| 意味 | 例文 |
「クール」を含む例文一覧
該当件数 : 79件
先週からプレスクールでボランティアを始めました。
我从上周就开始在学前班当志愿者。
- 中国語会話例文集
それ以来彼女はあまたのコンクールで優勝している。
从那之后她在保守派众多的竞选中获胜。 - 中国語会話例文集
子供はスクールバスに乗るために家をでるのを嫌がるかもしれない。
孩子也许讨厌为了坐校车而出门。 - 中国語会話例文集
あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。
你加入那个学会的原因是什么？ - 中国語会話例文集
あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。
你加入那个学派的契机是什么？ - 中国語会話例文集
それはコンクールなどで数多くの輝かしい成績を誇る。
那个在比赛中获得众多辉煌成就。 - 中国語会話例文集
それはコンクールなどで数多くの輝かしい成績を残した。
那个在比赛中留下了众多辉煌成就。 - 中国語会話例文集
昨日まで、私はピアノのコンクールの運営をしていました。
到昨天为止我都在进行钢琴比赛的运营。 - 中国語会話例文集
私たちはそのコンクールでいい結果を残すことができた。
我们在那次比赛中得到了好的结果。 - 中国語会話例文集
彼は働きながら夜間部のロースクールに通っている。
他一边工作一边上法律系的夜间大学。 - 中国語会話例文集
小学校六年生の時、コンクールの全国大会に出ました。
我小学六年级时参加了全国大赛。 - 中国語会話例文集
小学校六年生の時、コンクールの全国大会に進みました。
我小学六年级时打进了全国大赛。 - 中国語会話例文集
（映画・演劇の）コンクール，フェスティバル，（農作物などの）品評会，共進会．
观摩会 - 白水社 中国語辞典
作文コンクールに私は応募して，その結果1位になった．
征文比赛我去应征，结果得了第一。 - 白水社 中国語辞典
彼のデザインしたファッションが今度のコンクールで入選した．
他设计的服装在这次比赛中中选了。 - 白水社 中国語辞典
このスイミングスクールは子供と一緒に親も通わなければなりません。
在这所游泳学校里，家长也不得不和孩子一起去。 - 中国語会話例文集
このスイミングスクールは子供と一緒に母親も通わなければなりません。
上这所游泳学校的话，家长必须和孩子一起去。 - 中国語会話例文集
我社はスーパークールビズを推進する為、勤務開始時間を早めにします。
我们公司为了推动超级清凉商务，提早了开始上班的时间。 - 中国語会話例文集
その水場はそのルートの最後にある。犬のクールダウンにはもってこいの場所だ！
那个饮水站在路的终点。是狗平静下来的绝佳地点。 - 中国語会話例文集
今までグループレッスンのスクールに通っていて、見えなかった弱点が見えた。
小组课的学校上到现在，找到了没看见的弱点。 - 中国語会話例文集
今の仕事をしながら、夜間にビジネススクールに行こうと考えております。
我在考虑一边做现在的工作，一边在晚上去读商业学校。 - 中国語会話例文集
クールビズ実施期間中の服装に関する規定は下記の通りとします。
关于夏季清凉办公实施期间的规定如下。 - 中国語会話例文集
私の母は私がそのピアノコンクールで優勝したことをとても喜んでくれた。
我母亲为我在那次钢琴比赛中获胜感到十分开心、 - 中国語会話例文集
全国革靴品質コンクールで，上海の金鶴の女性用革靴が初めて第1位になった．
在全国皮鞋质量评比中，上海金鹤牌女鞋首次夺魁。 - 白水社 中国語辞典
今回のペン字グランプリコンクールは市第一印刷工場とテレビ局が共催する．
这次硬笔书法大奖赛由市第一印刷厂和电视台协办。 - 白水社 中国語辞典
コンクールに挑戦できるのは、週3回以上レッスンを受けていて、心身ともに、コンクールのレッスンに耐えられると先生が認めた生徒だけです。
只有每周上三次以上的课，并且老师认为身心都能承受住竞赛课程的学生才能参加竞赛。 - 中国語会話例文集
それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。
在那之后他动真格地练习钢琴，使他的才能开花结果，终于在比赛中赢得了胜利。 - 中国語会話例文集
それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。
从那以后他开始认真练习钢琴，使他的才能开花结果，终于在比赛中赢得了胜利。 - 中国語会話例文集
彼女は全国中学生数学コンクールに出場して1等賞を取ったので，家中の者が誇りに思った．
她参加全国中学生数学竞赛得了第一名，全家人都感到很自豪。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
