意味 | 例文 |
「ケトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
猿人は石器で食物を削り取った.
猿人是用石器刮削食物的。 - 白水社 中国語辞典
政府は彼のすべての財産を凍結する.
政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典
これでも消えうせないなら,本当に警察を呼ぶよ.
你再不滚蛋,我真要叫警察了。 - 白水社 中国語辞典
万国度量衡制,メートル法.≒公制((略語)).
国际公制 - 白水社 中国語辞典
橋はまだ建造し終わっていないので,通れない.
桥还没有修好,过不去。 - 白水社 中国語辞典
こういう事柄に対しては,彼は決していい加減にしない.
对这类事情,他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい!
找一个合格的接班人真难! - 白水社 中国語辞典
(後頭部に目がついている→)警戒心が格別に鋭い.
后脑勺子长眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
(『水滸伝』中の英雄)武松が素手でトラを退治した.
武松打虎。 - 白水社 中国語辞典
その男は憎々しげに何度か蹴り上げた.
那男子虎虎地踢了几脚。 - 白水社 中国語辞典
これら2つの事柄は互いに条件になっている.
这两件事情是互为条件的。 - 白水社 中国語辞典
皆の歓呼は彼の言葉を消し去った.
大家的欢呼淹没了他的话音。 - 白水社 中国語辞典
この理論はそれ自体が荒唐無稽である.
这种理论本身就很荒唐。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に早く健康を取り戻した.
他很快恢复了健康。 - 白水社 中国語辞典
無関係の2つの事柄を一緒くたにする.
把两件互不相关的事混合在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた.
他对祖国作出了极大的贡献。 - 白水社 中国語辞典
優れた伝統を継承し発揮する.
继承发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシ畑に大豆を間作する.
在玉米地里间作大豆。 - 白水社 中国語辞典
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ
有健康的身体才能多做点工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の最も敬慕する先生である.
他是我最景仰的老师。 - 白水社 中国語辞典
この経費を世帯数で均等割りにする.
按户均摊这笔经费。 - 白水社 中国語辞典
私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった.
我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典
彼は4つのポケットの軍服を着ている.
他穿着四个口袋的军服。 - 白水社 中国語辞典
この度は私はまた相当な欠損を出した.
这一次我又亏蚀了不少钱。 - 白水社 中国語辞典
この件では私は何の得も得られない.
在这件事情上我捞不着什么好处。 - 白水社 中国語辞典
もしこの問題を解決したら,他の事はうまく行く.
如果解决了这个问题,别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典
腕時計のバンドがきつすぎ,腕に跡がついた.
表带太紧,把胳膊勒了一道印儿。 - 白水社 中国語辞典
技術者は(合計して→)延べ数千キロを踏破した.
技术员累计行走了数千公里。 - 白水社 中国語辞典
機会を捕らえて,大衆の意見を伝えた.
抓住一个棱缝,就反映了群众意见。 - 白水社 中国語辞典
彼らは仕事をしながら世間話をした.
他们一边干活,一边聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
事の経過は全部了解している.
事情的经过我都了解。 - 白水社 中国語辞典
領空上制空権を獲得する.
在领空上取得制空权。 - 白水社 中国語辞典
一晩のうちに,竹をきれいさっぱり切ってしまった.
一夜之间,把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典
こういう事をやるのは全く冒険だ.
做这种事十分冒险的。 - 白水社 中国語辞典
文章を書くのに特別の秘訣などない.
写文章没有什么特别秘诀。 - 白水社 中国語辞典
この粟粥は粘り気が強く,本当にうまい.
这小米粥很黏糊,真好喝。 - 白水社 中国語辞典
(りりしい男子の形容)太い眉に大きな目.
浓眉大眼((成語)) - 白水社 中国語辞典
法廷は彼に懲役3年の判決を下した.
法院判了他三年有期徒刑。 - 白水社 中国語辞典
県は我々にトラクターを5台配備してくれた.
县里为我们配备了五台拖拉机。 - 白水社 中国語辞典
消費者がマーケットのよしあしを評論する.
消费者评点商场。 - 白水社 中国語辞典
彼に頼って大多数の人を団結させる.
凭借他去团结大多数人。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格は本当にまじめで飾り気がない.
他的性格是那样朴朴实实的。 - 白水社 中国語辞典
この文章は言葉に飾り気がない.
这篇文章语言朴实。 - 白水社 中国語辞典
深夜,遠くから悲痛な叫び声が聞こえて来た.
深夜,听得远方传来几声凄惨的呼喊声。 - 白水社 中国語辞典
この古い事件に巻き込まれた人が大勢いる.
被这桩旧案牵扯的人很多。 - 白水社 中国語辞典
王教授は科学研究に生涯没頭した.
王教授毕生潜心于科学研究。 - 白水社 中国語辞典
煙突がないので,煙にむせてしまった.
没有烟筒,烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典
このような偶然一致する事柄は決して多くない.
这种巧合的事情并不多。 - 白水社 中国語辞典
彼らが不法に乗っ取った権力を奪い返す.
把他们窃据的权力夺回来。 - 白水社 中国語辞典
外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない.
外界都不太清楚你们结婚了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |