| 例文 |
「ケイイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34863件
経済発展の速度．
经济发展的速度
- 白水社 中国語辞典
警察犬を調教する．
调教警犬 - 白水社 中国語辞典
全体的に計画する．
通盘筹划 - 白水社 中国語辞典
外交関係を断つ．
断绝外交关系 - 白水社 中国語辞典
王位を継承する．
继承王位 - 白水社 中国語辞典
神経が萎縮する．
神经萎缩 - 白水社 中国語辞典
計画は裁可された．
计划批下来了。 - 白水社 中国語辞典
小口径ライフル．
小口径步枪 - 白水社 中国語辞典
胸部成形手術．
胸部成形术 - 白水社 中国語辞典
10日単位で計算する．
按旬计算。 - 白水社 中国語辞典
腕時計を担保に入れる．
以手表作押。 - 白水社 中国語辞典
夜景を撮影する．
拍摄夜景 - 白水社 中国語辞典
医学関係の著述．
医学著作 - 白水社 中国語辞典
原因と結果の関係．
因和果的关系 - 白水社 中国語辞典
特恵貿易協定．
优惠贸易协定 - 白水社 中国語辞典
((経済))原始的蓄積．
原始积累 - 白水社 中国語辞典
月間生産計画．
月度生产计划 - 白水社 中国語辞典
掲示して人材を募る．
张榜招贤 - 白水社 中国語辞典
経済戦争をする．
打经济仗 - 白水社 中国語辞典
美容整形術を施す．
做整容［手］术 - 白水社 中国語辞典
知識集約型経済．
知识密集型经济 - 白水社 中国語辞典
国旗に敬意を払う．
尊敬国旗 - 白水社 中国語辞典
表明保証は英米の契約形式に由来している。
声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．
他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典
（社会における人間関係を指し）社会関係，個人的交友関係．
社会关系 - 白水社 中国語辞典
例えば、本体制御部9内に計時する計時部95を設けておき、計時部95が計時する。
例如，预先在主体控制部9内设置进行计时的计时部 95，由计时部 95来计时。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施形態の変形例について説明する。
接着将说明本实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちも外部の会計士に会計を依頼します。
我们也委托了外部的会计师来做账。 - 中国語会話例文集
契約は事前警告型ライツプランに基づいている。
合同是基于预警型权利计划的。 - 中国語会話例文集
いつも計測器具を携帯している。
一直携带着测量仪器。 - 中国語会話例文集
（掲示に用い）関係者以外立ち入り禁止．
闲人免进。 - 白水社 中国語辞典
胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．
转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典
あなたとの良好な関係を継続していきたい。
想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集
私たちも会計士に会計監査を依頼します。
我们也委托了会计师来进行会计监察。 - 中国語会話例文集
当社の経営課題の1つは高い経費率だ。
本公司的经营挑战之一便是高经费率。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。
设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集
彼は計算が得意なので、会計士をしています。
因为他擅长计算，所以做着会计师的工作。 - 中国語会話例文集
仲の良い友達が数人だけいればよい。
我只要有几个关系好的朋友就可以了。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．
与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典
この事は彼の事とは関係がない，彼とは何の関係もない．
这不关他的事。 - 白水社 中国語辞典
話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．
学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典
合計どのくらい金があるか計算してください．
你算一算一共有多少钱。 - 白水社 中国語辞典
経営権を移管する，経営権が移管される．
下放经营权 - 白水社 中国語辞典
様々な横からの形状には、例えば、円形、楕円形、正方形、及び長方形があり得る。
例如，各种侧面形状可以包括： - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態の第1変形例）
接下来说明上述实施例的一种变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
はじめての月経を初経と言います。
第一次月经叫做初经。 - 中国語会話例文集
お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。
给您添麻烦了，请多多关照。 - 中国語会話例文集
この計画の背景を教えてくださいね。
请告诉我做计划的背景吧。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
