「クリトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > クリトンの意味・解説 > クリトンに関連した中国語例文


「クリトン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3949



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>

物質が逆流するという現象を防止せよ.

防止物资倒流的现象。 - 白水社 中国語辞典

相手側の主権と独立をそこなう.

损害对方的主权和独立 - 白水社 中国語辞典

彼女は何回となく繰り返して言った.

她反复地说了好几次。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこのプランさえ作り上げることができない.

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

農業は食糧と原料を工業に供給する.

农业以粮食和原料供应工业。 - 白水社 中国語辞典

我々は食糧を機械と交換する.

我们用粮食换机器。 - 白水社 中国語辞典

この花瓶は造りがとても精巧である.

这花瓶工艺很精。 - 白水社 中国語辞典

(多く冷やかして言う場合の)年をとって若作りする.

老来俏((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

この歌は30年代にかつて広く流行したことがある.

这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典

両家の交際は日一日と疎遠になっていく.

两家的来往日渐松懈下去。 - 白水社 中国語辞典


彼は繰り返しみずからになぜかと自問した.

他反复问了自己几个为什么。 - 白水社 中国語辞典

国家は独立を求め,民族は解放を求める.

国家要独立,民族要解放。 - 白水社 中国語辞典

中国料理を食べるか,それとも日本料理を食べるか?

你是吃中餐,还是吃日餐? - 白水社 中国語辞典

彼は上着のボタンをかけず胸元を合わせただけでゆっくりとこっちへやって来た.

他掩着怀慢慢儿走了过去。 - 白水社 中国語辞典

田んぼがすっかり乾いてひび割れぱっくりと口を開けたのに,君はいらいらしないでいられるのか.

田里都干裂开口子,你还不发急。 - 白水社 中国語辞典

(手押し車がひっくり返らない限り,ひたすら押して行くだけだ→)仕事は一心不乱にやるだけだ.

小车不倒,只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

日めくりカレンダーの日曜日は赤字で印刷されていて,他の日と区別されている.

日历本上的星期日用红字印刷,以区别于其他日期。 - 白水社 中国語辞典

半透明スクリーン92は、WO2005096095および/またはWO2007052005で説明されるような、銀膜スクリーンである。

半透明屏幕 92为如在第 WO2005096095和 /或第 WO2007052005专利中所述的箔屏幕。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにすると、待機画面としてスクリーンセーバが表示される。

这样,作为待机画面显示屏幕保护。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホテル予約率を少なくとも昨年より増やしたいと考えています。

我希望酒店的预约率至少要比去年多。 - 中国語会話例文集

このたび、念願の司法書士として独立することになりました。

这次我终于如愿以偿地作为司法代书人独立了。 - 中国語会話例文集

48時間に100立方メートルのコンクリートを注ぎ込むことができる.

四十八小时能灌注一百立方混凝土。 - 白水社 中国語辞典

さらに、同様に、クリップ113−1がトランスコード(矢印124−1および矢印124−2)されて、クリップ115−1およびクリップ115−2がそれぞれ生成され、クリップ113−3がトランスコード(矢印125−1)されて、クリップ116−1が生成され、クリップ114−2がトランスコード(矢印126−1)されて、クリップ117−1が生成される。

并且同样,剪辑 113-1被进行转码 (箭头 124-1至 124-2)而分别生成剪辑 115-1和剪辑 115-2,剪辑 113-3被进行转码 (箭头 125-1)而生成剪辑 116-1,剪辑 114-2被进行转码 (箭头 126-1)而生成剪辑 117-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

政府がこれらの食糧の輸入を再び禁止する、と新聞で読んだ。

在报纸上读到政府再度禁止这些粮食的进口。 - 中国語会話例文集

お母さんは心を鬼にして,私を工場へ幼年工として送り込んだ.

妈妈一狠心,就把我送进工厂当童工。 - 白水社 中国語辞典

非系統的断片的知識・教育の作り上げた浅薄な文化,ダイジェスト文化.

选本文化 - 白水社 中国語辞典

また、変換後のクリップをさらにトランスコードすることもできる。

另外,还能对转换后的剪辑进行转码。 - 中国語 特許翻訳例文集

退職率が昨年の10%から今年は15%に上がった。

退休率从去年的10%上升到了今年的15%。 - 中国語会話例文集

(e)元セッションの確立/拒否時間。

(e)原始会话建立 /拒绝时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

フライトインフォメーションをお送りします。

发送给您航班信息。 - 中国語会話例文集

毎日主人のお弁当を作ります。

我每天给丈夫做便当。 - 中国語会話例文集

壁面へのコンクリートの吹きつけ

对墙面的混凝土喷浆 - 中国語会話例文集

戦闘機は航空母艦に着陸した。

戰鬥機降落在了航空母艦上。 - 中国語会話例文集

返信を受け取り次第見積書を送ります。

一收到回复就立即发送估价单。 - 中国語会話例文集

ねぇ、中国料理をテイクアウトしたんだけど。

喂,本来打包了中国菜的。 - 中国語会話例文集

注文した商品をシアトルに送ります。

订单发往西雅图。 - 中国語会話例文集

これは本当にこの街で最高のクリーニング屋だ。

这个真的是这个街道上最好的洗衣店。 - 中国語会話例文集

クリケットの試合の選手一覧表

板球比赛选手的名单 - 中国語会話例文集

私はベンダーにこのコメントを送ります。

我把这个评论发送给供应商。 - 中国語会話例文集

アポトーシス細胞のクリアランスを促進する

促进死亡细胞的清除 - 中国語会話例文集

フライトインフォメーションをお送りします。

发送航班信息。 - 中国語会話例文集

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。

我们拍了照片,下次发给你。 - 中国語会話例文集

2013年から通訳料金が変更になりました。

2013年起翻译的费用更变了。 - 中国語会話例文集

スクリーンに何頭もの馬が写し出された。

屏幕上出现了好几匹马。 - 中国語会話例文集

彼は国立図書館のカタログ編集者だ。

他是国立图书馆目录的编辑人。 - 中国語会話例文集

ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。

我们也有文字处理机的色带。 - 中国語会話例文集

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。

请干洗这件羽绒服。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんはいつ昼食を作りますか。

你爸爸什么时候做午饭呢? - 中国語会話例文集

当時,彼らは極力日和見主義を売り込んだ.

当时,他们极力兜售机会主义货色。 - 白水社 中国語辞典

政府が救援食糧を出した時彼女の分もある.

政府发救济粮时有她一份。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS