「グン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

行軍なべ，野外で用いる大なべ．

行军锅 - 白水社 中国語辞典

幸運が彼の頭上に巡って来た．

幸运落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

優れた作品であると褒める．

许为佳作。 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ縁組みさせていない．

姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典

誰が荷車を監督するか？

谁押货车？ - 白水社 中国語辞典

((軍事))敵の砲火を避けるための壕．

掩蔽部 - 白水社 中国語辞典

敵軍は一朝にして壊滅した．

敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典

1組から学生が1人移ってきた．

从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

優れた人材を頼みにする．

倚重贤才 - 白水社 中国語辞典

薄暗い隅っこ，人目につかない所．

阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典

本堂の中は薄暗く気味悪い．

大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典

大量に軍備を導入する．

大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典

革命陣営の内側に潜り込む．

混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典

勇気と力量が群を抜く．

勇力过人 - 白水社 中国語辞典

人種を優れたものに変える．

优化人种 - 白水社 中国語辞典

自分より10倍優れている．

优于自己十倍 - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

彼はペンキを買って家具を塗る．

他买油漆油家具。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても愚鈍な人だ．

他是一个非常愚笨的人。 - 白水社 中国語辞典

愚鈍であって諭すことが難しい．

愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典

愚昧で文化的に立ち後れている．

愚昧落后 - 白水社 中国語辞典

彼らは移民に対して愚弄する．

他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚昧にして頑固である．

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

（バレーボールの）フライングレシーブ．

鱼跃救球 - 白水社 中国語辞典

淡青色の絹のストッキング．

玉色丝袜 - 白水社 中国語辞典

（主に軍事上の）早期警戒システム．

预警系统 - 白水社 中国語辞典

（軍隊中の）負傷者，負傷兵．

伤员 - 白水社 中国語辞典

大軍が雲のように集まる．

大军云集 - 白水社 中国語辞典

彼は毎朝ジョギングする．

他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典

この写真は写り具合がよくない．

这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典

10キログラムは20市斤に当たる．

十公斤折合二十市斤。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の火力を偵察する．

侦察敌军火力 - 白水社 中国語辞典

軍隊を率いて征伐する．

率师征伐 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

敵軍の将兵を味方に取り込む．

争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

政治的地位に関する処遇．

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

この番組は生放送だ．

这段节目是直播的。 - 白水社 中国語辞典

胸元が息苦しく感じられる．

胸口感到窒塞。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

八路軍は誠に結構である．

八路军真中。 - 白水社 中国語辞典

群衆の中を通り抜けて行く．

从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典

歯車はまだ回転している．

齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典

グランドの周りを2周する．

绕球场两转。 - 白水社 中国語辞典

歯車が休みなく回転する．

齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典

償いのできない損失．

不可追补的损失 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は同じグループにいる．

我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典

（グループ・サークルの）メンバー．

组员 - 白水社 中国語辞典

5人ごとに1組を構成する．

每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典

CS14とMS12間のセッションの転送の場合は、図1と2に図解されているアクセスシグナリングレッグがそれぞれ、転送をサポートするように変換され、一方でリモートシグナリングレッグがCCF30によって維持される。

对于 CS 14与 MS 12之间的会话的转移，图 1和图 2分别示出的接入信令分支将改变成支持该转移，同时远程信令分支由 CCF 30保持。 - 中国語 特許翻訳例文集