「クタイシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが落としたインクを拭きます。

我会擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの作る動画に期待しています。

今后我也期待着你制作的视频。 - 中国語会話例文集

それが役立つことを期待しています。

我期待那个会有帮助。 - 中国語会話例文集

一昨年からゴスペルを習い始めました。

我从前年开始学习福音书了。 - 中国語会話例文集

休暇中のその国での滞在は楽しかったですか。

你休假期间在那个国家过得开心吗？ - 中国語会話例文集

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。

在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。 - 中国語会話例文集

タイ居住者と国外居住者

泰国公民和国外公民 - 中国語会話例文集

私はシステム全体のプログラムを作っています。

我正在编写整个系统的程序。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に対する回答をお送りします。

发送对你的要求的回复。 - 中国語会話例文集

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。

不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？

你是怎样享受那个无聊的派对的？ - 中国語会話例文集

システム全体の処理能力の問題

系统整体的处理能力的问题 - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。

这些在植物中被叶绿体所吸收。 - 中国語会話例文集

彼らは大抵郊外で暮らしています。

他们大多都在郊外生活着。 - 中国語会話例文集

他人は自分の欠点に対して盲目だ。

其他人对于自己的缺点上是盲目的。 - 中国語会話例文集

定年退職 は廃止されるべきだ。

应该废除离退休制度 - 中国語会話例文集

いつも計測器具を携帯している。

一直携带着测量仪器。 - 中国語会話例文集

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

我身心俱疲。 - 中国語会話例文集

トラックのタイヤの踏面をすべて再生した。

重塑了这个卡车轮胎的全部胎面。 - 中国語会話例文集

彼は広い低木地帯を購入した。

他买了广袤的灌木地带。 - 中国語会話例文集

彼は化学の授業を早退した。

他提前从化学课上离开了。 - 中国語会話例文集

彼らは共にその大学を中退した者だった。

他们同是那所大学的中途退学的人。 - 中国語会話例文集

彼はそれに積極的に対応します。

他会积极应对那个的。 - 中国語会話例文集

あなたのさらなる活躍を期待しています。

我期待着你更加大展宏图。 - 中国語会話例文集

三角形ABCにおいて辺BCは直角に対している。

三角形ABC中BC边对着直角。 - 中国語会話例文集

一部の人々はEUを超大国と見なしている。

一些人认为欧盟是超级大国。 - 中国語会話例文集

そのアパートの賃貸契約を解除した。

我解除了那个公寓的租借合同。 - 中国語会話例文集

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。

听说你要来日本我特别开心。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待しています。

我期待着你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

一部のカナダ人は二か国語併用に反対している。

一些加拿大人反對两种标准语。 - 中国語会話例文集

あなたからの贈り物を大切にします。

我很珍惜你送的礼物。 - 中国語会話例文集

お客様の希望が叶うことを期待しています。

我期待着客人您的愿望能实现。 - 中国語会話例文集

ここでは虐待された子供を保護している。

这里保护着被虐待的孩子们。 - 中国語会話例文集

20代の頃に米大陸を放浪していた。

我20多岁的时候在美洲大陆上流浪。 - 中国語会話例文集

フラーレンはAIDSの特効薬として期待されている。

富勒烯有望成为治疗爱滋病的特效药。 - 中国語会話例文集

あなた方がタイから日本に来ると聞きました。

我听说了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集

フランスは大変過ごしやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

フランスは大変生活しやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

白人に対して劣等感を持っています。

我对白人有自卑感。 - 中国語会話例文集

我々は彼の活躍を期待している。

我们期待着他大显身手。 - 中国語会話例文集

ますますのご活躍を期待しております。

我期待着您越来越活跃的表现。 - 中国語会話例文集

細胞内タンパク質は代謝回転が速い。

细胞内蛋白质的代谢循环很快。 - 中国語会話例文集

会場には大勢の中国人がいました。

会场里有很多中国人。 - 中国語会話例文集

台湾で今この作品を放送しているんですか？

现在台湾在播放这部作品吗？ - 中国語会話例文集

貴方が来年日本に来ることを期待します。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

太陽を真っ黒な雨雲が遮ってしまう。

黑压压的云把太阳给遮住了。 - 中国語会話例文集

食品は1000円から10万円まで対象です。

以1000到10万日元的食品为对象。 - 中国語会話例文集