「クマ川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとてもたくましい若者だ．

他是粗粗壮壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

心行くまで朗らかに笑う．

恣情欢笑 - 白水社 中国語辞典

彼はあくまでも私を問い詰める．

他一死儿追问我。 - 白水社 中国語辞典

落としわなにクマがかかった。

陷阱套住了一只熊。 - 中国語会話例文集

民族的わだかまりと偏見．

民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典

目を奪わんばかり美しく輝く，まばゆいほど美しい．

光彩夺目((成語)) - 白水社 中国語辞典

（体の）たくましい若者，屈強な若者，（能力の）すばらしい若者．

棒小伙子 - 白水社 中国語辞典

私の仕事はいつも遅くまでかかります。

我的工作总要到很晚。 - 中国語会話例文集

私がそこへ行くまで3日かかります。

我去那里要花三天。 - 中国語会話例文集

私たちは、学校に着くまで自転車で40分かかりました。

我们骑车去学校花了40分钟。 - 中国語会話例文集

到着まで何日かかるかわかりますか？

你知道需要几天才能到吗? - 中国語会話例文集

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。

那个让我感到怀念、新鲜。 - 中国語会話例文集

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。

那个让我感到怀念且新鲜。 - 中国語会話例文集

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。

我们从一大早一直玩到深夜。 - 中国語会話例文集

彼らは行ないが悪いから，我々は彼らと組まない．

他们作风不正，我们不跟他们结伙。 - 白水社 中国語辞典

私たちは瓦のかけらを投げて，誰が遠くまで投げられるか見てみよう．

我们撇瓦片，看谁撇得远。 - 白水社 中国語辞典

そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。

然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集

それは私には懐かしく、また新鮮でもあります。

那个让我感到怀念，还让我感到新鲜。 - 中国語会話例文集

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。

我们在到达车站之前没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

何がデザインを良くまたは悪くすると思いますか？

你认为是什么让设计变好或者变坏的呢？ - 中国語会話例文集

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集

彼は若い人と同じようにたくましい．

他像年轻人一样地娇健。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆たくましい若者である．

他们都是健壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

この若者はたくましい体格をしている．

这个小伙子体格茁壮。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体つきはたくましくてしかも優美さを失わない．

她的体态刚劲而不失优美。 - 白水社 中国語辞典

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。

请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集

彼は私達が口を開くまで待った。

他一直等到我们开口。 - 中国語会話例文集

この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい．

这群小伙子一个个虎彪彪的。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕力はとても強く，一番遠くまで投げる．

他的臂力大，掷得最远。 - 白水社 中国語辞典

松やカシワの木が天を突く．

松柏参天 - 白水社 中国語辞典

私は彼をしばらく待った．

我等了他一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。

他没能赶上开幕前的表演赛。 - 中国語会話例文集

レズベラトロールは赤ワインに含まれると言われている。

据说红酒里面含有白藜芦醇。 - 中国語会話例文集

彼女は在野の団体で働くことにあくまでこだわっている。

她坚持在非政府团体中工作。 - 中国語会話例文集

私の家から大学へ行くまで，途中で乗り換えなければならない．

从我家到大学，中间要换车。 - 白水社 中国語辞典

こんなに遠くまで出かけてボールペンの芯を1本買うなんて，本当に割に合わない．

跑这么远路买一个圆珠笔芯，真不值。 - 白水社 中国語辞典

母は私に行かせないというのに，私はあくまでも行こうとする，これだって闘争ではなかろうか．

妈妈不许我去呀，我偏去，这还不是斗争？ - 白水社 中国語辞典

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。

在我的请柬到达之前请等几天。 - 中国語会話例文集

私はエジプトに行くまでファラフェルを食べたことがなかった。

我去埃及前从来没吃过法拉费（油炸鹰嘴豆饼）。 - 中国語会話例文集

入り口の所から荒々しくまた慌ただしい足音がした．

门口儿响起了又重又急的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は短くまとまっていてすばらしいので，大衆によって歓迎されている，悪いわけがない！

这个戏短小精悍，很受群众欢迎，怎么不好？ - 白水社 中国語辞典

石灰，砂とセメントをむらなく混ぜ合わせよ，それから水を加えるのだ．

你先匀石灰、沙子和水泥，然后再加水。 - 白水社 中国語辞典

今回ぜひとも彼に参加してもらわなくちゃ．—彼があくまで参加しないと言ったらどうしよう？

这次必须请他来参加。—他如果坚持不参加呢？ - 白水社 中国語辞典

マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。

请别涂芥末涂大蒜沙拉酱。 - 中国語会話例文集

あなたともっと深く交わりたいです。

我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集

人類は約50万年前に火を使い始めたといわれる。

人类在50万年前开始使用火了。 - 中国語会話例文集

肝胆相照らす，互いに心を打ち明けて親しく交わる．

肝胆相照((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎月月初めに打ち合わせ会を開く．

每月月头儿开个碰头会。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決し得るのは私でなく，まさしく君なのだ．

能解决这个问题的不是我，恰恰就是你。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？

他这样做暗含着什么用意？ - 白水社 中国語辞典