意味 | 例文 |
「ケイ素」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15517件
彼らは良いバーをそのホテルで経営している。
他们在那家酒店里经营着有一家很好的酒吧。 - 中国語会話例文集
彼は会計士としてその女の子を雇った。
他雇佣了那个女的当会计。 - 中国語会話例文集
誰もその象形文字を解読できなかった。
谁都无法解读那个象形文字。 - 中国語会話例文集
彼女はその科学者に時計をプレゼントした。
她把一块手表作为礼物给了那个科学家。 - 中国語会話例文集
その集団は自治体と提携して働いた。
与市政府携手合作 - 中国語会話例文集
それは人間の典型的な行動である。
那个是人类的典型的行动。 - 中国語会話例文集
その業務契約は終了後、更新可能です。
在那个业务契约结束之后可以进行更新。 - 中国語会話例文集
その生態系は3万年前に消滅した。
那个生态系统在3万年前灭绝了。 - 中国語会話例文集
私はその経験を忘れることはないでしょう。
我不会忘记那样的体验吧。 - 中国語会話例文集
いいえ、それは携帯できると言っていました。
不是,是说那个可以携带。 - 中国語会話例文集
その結果、干渉計は、非常に安定している。
结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集
警察はその通りにバリケードを設置した。
警察在那个路上设置了路障。 - 中国語会話例文集
その問題は私達には関係ない。
那个问题和我们没有关系。 - 中国語会話例文集
その計画は結果として成功した。
结果,那个计划很成功。 - 中国語会話例文集
その教会には円形の広間がある。
那个教会有圆形的大厅 - 中国語会話例文集
その時計がちょうど4時を打ったところだ。
那个手表刚过四点的时候。 - 中国語会話例文集
私は留学経験をしてそのことが分かった。
我经历了留学后明白了那件事。 - 中国語会話例文集
彼らはその検査を経験したことがあるか?
他们有做过那个检查吗? - 中国語会話例文集
その仕事には新しい契約が必要ですか?
那份工作需要新的合同吗? - 中国語会話例文集
その仕事には新たに契約が必要ですか?
那份工作需要再签新合同吗? - 中国語会話例文集
その男はだらしがないので私は軽蔑する。
我看不起那个男的因为他的散漫。 - 中国語会話例文集
私の計画ではその機能を使うつもりでした。
我原本的计划是使用那项功能。 - 中国語会話例文集
あなたにその経営権を放棄することを要求する。
要求你放弃那个经营权。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要であると思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要に思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
その大学の経済学科に入りたい。
我想进那所大学的经济系。 - 中国語会話例文集
私はそれをたった今経験しました。
我刚经历那个了。 - 中国語会話例文集
私は今度その写真を掲載します。
我下次登那个照片。 - 中国語会話例文集
私たちはその会議の資料を掲載しました。
我们登载了那个会议的资料。 - 中国語会話例文集
私たちはその計画を繰り上げる。
我们把那个计划提前。 - 中国語会話例文集
私たちはその実験の計画を立てる。
我们拟定实验的计划。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを継続して使用する。
我们继续使用那个。 - 中国語会話例文集
私は5年以上、その仕事の経験があります。
我有五年以上那个工作的经验。 - 中国語会話例文集
私はあなたとその契約を結びたい。
我想和你签那个合同。 - 中国語会話例文集
あなたのその要請を喜んで受け入れます。
我很乐意接受你的那份请求。 - 中国語会話例文集
いつでもその受け入れが可能です。
我随时都可以接收那个。 - 中国語会話例文集
彼女にその計画を任せきりなのですか。
你把那个计划全部都交给她吗? - 中国語会話例文集
その市場は縮小傾向にある。
那个市场有缩小的倾向。 - 中国語会話例文集
それはこの件と関係がありますか?
那个和这件事有关系吗? - 中国語会話例文集
それは私にとっていい経験になった。
那对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集
どうにかそれを受け入れてもらえませんか?
怎样才能请你务必接受那个呢? - 中国語会話例文集
その出来事は世界経済を混乱させた。
那个变故使世界经济变得混乱。 - 中国語会話例文集
そのアパートの賃貸契約を解除した。
我解除了那个公寓的租借合同。 - 中国語会話例文集
私はその会社の経営の責任を担っている。
我承担着那个公司经营的责任。 - 中国語会話例文集
その計画も推進して参りたいと思います。
我也想推进那个计划。 - 中国語会話例文集
それを計上していませんでした。
我没有把那个计算进去。 - 中国語会話例文集
そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。
我从没听过这样的无稽之谈。 - 中国語会話例文集
その3人組は大手のレコード会社と契約した。
那个三人组合与一家大唱片公司签约了。 - 中国語会話例文集
当分の間、その営業を継続します。
我目前会继续做那个生意。 - 中国語会話例文集
彼女はその刑務所で働いてます。
她在那个监狱里工作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |