意味 | 例文 |
「ケトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これらの出来事はお互いに関係がある。
这些事情相互之间有关系吗? - 中国語会話例文集
携帯電話を忘れている事に気が付いた。
我注意到我忘拿手机了。 - 中国語会話例文集
その債券は発行時には投資適格であった。
那个债券发行的时候是符合投资级别的。 - 中国語会話例文集
私たちは設計を担当しています。
我们正负责设计。 - 中国語会話例文集
クレジットカードに付帯する海外旅行保険。
附带在信用卡中的海外旅行保险。 - 中国語会話例文集
数日間ベアマーケットが続いている。
熊市持续了数日。 - 中国語会話例文集
彼は、私が最も尊敬できる上司です。
他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集
あの会社はわが社の人的関係会社だ。
那家公司是我们公司的人事关系公司。 - 中国語会話例文集
両親は地元のケーリーで出会った。
父母是在本地的同乐会上相遇的。 - 中国語会話例文集
先生がサケのスモルトを見せてくれた。
老师给我们看了初次由河入海的小鲑鱼。 - 中国語会話例文集
その男の子は剣を持って踊ります。
那个男孩子拿着剑跳舞。 - 中国語会話例文集
その男の子達は剣を持って踊ります。
那些男孩子们拿着剑跳舞。 - 中国語会話例文集
その製品はトラブルが多い傾向にある。
那个产品貌似容易出问题。 - 中国語会話例文集
その製品は少しトラブルが多い傾向にある。
那个产品有点问题多的倾向。 - 中国語会話例文集
デパートに化粧品を買いに行った。
我去百货商店买了化妆品。 - 中国語会話例文集
次回の宿題について検討している。
我在考虑下次的作业。 - 中国語会話例文集
その結果を聞いて本当に嬉しいです!
听了那个结果之后我真的很高兴! - 中国語会話例文集
先日買った時計を無くしてしまった。
我把之前买的手表弄丢了。 - 中国語会話例文集
その結果を聞いて本当に嬉しいです!
我听了那个结果之后真的很开心! - 中国語会話例文集
いろいろな人の意見を聞いてみたい。
我想听听各种各样的人的意见。 - 中国語会話例文集
このチケットの有効期限はいつですか?
这张票的有效期是什么时候? - 中国語会話例文集
私が契約書を送る時にはご連絡します。
我发送合同的时候会联系您。 - 中国語会話例文集
そこを訪れる度に色々な発見があります。
我每次去那里都有各种发现。 - 中国語会話例文集
健康のために役立つ仕事をしていました。
我在做对健康有帮助的工作。 - 中国語会話例文集
しばしば、トイレの電気を消し忘れます。
我常常忘记关厕所的灯。 - 中国語会話例文集
なぜその事を発見できたのですか。
你为什么发现了那件事? - 中国語会話例文集
それが必要かどうかを検討してください。
请你调查一下那个需不需要。 - 中国語会話例文集
それは典型的なエリート主義のやり方だね。
那是典型的精英主義做法。 - 中国語会話例文集
計画通り大勢の人の間で製品を共有する。
按计划在很多人之间进行产品共享。 - 中国語会話例文集
朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。
早饭做了加了燕麥的甜薄煎饼。 - 中国語会話例文集
コミュニケーションは最も重要だ。
交流是最重要的。 - 中国語会話例文集
私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。
我想把那个作为桌面的背景。 - 中国語会話例文集
あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。
如果您能考虑的话我将感激不尽。 - 中国語会話例文集
最初の水爆実験は1952年に実施された。
最先的氢弹试验是在1952年实施的。 - 中国語会話例文集
条件を許諾し、登録を終える。
同意上述条件,完成登录。 - 中国語会話例文集
私は、ポケットに家族の写真を入れている。
我的口袋里装着家人的照片。 - 中国語会話例文集
大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。
總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集
特筆すべき努力の積極的な発見
值得特别写出的积极努力的发现 - 中国語会話例文集
トリガー感度を計測するための方法
为测试触发器灵敏度的方法 - 中国語会話例文集
吉野ヶ里遺跡は日本で有名です。
吉野里遗址在日本很有名。 - 中国語会話例文集
壊れた時計では正しい時間を示せない。
坏了的表显示不出正确的时间。 - 中国語会話例文集
他の国では、20歳未満でもお酒を飲めるのですか?
在其他国家,未满20岁也能喝酒吗? - 中国語会話例文集
これを採用するかは、他の人の意見によります。
根据别人的意见决定要不要采用这个。 - 中国語会話例文集
どうやったのか全く見当がつかない。
是怎么做的,完全猜不出来。 - 中国語会話例文集
友達の結婚式の日にちは決まった?
朋友婚礼的日子决定了? - 中国語会話例文集
あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの?
您朋友婚礼的日期还没决定吗? - 中国語会話例文集
計画が完了した時に彼らに知らせます。
计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集
私が若かった時、喧嘩が大好きだった。
我年轻时最喜欢吵架了。 - 中国語会話例文集
既にある条件の下で取引する。
在已有条件下进行交易。 - 中国語会話例文集
ケンに何人兄弟がいるか知っています。
知道肯有几个兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |