「ケイ紹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経費は200万円以上かかります。

经费花了二百多万。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止

闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集

計画書を送って下さい。

请发送计划书。 - 中国語会話例文集

少し疲れたので休憩したいです。

有点累了想休息。 - 中国語会話例文集

見本サンプルが計画書と違う。

样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集

財政面で提携している。

在财政方面合作。 - 中国語会話例文集

関係の無い話だよね？

这是没有关联的话吧？ - 中国語会話例文集

普段、携帯電話を持ち歩かない。

平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

想い合う関係にはなれない。

成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集

これを警察に届けてください。

请把这个交给警察。 - 中国語会話例文集

人間関係に恵まれています。

受惠于人际关系。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

芸術への造詣が深い。

艺术造诣很深。 - 中国語会話例文集

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

あそこは夜景がとてもきれいです。

那里夜景非常美丽。 - 中国語会話例文集

彼らはその計画に反対した。

他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集

私の趣味は競馬です。

我的兴趣是赛马。 - 中国語会話例文集

彼女には関係ないことだ。

和她没关系。 - 中国語会話例文集

アメリカでの経験を活かす。

运用在美国的经验。 - 中国語会話例文集

学問体系を確立する。

确立学问体系。 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

マンハッタンの夜景は美しい。

曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集

温度計の表示は5度でした。

温度计显示的是5度。 - 中国語会話例文集

冷たい鶏肉の料理ですか。

是冷的鸡肉的料理吗？ - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

裏庭の設計と設置

后院的设计和布置 - 中国語会話例文集

景品が配られなかった。

奖品没有发出去。 - 中国語会話例文集

今までは関係がなかった。

至今为止都没有关系。 - 中国語会話例文集

メーカーとの関係を断つこと。

断绝与制造商的关系。 - 中国語会話例文集

新しい流通経路の確立

确立新的流通途径 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

経費削減に効果を発揮します。

发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集

養蜂場経営を始める

开始经营养蜂场 - 中国語会話例文集

それは健康的で経済的です。

那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集

13年剣道を稽古しました。

我练了13年的剑道。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

契約通貨はドルとします。

合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集

計算間違いをしていました。

计算发生了错误。 - 中国語会話例文集

高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

すべて計画どおりです。

一切都在计划中。 - 中国語会話例文集

その期限でＯＫです。

就按那个期限可以的。 - 中国語会話例文集

まだ計画を立てていません。

还没有订下计划。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

この腕時計は役に立たない。

这个手表一点作用也没有。 - 中国語会話例文集

彼は窃盗狂の傾向がある。

他有盗窃癖的倾向。 - 中国語会話例文集