「ケンイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

专利权、实用新型专利权，设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 - 中国語会話例文集

人の短所だけに目を向け，長所に目を向けられないのはいけない．

不能只看到人家的缺点，看不到人家的优点。 - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ．

我的碗不是破的，是整的。 - 白水社 中国語辞典

自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。

不要根据你的经验做出轻率的概括。 - 中国語会話例文集

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？

老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集

［2−1 変形例1］

[2-1.改进例子 1] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−2 変形例2］

[2-2.改进例子 2] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−3 変形例3］

[2-3.改进例子 3] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−4 変形例4］

[2-4.改进例子 4] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−5 変形例5］

[2-5.改进例子 5] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−6 変形例6］

[2-6.改进例子 6] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−7 変形例7］

[2-7.改进例子 7] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−8 変形例8］

[2-8.改进例子 8] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−9 変形例9］

[2-9.改进例子 9] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−10 変形例10］

[2-10.改进例子 10] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−11 変形例11］

[2-11.改进例子 11] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−12 変形例12］

[2-12.改进例子 12] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−13 変形例13］

[2-13.改进例子 13] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−14 変形例14］

[2-14.改进例子 14] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−15 変形例15］

[2-15.改进例子 15] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−16 変形例16］

[2-16.改进例子 16] - 中国語 特許翻訳例文集

（2−1−3．変形例）

(2-1-3.变形例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

結婚もしたい。

还想结婚。 - 中国語会話例文集

血管が細い。

血管很细。 - 中国語会話例文集

決断が早い。

我下决定很迅速。 - 中国語会話例文集

関係者各位：

各位相关人员： - 中国語会話例文集

決心しなさい。

下定决心。 - 中国語会話例文集

航空券が高い。

机票很贵。 - 中国語会話例文集

ご検討ください。

请检讨。 - 中国語会話例文集

カイニ乗検定

卡方检验 - 中国語会話例文集

本案件にいて、何卒、ご検討いただけますようお願いいたします。

关于这项议案，希望您能考虑一下。 - 中国語会話例文集

ご検討願います。

请考虑。 - 中国語会話例文集

この件について

关于这件事 - 中国語会話例文集

ご依頼の件

您委托的事情 - 中国語会話例文集

検討したいです。

我想研究。 - 中国語会話例文集

検討願います。

请探讨。 - 中国語会話例文集

研究している。

正在研究。 - 中国語会話例文集

研究をしている。

在研究。 - 中国語会話例文集

厳しい条件

严格的条件 - 中国語会話例文集

結婚しています。

我结婚了 - 中国語会話例文集

結婚している。

我结婚了。 - 中国語会話例文集

健闘している。

奋斗着。 - 中国語会話例文集

火災保険に入る．

保火险 - 白水社 中国語辞典

概算統計．

不完全统计 - 白水社 中国語辞典

世間を知らない．

不懂场面 - 白水社 中国語辞典

覇権を求めない．

不称霸 - 白水社 中国語辞典

請負責任制．

承包责任制 - 白水社 中国語辞典