「クルル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。

Kurumin是致力于支援育儿的企业的认定标志。 - 中国語会話例文集

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。

很羡慕创作出充满了独创性的作品的你。 - 中国語会話例文集

私はあなたがより良い人間になって戻ってくることを期待している。

我期待着你变回更好的你。 - 中国語会話例文集

私の会社でつくる番組は衛星放送で見ることが出来ます。

在我们公司拍摄的节目可以通过卫星放送观看。 - 中国語会話例文集

ビヒモスは旧約聖書に出てくる神話上の獣である。

河马（巨兽）是旧约中出现的神话中的野獸。 - 中国語会話例文集

この車はこの店で入手できる中で最も高い車だ。

这辆车是在这家店能买到最贵的车。 - 中国語会話例文集

（前の車の転覆→）前人の失敗は，（後の車→）後の人にとって戒めとなる．

前车之覆，后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の苦しみと喜びは，つまり君の苦しみと喜びである．

他的痛苦和欢乐也就是你的痛苦和欢乐。 - 白水社 中国語辞典

車が重すぎるので，大きなラバを車の轅につけねばならない．

车太重，得用一匹大骡子驾辕。 - 白水社 中国語辞典

私たちの長い手は星をなでたり，雲をいじくることができる．

我们的长手可以抚摸星星，撩拨云彩。 - 白水社 中国語辞典

この数冊は君に贈るもので，ほかの数冊は彼女に贈るものだ．

这几本是送给你的，另外几本是送给她的。 - 白水社 中国語辞典

彼は一部の学生を巧みに言いくるめて悪事を働かせる．

他笼络一些学生去闹事。 - 白水社 中国語辞典

科学研究がたいへん難しいことを考えると，もう弱気になってくる．

一想到科学研究难度大，就气馁起来。 - 白水社 中国語辞典

『三国志演義』の話になると，彼は次から次へ話が出てくる．

讲《三国》，他一套一套的。 - 白水社 中国語辞典

水平線がはっきり見えないのは台風がやってくる前ぶれである．

天水线模糊不清，是个台风将到的征象。 - 白水社 中国語辞典

山河を踏破してはるばる行く，（比喩的に）苦しい長旅をする．

长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典

メールに添付してこのデータをおくることができますか？

你可以发送添加在邮件中的这个数据吗？ - 中国語会話例文集

遠大な理想を持ってこそ，学習のエネルギーがわいてくる．

有了远大的理想，才有学习的动力。 - 白水社 中国語辞典

私はくるっと後ろを振り向いて叫んだ，「李君，さあ速く歩け！」

我回过头去喊：“老李，快点儿走！” - 白水社 中国語辞典

はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る．

远远传来报晓的钟声。 - 白水社 中国語辞典

この材料はつるべ縄を作るのにとても適している．

这种材料非常适合做井绳。 - 白水社 中国語辞典

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．

事关人命，立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる．

每到雨季，这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

水の流れがぐるぐる渦巻いて，一つ一つ渦巻きを作る．

水流潆洄，形成一个个旋涡。 - 白水社 中国語辞典

現在の車の売却価格

现在车的售价。 - 中国語会話例文集

私は車を運転してきました。

我开起了车。 - 中国語会話例文集

私は、ここまで車で来ました。

我来这里是坐车来的。 - 中国語会話例文集

私は、車でここまで来ました。

我是坐车来这里的。 - 中国語会話例文集

あなたの車は直りました。

你的车修好了。 - 中国語会話例文集

１サイクルの時間及び内容

1循环的时间和内容 - 中国語会話例文集

明日も車に乗っていいですか。

明天也可以坐车吗？ - 中国語会話例文集

彼女だけ車から降ります。

只有她从车上下来。 - 中国語会話例文集

車をこすってしまいました。

我擦伤了车。 - 中国語会話例文集

今日は車が混雑しています。

今天车很拥挤。 - 中国語会話例文集

私を車で送ってもらえますか。

能用车送我吗？ - 中国語会話例文集

彼は新しい車を買いたかった。

他想买新车。 - 中国語会話例文集

彼の通勤時間は車で5分だ。

他上班开车要5分钟。 - 中国語会話例文集

車をぶつけてしまいました。

我撞车了。 - 中国語会話例文集

ついに彼はその車を買った。

他终于买了那辆车。 - 中国語会話例文集

衝突に強い車を選ぶ

選擇耐撞的車子。 - 中国語会話例文集

クルトンを乗せたサラダ

鋪有油煎碎面包片的沙拉 - 中国語会話例文集

どこに車を停めましたか。

你把车停在了哪里？ - 中国語会話例文集

私たちは車で海へむかった。

我们开车去了海边。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

車で3時間もかかります。

开车要三个小时。 - 中国語会話例文集

昨日、車でお台場に行きました。

我昨天开车去台场了。 - 中国語会話例文集

あの車は新しそうに見えません。

那辆车看起来不新。 - 中国語会話例文集

ただ、あなたを苦しめたくはない。

只是，我不想让你受苦。 - 中国語会話例文集

免許も車も持っていない。

我既没有驾照也没有车。 - 中国語会話例文集

松本まで車で行きました。

我坐车去了松本。 - 中国語会話例文集