例文集
ある人はさくさくしたのが好きだし,ある人はしなびているのが好きだ.
有人爱吃脆的,有人爱吃蔫的。 - 白水社 中国語辞典
急激に声望が高まる,一躍有名になる,身の代金の額が急に高くなる.
身价百倍((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。
他回来之后立马就去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集
私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。
我们想创造未来。 - 中国語会話例文集
例文 |