「クキタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。

你来日本的时候请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

今日撮った写真を私に送ってください。

请你把今天照的照片发给我。 - 中国語会話例文集

新しくメンバーに加わった鈴木です。

我是新来的成员铃木。 - 中国語会話例文集

それの詳細が決まったら私に連絡ください。

那个的细节决定了的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集

先週、首が痛くて練習を欠席しました。

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。 - 中国語会話例文集

私たちはその日が早く来ることを希望します。

我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集

誰よりも早く帰宅しました。

我比任何其他人都要早地回家了。 - 中国語会話例文集

給与計算されたタイムカードを送ってください。

请寄过来精算过工资的打卡表。 - 中国語会話例文集

彼らはクジラを全く見ることが出来なかった。

他们完全没能看鲸鱼。 - 中国語会話例文集

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。

我想在自己还是学生的时候多学习。 - 中国語会話例文集

彼はカトリックに激しく敵対した。

他对天主教有强烈的敌意。 - 中国語会話例文集

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。 - 中国語会話例文集

彼は私がその場所に車を置くことを許可した。

他允许我把车放在那个地方。 - 中国語会話例文集

他の国にいく気はありませんでしたか。

你没有过去其他国家的想法吗？ - 中国語会話例文集

タイに行く時にはあなたに連絡しますね。

在我去泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

彼が私を見送りに来てくれました。

他来为我送行了。 - 中国語会話例文集

私に出来ることがあったら連絡ください。

如果有什么我能做的请联系我。 - 中国語会話例文集

あなたが準備出来次第、私へ連絡をください。

你一准备好就请跟我联系。 - 中国語会話例文集

私たちの作戦は上手く機能していない様だ。

我们的作战计划好像没有很好地发挥作用。 - 中国語会話例文集

教室にたくさんの学生が立っている。

教室里站着好多学生。 - 中国語会話例文集

あなたは、私の状況をよく考えて下さい。

请你好好考虑一下我的状况。 - 中国語会話例文集

あなたはすごく大切なお客様です。

你是非常重要的客人。 - 中国語会話例文集

以前に連絡したように明日昼に来てください。

就像之前联系过你的一样，请明天白天来。 - 中国語会話例文集

定時よりも一時間早く帰宅することになった。

我可以比平时提前一小时回家了。 - 中国語会話例文集

請求書を私に送ってくれましたか？

你发给我账单了吗？ - 中国語会話例文集

首を太くする（腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現）．

粗着脖子 - 白水社 中国語辞典

彼はとても気の毒に思って，私に5元くれた．

他觉着很不过意，就送给我五块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に戻ってから間もなく，私に会いに来た．

他回到中国，不久就来看我。 - 白水社 中国語辞典

悪人に胸のすくような痛撃を与えた．

给恶人以一记响亮的耳光。 - 白水社 中国語辞典

苦しみが過ぎると楽しみが来る，苦は楽の種．

苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の勧告を聴かないで，本当にかたくなだ！

他不听别人劝告，真固执啊！ - 白水社 中国語辞典

お前は黒くて汚らしい，端の方に立っておれ．

你长得黑不溜秋的，靠边站。 - 白水社 中国語辞典

私は厳しく彼の意見に反駁した．

我严正地回驳他的意见。 - 白水社 中国語辞典

父母は十数年私に気をかけて養育してくれた．

爸爸妈妈经心教养我十几年。 - 白水社 中国語辞典

私は努力して勉強し，大学に合格した．

我刻苦地读书，考上了大学。 - 白水社 中国語辞典

彼は自発的に退職して，外国へ留学に出かけた．

他自动离职，到外国留学去了。 - 白水社 中国語辞典

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した．

哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典

タイヤの空気が本当に早く抜けてしまった．

车胎里的气撒得真快。 - 白水社 中国語辞典

私は菊の花を見るために公園へ行く．

我去公园赏菊花。 - 白水社 中国語辞典

友人は私に茶器セットを贈ってくれた．

朋友送给我一套茶具。 - 白水社 中国語辞典

冬には私たちはよく雪だるまを作って遊ぶ．

冬天里我们常推雪人玩儿。 - 白水社 中国語辞典

私はこの本の吸引力には抗すべくもなかった．

我无法抵挡这本书的吸引。 - 白水社 中国語辞典

私は500回連続して鳴る爆竹を1巻買った．

我买了一盘五百响的鞭炮。 - 白水社 中国語辞典

このような盲目的信仰はとっくに改められた．

这种盲目的信仰早已改变了。 - 白水社 中国語辞典

敵軍のタンクはその多くを失った．

敌军坦克损失了许多。 - 白水社 中国語辞典

壁が石炭の煙で黒くいぶされた．

墙被煤烟熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ．

要见着他的话，问他明天来不来。 - 白水社 中国語辞典

私のために通訳をやってくれる気がありますか？

给我当翻译，你愿意不愿意？ - 白水社 中国語辞典

私は彼に切手のストックブックを1冊送った．

我赠给他一本集邮册。 - 白水社 中国語辞典

暗くなって，我々は直ちに攻撃を開始した．

直待天黑，我们就开始进攻了。 - 白水社 中国語辞典