「グロサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まぐろの刺身

金枪鱼的刺身。 - 中国語会話例文集

ダミーブロックで塞ぐ。

用挤压垫塞住。 - 中国語会話例文集

浅草の露店めぐりを楽しむ。

享受游玩浅草的露天摊。 - 中国語会話例文集

泥とれんがで壁の穴をふさぐ．

用泥和砖堵墙上的窟窿。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい白色テロ．

血腥的白色恐怖 - 白水社 中国語辞典

父親は殴り殺された．

父亲打死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は殴り殺された．

他被人殴杀了。 - 白水社 中国語辞典

最適なプログラム

最适合的程序 - 中国語会話例文集

この魚はなんと生臭いんだろう！

这鱼多么腥气！ - 白水社 中国語辞典

ログイン画面より再度ログインしてください。

请从登陆画面再登陆一遍。 - 中国語会話例文集

マイクロリング1302は、導波路1304のすぐ近くに配置される。

微环 1302被定位成紧邻波导 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．

这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典

私の時計はもうすぐ修理されるだろう。

马上就修我的表了吧。 - 中国語会話例文集

張さんはぐっすり眠っているところだ．

小张正在鼾睡。 - 白水社 中国語辞典

カタログを2冊送って下さい。

请发给我两份商品目录。 - 中国語会話例文集

さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ．

金闪闪的阳光洒满大地。 - 白水社 中国語辞典

すぐに再起動してもよろしいですか？

可以立即重启吗？ - 中国語会話例文集

塩を１キログラム下さい。

请给我1千克盐。 - 中国語会話例文集

彼は時代の流れに愚弄された．

他被时代的潮流所嘲弄。 - 白水社 中国語辞典

PLDは、プログラムまたは再プログラムされ得る構成要素（すなわち、プログラム可能要素）を有する。

PLD具有配置元件 (即可编程元件 )，其可以被编程或者重编程。 - 中国語 特許翻訳例文集

老僧が方々巡り歩き，至るところさすらい歩く．

老僧游行四方，致处漂泊。 - 白水社 中国語辞典

あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。

请原谅我黑了你的博客。 - 中国語会話例文集

それをアップロードしたらすぐに知らせて下さい。

请你一上传了那个就马上通知我。 - 中国語会話例文集

この通りを2ブロックまっすぐに行ってください。

请从这条路笔直走过两个街区。 - 中国語会話例文集

内情を知る者を殺して口をふさぐ．

杀人灭口((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの小さな黒羊は，よろよろしながら群について行けない．

看那小黑羊，疲塌塌的跟不上群了。 - 白水社 中国語辞典

抗日戦争期に紅軍は八路軍と新四軍に改編された．

抗日战争时期红军改编为八路军、新四军。 - 白水社 中国語辞典

そのカタログは10冊足りません。

那个目录差10本。 - 中国語会話例文集

グローバル化の最中に

全球化的最高潮 - 中国語会話例文集

その噂が広まるのを危惧する。

我很怕那个传言被传开了。 - 中国語会話例文集

彼は禁煙プログラムに参加した。

他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

内部参考用のテレビ番組の録画．

录像内参 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

我从很小时候开始就难以集中精力，很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集

その時阿Qは…物憂さそうにひょろりとしてちょうど彼のすぐ前にいた．

这时阿…懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前。 - 白水社 中国語辞典

家から駅まで歩いて３０分ぐらいです。

从家走到车站大概30分钟。 - 中国語会話例文集

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。 - 中国語会話例文集

労働人民はたぐいない才知を備えている．

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

ロバがグァグァと二声三声鳴いた．

毛驴嘎嘎地叫了两声。 - 白水社 中国語辞典

山頂にクロマツが1列まっすぐに立っている．

一排青松挺立在山顶上。 - 白水社 中国語辞典

コオロギが一声鳴くと，すぐに跳び去った．

一鸣辄，跳去。 - 白水社 中国語辞典

昨晩、酒場でとぐろを巻いている人ともう少しで喧嘩になるところだった。

昨晚我差一点就和一个酒吧里的地头蛇吵了起来。 - 中国語会話例文集

違うグループのところに行って、伝達してください。

请去别的组那里转达一下。 - 中国語会話例文集

歴史の歯車を逆転させようともくろむ．

妄图开历史的倒车。 - 白水社 中国語辞典

この木材はもろすぎて，家具を作るのには適さない．

这种木料太松，做家具不合适。 - 白水社 中国語辞典

わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない．

我军紧紧咬住敌人。 - 白水社 中国語辞典

早く片づけて見苦しいところを隠しなさい．

你赶快收拾一下遮遮丑。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが軍の威力におびえさせられるところとなった．

敌人为我军的威力所震慑。 - 白水社 中国語辞典