「ケイケイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1世帯平均4人で計算する．

平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する．

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典

地形地物を利用して隠れよ．

利用地形地物隐蔽隐蔽。 - 白水社 中国語辞典

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

彼はかじ屋で生計を立てる．

他靠打铁营生。 - 白水社 中国語辞典

国慶節の交歓活動．

国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典

形勢は我々に有利だ．

形势对我们有利。 - 白水社 中国語辞典

契約の有効期限を延長する．

延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典

経験は実践より生まれる．

经验产生于实践。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

（主に軍事上の）早期警戒システム．

预警系统 - 白水社 中国語辞典

空中警戒管制機，AWACS．

空中预警［雷速飞］机 - 白水社 中国語辞典

実験経費は予算を組んだか？

试验经费预算过了吗？ - 白水社 中国語辞典

将来を見通した計画．

有远见的计划 - 白水社 中国語辞典

科学技術長期計画．

科学技术远景规划 - 白水社 中国語辞典

至るところ人だらけ．

远远近近到处都是人。 - 白水社 中国語辞典

契約の期限がまだ来ていない．

约期未满 - 白水社 中国語辞典

額に入れ墨をし足を断ち切る刑．

黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典

重量トンで運賃を計算する．

按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典

中間色の毛糸で編んだ上着．

杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

軽率に事を処理してはならない．

不可造次 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

彼は造形を得意とする．

他擅长造型。 - 白水社 中国語辞典

造形がユニークである，斬新である．

造型新颖 - 白水社 中国語辞典

彼は文学に造詣がある．

他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典

彼は保証契約書を書いた．

他立下了责任状。 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

軽工業製品展覧会．

轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典

警備員は一晩見張りに立った．

警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典

功労者表彰の掲示をする．

张榜红 - 白水社 中国語辞典

彼は30年間会計係をした．

他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典

敵のこの計略は誠にすごい．

敌人的这一着真厉害。 - 白水社 中国語辞典

各種の関係を考慮する．

照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典

計画どおりに執行する．

按着计划执行。 - 白水社 中国語辞典

ここの風景は本当に美しい．

这儿的风景真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

警察官は目下捜査中である．

公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典

この時計は本当にすごい．

这块表真镇了。 - 白水社 中国語辞典

あの悪徳ボスは処刑された．

那个恶霸给镇压了。 - 白水社 中国語辞典

有名な観光の景勝地．

知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典

彼の経験は学ぶべきである．

他的经验值得学习。 - 白水社 中国語辞典

刑の執行を2年猶予する．

缓期二年执行 - 白水社 中国語辞典

時計の針が12時を指している．

时针正指向十二点。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

凱旋した英雄たちに敬礼．

向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典

挙手して敬意を表する．

举手致敬 - 白水社 中国語辞典

手を振って敬意を表する．

招手致敬 - 白水社 中国語辞典

捧げ銃をして敬意を表する．

持枪致敬 - 白水社 中国語辞典