「クリノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電池は、私たちの生活で広く利用されている。

电池在我们的生活中被广泛利用。 - 中国語会話例文集

コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。

我快进了广告，继续看电视剧。 - 中国語会話例文集

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。

今年的营业额时高时低。 - 中国語会話例文集

このパンツは私が手縫いで作りました。

这条裤子是我亲手缝制的。 - 中国語会話例文集

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。

请干洗这件羽绒服。 - 中国語会話例文集

私たちはこの計画を見送ります。

我们要搁置这个计划。 - 中国語会話例文集

私の趣味は、サイクリングと映画鑑賞です。

我的兴趣是骑自行车和电影鉴赏。 - 中国語会話例文集

以下のメールを貴方に送りました。

我给你发送了以下邮件。 - 中国語会話例文集

接着力の変化はありませんでした。

没有粘性的变化。 - 中国語会話例文集

パスポートのコピーを送りましたか。

你把护照的复印件发送过去了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお父さんはいつ昼食を作りますか。

你爸爸什么时候做午饭呢？ - 中国語会話例文集

この問題は繰り返し発生しています。

这个问题反复发生着。 - 中国語会話例文集

しかも、私の手作り料理は美味しいです。

而且我做的菜很好吃。 - 中国語会話例文集

そのボードは山田さんが作りました。

那块板子是山田做的。 - 中国語会話例文集

今日、同窓会の手紙送りました。

我今天寄出了同学会的信。 - 中国語会話例文集

だから、彼の作った曲には迫力があります。

所以，他作的曲子很有气魄。 - 中国語会話例文集

繰り返しの依頼で申し訳ありません。

很抱歉反复地委托你。 - 中国語会話例文集

あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。

那个卡片我送到你那里比较好吗？ - 中国語会話例文集

多くの友人が空港に見送りに来てくれた。

很多的朋友来机场送我了。 - 中国語会話例文集

彼の極力抑えていた感情がついに爆発した．

他极力压抑的感情终于爆发了。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは直立不動の姿勢で立っている．

战士们站得笔挺。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に論戦が繰り広げられた．

他们之间展开了一场笔战。 - 白水社 中国語辞典

衝突が起きるのを極力避ける．

尽量避免发生冲突。 - 白水社 中国語辞典

2枚の表をクリップで1つに留める．

把两张表格用曲别针别在一起。 - 白水社 中国語辞典

万障繰り合わせの上ご参加ください．

希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする．

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。 - 白水社 中国語辞典

彼らは形式上の独立に不満足である．

他们不满于形式上的独立。 - 白水社 中国語辞典

彼らは地形の測量図を製作する仕事を引き受けた．

他们接受了测绘地形的任务。 - 白水社 中国語辞典

民族独立運動の潮流を阻む．

阻挡民族独立运动的潮流。 - 白水社 中国語辞典

皆が文書の主旨を深く理解するように求める．

要求大家吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典

二度と以前の過ちを繰り返すべきではない．

决不能再重复以前的错误。 - 白水社 中国語辞典

この歌詞をもう一度繰り返しなさい．

把这句歌词再重复重复。 - 白水社 中国語辞典

歴史の悲劇を繰り返すことは許されない．

历史的悲剧不许重演。 - 白水社 中国語辞典

食糧の運搬に彼を派遣して担当させる．

运送粮食派他出差。 - 白水社 中国語辞典

食糧を蓄えて，天災の年に備える．

储备粮食，以防灾年。 - 白水社 中国語辞典

立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く．

立春过后，各种花次第开放。 - 白水社 中国語辞典

この衣装だんすは作り方が粗雑だ．

这个衣柜做得太粗拉了。 - 白水社 中国語辞典

今ここではどの家にも手持ち食糧がある．

现在这里家家都有存粮。 - 白水社 中国語辞典

どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える．

家家都存粮备荒。 - 白水社 中国語辞典

敵の後方でゲリラ戦を繰り広げる．

在敌后开展游击战。 - 白水社 中国語辞典

彼は独力でこの研究を完成させた．

他独力完成了这项研究。 - 白水社 中国語辞典

相手側の主権と独立をそこなう．

损害对方的主权和独立 - 白水社 中国語辞典

凶作の地域に国から食糧を供給する．

国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典

利益の分配が等しくなければ，争いを招く．

分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典

どの家も食糧があり余っている．

家家粮食富足了。 - 白水社 中国語辞典

彼はクリスマスの時にサンタクロースに変装した．

他在圣诞生节改扮圣诞老人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた．

他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典

祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ？

节日晚上咱们去赶热闹，好吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らはこのプランさえ作り上げることができない．

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは最近1つの新しいプランを作り出した．

他们最近搞出来一个新方案。 - 白水社 中国語辞典