「グイルミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > グイルミの意味・解説 > グイルミに関連した中国語例文


「グイルミ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1057



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>

通常と比較して短い時間でローディングしている。

用比通常较短的时间装载。 - 中国語会話例文集

君はまったくのむだ口をたたいている。

你完全是废话连篇。 - 中国語会話例文集

今月のテレビ番組は内容が極めて充実している.

本月电视节目内容极充实。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近テレビの娯楽番組にしばしば出ている.

他最近在电视娱乐节目中频频出镜。 - 白水社 中国語辞典

山の峰には木や草花が群生している.

山峰上丛生着树木花草。 - 白水社 中国語辞典

一番受けているのはやはりこの番組である.

顶受欢迎的还是这个节目。 - 白水社 中国語辞典

店の入り口でほの暗い明かりが揺れている.

店舖门前抖动着微暗的灯光。 - 白水社 中国語辞典

2組の労働者が仕事の引き継ぎをしている.

两班工人正在交接。 - 白水社 中国語辞典

新聞にテレビの番組表が載っている.

报上刊登着电视节目表。 - 白水社 中国語辞典

この人物は武芸が並外れて優れている.

这个人武艺十分了得。 - 白水社 中国語辞典


一群のちがやが,乱れて茫々としている.

一丛茅草,蓬蓬松松的。 - 白水社 中国語辞典

銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている.

银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典

我々の若者は皆とても才能が優れている.

我们的小伙子都非常英俊。 - 白水社 中国語辞典

工事現場の周囲は柵を巡らしている.

工地四周围着栅栏。 - 白水社 中国語辞典

自分は人よりも優れていると見なす.

自命不凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

今でも、グアノを集めて肥料として使っている農民がいる。

现在还有收集鸟粪当做肥料的农民。 - 中国語会話例文集

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

读到这封信的时候应该已经在部队了吧。 - 中国語会話例文集

その靴磨きは慣れた手つきで彼の革靴を磨いている。

那个擦鞋匠用熟练灵巧的手法擦着他的皮鞋。 - 中国語会話例文集

私は実験器具の組み立てを一度やり直したいと思っている.

我想把仪器改装一下。 - 白水社 中国語辞典

君の能力が彼より優れていると,彼は君を排除するだろう.

如果你的能力比他强,他就排挤你。 - 白水社 中国語辞典

このビルディングは,君は何か月で工事が完成すると見込んでいるのか?

这大楼,你预计几个月可以完工? - 白水社 中国語辞典

(恨みを晴らしたいと思っている相手→)目のかたき,不倶戴天のかたき.

冤家对头((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は度量が小さく,自分より能力の優れている人を見るとすぐその人をねたむ.

他器量小,看见能力比他强的就妒忌人家。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう勤務先備品をくすねて持ち帰るが,皆口をつぐんでいる.

他经常偷拿公物,而没人敢吱声。 - 白水社 中国語辞典

父母は子供をはぐくみ育てるが,子供がそれに報いることを望んではいない.

父母抚育子女,并不希望子女报偿。 - 白水社 中国語辞典

遠い所に一群のイルカが波間に浮き沈みしながら前になり後になって泳いでいる.

远处有一群海豚在波浪里浮沉追逐。 - 白水社 中国語辞典

因みに、図17(A)は、左眼用画像Lと右眼用画像Rの入力タイミングを示している。

图 17A显示了左眼图像 L和右眼图像 R的输入时序。 - 中国語 特許翻訳例文集

PBLK信号のタイミングは、1水平期間中のセンサ出力が読み出しを停止しているブランキング期間(Tblk)を示している。

PBLK信号的时序表示在一个水平期间内停止传感器输出的读出操作的消隐期间(Tblk)。 - 中国語 特許翻訳例文集

電子番組表画像200上では、所定の位置にある番組がフォーカス番組情報202としてフォーカスされている。

在电子节目指南图像 200上,聚焦预定位置处的一个节目作为聚焦的节目信息202。 - 中国語 特許翻訳例文集

その無線周波数識別タグアセンブリは、第1のタグであって、第1のタグIDを有する第1のタグと、第2のタグであって、第2のタグIDおよび第2のタグ記憶部を有する第2のタグと、を含み、第1のタグIDおよび第2のタグIDが前記第2のタグの前記第2のタグ記憶部に格納されている。

第二标签,所述第二标签具有第二标签标识和第二标签存储器部; 其中,所述第一标签标识和第二标签标识存储于第二标签的第二标签存储器部中。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細はログファイルを見なさい。

更详细的内容请看日志文件。 - 中国語会話例文集

当然ながら、視聴者が番組を記録するように受信器3をプログラミングしているときにも競合は起こり得る。

当然,当观众编程接收机 3以记录节目时也可能出现冲突。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS2において、撮像タイミング調整部22は、バッファリングされている全周囲の視点画像A00乃至A17の撮像タイミングを調整する。

在步骤 S2,成像定时调节单元 22调节经缓冲的整圆周视点图像 A00至 A17的成像定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、操作部152は、図13における右下側に配置されている。

具体来说,操作部件 152设置在图 13中的右下侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】複数の受信信号のずれたタイミングを示している。

图 7示出几个未对齐的接收的信号的时序。 - 中国語 特許翻訳例文集

図27(B)は、本身のMCU用の量子化テーブル2804の具体例を示している。

图 27B示出本体 MCU用的量化表 2804的具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図3(C)は、液晶シャッター200a,200bの開閉タイミングを示している。

图 3C示出了液晶快门 200a和 200b的开 /关定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4(C)は、液晶シャッター200a,200bの開閉タイミングを示している。

图 4C示出液晶遮板 200a、200b的打开和关闭定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図3(C)は、液晶シャッター200a,200bの開閉タイミングを示している。

图 3C描述了液晶快门 200a和 200b的打开与关闭时序。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15は、図14に示す回路の動作タイミングを示している。

图 15是例示图 14中所示电路的操作定时的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし図3では見易さを考慮してハッチング等は省略している。

但是,在图 3中,考虑容易观看性而省略了阴影线。 - 中国語 特許翻訳例文集

t20のタイミングで動作モードが切り替えられているとする。

假定操作模式在定时 t20已被切换。 - 中国語 特許翻訳例文集

この番組は、毎回世界各国の都市を一つ取り上げている。

这个电视节目每次都介绍一个世界各国的都市。 - 中国語会話例文集

緑のイヤリングが彼女の白い肌をよく引き立てている。

绿色的耳环很好的衬托了她白色的皮肤 - 中国語会話例文集

あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。

听说那个电视节目缺乏真实性。 - 中国語会話例文集

私の働いているお店では、雑貨や家具、洋服などを扱っています。

我工作的店经营杂货,家具,服装等等。 - 中国語会話例文集

再解釈、専門用語ではリフレーミングと呼んでいる。

再解释,用专业术语来说就是reframing(重新构造)。 - 中国語会話例文集

あいつらは運に恵まれているが,私ときたらいつも運に見放される.

人家走红运,我可是老走背运。 - 白水社 中国語辞典

敵は我々の軍事機密を窃取しようとたくらんでいる.

敌人企图盗窃我们的军事秘密。 - 白水社 中国語辞典

彼は目薬をさしているところだから,君は彼とふざけるな.

他正点着眼药,你别跟他闹。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS