「ケイワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

余計な世話はよせ！

少管闲事！ - 白水社 中国語辞典

携帯電話をかける．

打手机 - 白水社 中国語辞典

携帯で電話する．

用手机打电话 - 白水社 中国語辞典

時計は落ちて壊れた．

手表摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

私刑を加えて拷問する．

私刑拷打 - 白水社 中国語辞典

地形がたいへん険しい．

地势凶险 - 白水社 中国語辞典

啓発的な談話．

诱导式谈话 - 白水社 中国語辞典

その計画は無駄に終わった。

那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集

他では味わえない経験

其他地方体验不到的经历 - 中国語会話例文集

それを時計周りに回す。

把那个按照顺时针旋转。 - 中国語会話例文集

前もって打ち合わせた計画

预先商量好的计划 - 中国語会話例文集

我々は今日契約を締結したい。

我们今天想签约。 - 中国語会話例文集

彼がホモでも関係ないわ。

他是同性恋也没有关系。 - 中国語会話例文集

これは私の携帯電話です。

这是我的手机。 - 中国語会話例文集

相手と契約を取り交わした。

和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

ある傾向があることがわかった。

知道了有某种倾向。 - 中国語会話例文集

レポートの集計が終わりました。

报告的统计结束了。 - 中国語会話例文集

景観に関わる問題から

从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集

軽食は食事の代わりにならない．

点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典

計画が実態にそぐわない．

计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典

教学計画と合わない．

同教学计划对不上号。 - 白水社 中国語辞典

美術関係の仕事に携わる人．

美术工作者 - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

この鉱山はわが国が設計した．

这座矿是我国设计的。 - 白水社 中国語辞典

彼は警棒をわき腹に挟んだ．

他把哨棒插在肋下。 - 白水社 中国語辞典

契約は既に調印し終わった．

合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

刑期が終わって釈放される．

刑满释放 - 白水社 中国語辞典

我々の計画はおじゃんになった．

我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

敬服の意を表わさない者はない．

无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典

風景が柔らかく麗しい．

风光旖旎 - 白水社 中国語辞典

形勢は我々に有利だ．

形势对我们有利。 - 白水社 中国語辞典

数理計算は年金の計算のために使われる。

数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？

警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

我々は警戒警備を怠ってはならない．

我们要保持警惕与戒备。 - 白水社 中国語辞典

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる．

我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆我々の先生をとても尊敬している．

我们都很敬重我们的老师。 - 白水社 中国語辞典

我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした．

我们向客人鞠躬表示致敬。 - 白水社 中国語辞典

私たちも会計士に会計監査を依頼します。

我们也委托了会计师来进行会计监察。 - 中国語会話例文集

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。

我们也委托了外部的会计师来做账。 - 中国語会話例文集

私の時計は君の時計ほど値段が高くない。

我的表没你的那么贵。 - 中国語会話例文集

経費の関係で，私はこうせずにはいられない．

因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典

この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな．

这件事与你无关，你别管闲事。 - 白水社 中国語辞典

今日私たちは第3場のけいこをする．

今天我们排第三场。 - 白水社 中国語辞典

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

この計画にあなたも加わってください。

请你也加入到这个计划中。 - 中国語会話例文集

私の携帯電話の調子が悪くなりました。

我的手机出问题了。 - 中国語会話例文集

私の携帯電話を触っていたのはだれ？

碰我电话的人是谁？ - 中国語会話例文集