| 例文 |
「クロスロール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20452件
レブロース，D−フルクトース．
左旋糖
- 白水社 中国語辞典
Bは、いろいろな種類のモーターを設計する際に広く使われています。
B被广泛用于设计各种类型的发动机。 - 中国語会話例文集
録音テープで録音を再生する．
录音带播送录音。 - 白水社 中国語辞典
航路・航空路が全コース通航する．
全线通航 - 白水社 中国語辞典
ユーザIDを登録する。
注册用户ID。 - 中国語会話例文集
住宅ローンを返済する。
还房贷。 - 中国語会話例文集
録音テープを流す（かける）．
放录音 - 白水社 中国語辞典
テーブルクロスを敷く．
铺桌布 - 白水社 中国語辞典
チェックのテーブルクロス．
方格桌布 - 白水社 中国語辞典
今メールを送ったところです。
我刚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
私たちはいろいろなストーブを作っている。
我们在做各种暖炉。 - 中国語会話例文集
クライマーをロープで確保する
攀登者用绳索保证安全 - 中国語会話例文集
LANアクセスプロフィール（LAP）；
LAN接入简档(LAP)； - 中国語 特許翻訳例文集
浅緑のテーブルクロス．
浅绿的桌布 - 白水社 中国語辞典
クロスワードパズル．
组字游戏 - 白水社 中国語辞典
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集
【図5】記録装置による記録処理を説明するフローチャートである。
图 5为说明由记录设备执行的记录处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
クロロマイセチン点眼水，クロラムフェニコール点眼水．
氯霉素滴眼剂 - 白水社 中国語辞典
【図6】登録処理を説明するフローチャートである。
图 6是图示登记处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、登録処理を説明するフローチャートである。
图 6是图示登记处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図54】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。
图 54的流程图描述了记录设备的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図73】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。
图 73的流程图描述了记录设备的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】記録装置の記録制御処理を説明するフローチャートである。
图 6是描述记录装置的记录控制处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】記録装置の記録処理を説明するフローチャートである。
图 9是描述由记录设备执行的记录处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（人々に広く呼びかける）スローガンの入ったポスター．≒招贴画．
宣传画 - 白水社 中国語辞典
ヒアルロニダーゼに着目する。
着眼于玻尿酸。 - 中国語会話例文集
車椅子を置くスペースが必要になるだろう。
我应该会须要放轮椅的空间吧。 - 中国語会話例文集
【図7】ログ登録処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 7是说明记录注册处理的流程的例子的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。
设置这个服务器可能会很贵。 - 中国語会話例文集
ラジオニュースを聞き取り記録する．
收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典
彼女はテーブルクロスにクロスステッチをしている．
她挑着台布呢。 - 白水社 中国語辞典
クローダッドは小型のロブスターに似ている。
喇蛄跟小龙虾很像。 - 中国語会話例文集
金色のつやが出るように肉をローストする
把肉烤成金黄色 - 中国語会話例文集
私はきっと中国語をマスターすることができるだろう．
我一定能学得会中文。 - 白水社 中国語辞典
チロシナーゼは動植物に広く存在する。
酪氨酸酶存在于多种动植物中。 - 中国語会話例文集
転送テーブル36は、時刻T40にてローカル・アドレス“1.1.0.1”、ローカル・ポート“80”を検索し、ローカル・アドレス“1.1.0.1”、ローカル・ポート“80”に対応するグローバル・アドレス“1.1.1.1”とグローバル・ポート“10000”を検索結果116として取得する。
在时刻 T40，转发表36检索本地地址“1.1.0.1”、本地端口“80”，取得与本地地址“1.1.0.1”、本地端口“80”对应的全局地址“1.1.1.1”、全局端口“10000”，作为检索结果 116。 - 中国語 特許翻訳例文集
スクールバスに乗り遅れるところでした。
正好赶不上校车。 - 中国語会話例文集
クローゼットに収納する。
收纳到衣柜里。 - 中国語会話例文集
食卓の上には真っ白なテーブルクロスが敷かれている．
餐桌上铺着雪白的桌布。 - 白水社 中国語辞典
テーブルクロスは破れている。
桌布破了。 - 中国語会話例文集
D．フレーム内のマクロブロックに対するQP信号の送信
D.用于帧中的宏块的 QP信令 - 中国語 特許翻訳例文集
選択回路103は、レーンワイドエンコーディング回路161をバイパスするように構成されるであろう。
选择电路 103将被配置为旁路全通路编码电路 161。 - 中国語 特許翻訳例文集
グローバルインターフェース部30の動作は省略する。
省略全局接口部30的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロードキャストチャネルがブロードキャストネットワークから受信される。
从广播网络接收广播信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
テーブルクロスは漂白した．
台布漂白了。 - 白水社 中国語辞典
浅緑色のテーブルクロス．
水绿桌布 - 白水社 中国語辞典
20dot／30ms（画面が左端にスクロールされるまで）、画像のスロースクロール：
图像的通常滚动： 200dot/30ms(直到画面滚动到左端 )，图像的慢滚动： - 中国語 特許翻訳例文集
車をローンで買えますかね？
能贷款买车吗？ - 中国語会話例文集
図4を参照すると、受信機回路は、ローカルクロック信号402（例えば、4MHz）を生成するローカルクロックデバイス400を含む。
参照图 4，接收器电路包括生成本地时钟信号 402(例如 4MHz)的本地时钟设备 400。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック502において、第1の広告はブロードキャストである。
在框 502处，广播第一广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
