| 意味 | 例文 |
「クリセン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3106件
汽船が全速力で前進する．
汽船全速前进。
- 白水社 中国語辞典
あの先生たちはゆっくり話します。
那些老师们会慢慢地说话。 - 中国語会話例文集
突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた．
突然有几声狗吠声惊吓了我。 - 白水社 中国語辞典
先生は私をじっくりと励ました．
老师勉励了我一番。 - 白水社 中国語辞典
彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた．
他突然大笑，把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典
適切な意見は説得力がある。
恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集
アクリル繊維製スポーツウェア．
腈纶运动衣 - 白水社 中国語辞典
進捗率は何パーセントですか？
增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集
弾薬を前線に送り届けた．
把弹药送上了前线。 - 白水社 中国語辞典
自分とそっくりな女性の写真を見せられ大変驚いた。
看到了和自己一模一样的女性的照片吓了一大跳。 - 中国語会話例文集
温泉にゆっくりと浸かって疲れを取りたい。
我想悠闲地泡在温泉里，消除疲倦。 - 中国語会話例文集
筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。
慢慢地进行肌肉训练很重要。 - 中国語会話例文集
筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。
力量训练慢慢做是非常重要的。 - 中国語会話例文集
解説を読んでびっくりしました。
我读了那个解说大吃一惊。 - 中国語会話例文集
雪上車はゆっくり着実に進んだ。
雪地履带车平稳而又缓慢地前进。 - 中国語会話例文集
彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない．
他的脾气太怪，很难为人。 - 白水社 中国語辞典
修正した論文を送ります。
发送改正的论文。 - 中国語会話例文集
水陸両用タンク，戦車．
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
彼は宣伝網を作り上げた．
他们建立了一套宣传网。 - 白水社 中国語辞典
インターネット接続料金．
网络业务资费 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの．
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
安価なものづくり体制の構築
廉价的生产体制的构筑 - 中国語会話例文集
悔いの残らない人生をおくりたい。
我想过不留悔恨的人生。 - 中国語会話例文集
春が来て残雪がゆっくり溶け始めた。
春天来了，积雪开始融化了。 - 中国語会話例文集
夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。
夏天来了，山上的残雪慢慢开始融化了。 - 中国語会話例文集
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている．
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである．
兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典
らせん推進器，（船の）スクリュー，（飛行機の）プロペラ．≒螺旋桨．
螺旋推进器 - 白水社 中国語辞典
完成でき次第お送りします。
一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集
彼は施設を作りたいと考えた。
他想建立机构。 - 中国語会話例文集
その宿泊料を清算します。
我会结清那个住宿费。 - 中国語会話例文集
それを先週送りました。
我上周把那个发给你了。 - 中国語会話例文集
食料コストの35％～40％
食材成本的35％～40％ - 中国語会話例文集
それが完成次第送ります。
那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
製品の吸着力が弱い。
产品的吸附力很弱。 - 中国語会話例文集
説得力を十分持っている．
富有说服力 - 白水社 中国語辞典
四川の豚肉料理の一種．
回锅肉 - 白水社 中国語辞典
労働保護や福利厚生問題．
劳保福利问题 - 白水社 中国語辞典
食糧供給センター．≒粮站((略語))．
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
プロペラ，スクリュープロペラ．≒螺旋推进器．
螺旋桨 - 白水社 中国語辞典
緊迫した情勢を作り上げた．
造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典
接着力の変化はありませんでした。
没有粘性的变化。 - 中国語会話例文集
アイスクリームは単品で販売していません。
冰淇淋不单卖。 - 中国語会話例文集
セッションを確立する装置は、さらに、確立手段を含んでいてもよい。 確立手段は第一のデバイスとの第二の通信セッションを確立することができる。
用于建立会话的设备可进一步包括： - 中国語 特許翻訳例文集
彼は一人で銅製の手作りアクセサリーを作り始めた。
他一个人开始手工制作铜制的首饰。 - 中国語会話例文集
李先生はもう少しゆっくりして行きなさいと彼を引き止めた．
李老师挽留他多坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は独力でこの研究を完成させた．
他独力完成了这项研究。 - 白水社 中国語辞典
製品の規格達成率，製品の合格率．
产品合格率 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
