「ケルキラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体を傷つける．

毁伤肌体 - 白水社 中国語辞典

働きかけるべきだ。

应该做工作。 - 中国語会話例文集

弱気をはらいのける。

抛开怯懦。 - 中国語会話例文集

人の依頼を（引き）受ける．

受人之托 - 白水社 中国語辞典

引き受ける力がない．

无力承担 - 白水社 中国語辞典

しかし彼らは働き続ける。

但是他们会继续工作。 - 中国語会話例文集

朝から晩まで働き続ける．

由早上一直工作到晚上。 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が抜ける，タイヤの空気が抜ける．

轮胎跑气。 - 白水社 中国語辞典

秋から働けるだろう。

我从秋天开始可以工作吧。 - 中国語会話例文集

ラッカーを吹き付ける，ラッカー．

喷漆 - 白水社 中国語辞典

ためらうことなく任務を引き受ける．

毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典

外出先から電話をかける。

我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集

顧客から相談を受ける。

我接受顾客的咨询。 - 中国語会話例文集

彼らは他の誰かを傷つける。

他们会伤害别人。 - 中国語会話例文集

これは何らかの規制を受ける。

这会受到某种管制。 - 中国語会話例文集

お客様からの電話を受ける。

接客人的电话。 - 中国語会話例文集

背面から攻撃をかける．

从背面进攻 - 白水社 中国語辞典

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

彼らはよい人を傷つける．

他们污蔑好人。 - 白水社 中国語辞典

よからぬ影響を受ける．

受到不良影响 - 白水社 中国語辞典

長時間働き続ける

长时间持续工作 - 中国語会話例文集

きっとパリで働けるよ。

一定能在巴黎上班的。 - 中国語会話例文集

思いきり恨みをぶちまける．

泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典

来たるべき戦闘を待ち受ける．

迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典

空とぼけることはできない．

装不了假 - 白水社 中国語辞典

この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい．

这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典

秋風がさらさらと寂しく木々を吹き抜ける．

秋风萧瑟 - 白水社 中国語辞典

諦めず挑戦し続ける。

不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集

彼は諦めず戦い続ける。

他不放弃地继续战斗。 - 中国語会話例文集

岩石に穴を開け発破をかける．

在岩石上打眼放炮。 - 白水社 中国語辞典

見習いは3年で年季が明ける．

学徒三年满师。 - 白水社 中国語辞典

徒弟見習いの年期が明ける．

学徒期满 - 白水社 中国語辞典

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。

因为我喜欢助人为乐。 - 中国語会話例文集

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。

拿多少钱才能让他接受那个呢？ - 中国語会話例文集

理論における誤りは必然的に実践における失敗をもたらす．

理论上的错误必然导致实践上的失败。 - 白水社 中国語辞典

私はくらくらして気絶しかけるところだった。

我感到头晕差点晕倒。 - 中国語会話例文集

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。

他们会从这走到哪呢？ - 中国語会話例文集

暮らしの当てがある，金があって暮らしていける．

生活有落儿 - 白水社 中国語辞典

今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい．

今天要放录像，大家去看吧。 - 白水社 中国語辞典

引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける．

不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典

根気よく続けるならば，成果を収めることができる．

持之以恒，就能收效。 - 白水社 中国語辞典

政敵の糾弾を受ける，政敵から非難される．

引起政敌的抨击 - 白水社 中国語辞典

行けるならコンサートに行きたいです。

如果能去的话，想去演唱会。 - 中国語会話例文集

最後まであきらめず攻め続ける。

到最后都坚持不懈地进攻。 - 中国語会話例文集

彼らは生存者を見つけることができなかった。

他们没有找到幸存者。 - 中国語会話例文集

彼らは相応の罰を受けるべきだと思います。

我认为他们应该受到相应的惩罚。 - 中国語会話例文集

これら二つの定義における大きな違いは無かった。

这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集

私はさらなる出費は避けるべきだ。

我们应该避免更多的花费。 - 中国語会話例文集

あなたを彼からもっと遠くに遠ざけることができます。

我可以让你躲他更远一点。 - 中国語会話例文集

最後まであきらめず攻め続ける

坚持到最后不放弃，继续进攻 - 中国語会話例文集