| 例文 |
「ケンイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
壁新聞の文章は簡潔でなければならない．
墙报的文章要简短。
- 白水社 中国語辞典
たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。
派遣了很多警察官，一定是个大案子。 - 中国語会話例文集
結婚はできるだけ早くしたい。
想尽可能早点结婚。 - 中国語会話例文集
仕事は結婚しても続けたい。
结婚后也想继续工作。 - 中国語会話例文集
再度、検討して頂けますか？
能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集
湿気を避けて保管してください。
请在干燥的地方存放。 - 中国語会話例文集
お互い健康には気をつけましょう。
互相注意身体吧。 - 中国語会話例文集
彼は決して他人を傷付けない。
他绝不让别人受伤害。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
割引券がご利用いただけます。
可以用打折券。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけてください。
请注意健康。 - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
労働条件はとりわけひどい．
劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典
事件は思いがけなくやって来た．
事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
酒を2本掛けで買って来い．
你去赊两瓶儿酒来。 - 白水社 中国語辞典
外部的条件の制約を受ける．
受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典
不正な申告をして余計に受け取る．
虚报冒领 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
被検群に血糖値が低くなる傾向が見受けられた。
被检测群体有血糖值变低的倾向。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为是贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为别人说我贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。
并不是只有有形物品才能成为应记折旧资产。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。
我带着自己的意见和经验写着博客。 - 中国語会話例文集
従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。
接受员工进一步的意见并反映。 - 中国語会話例文集
学校では携帯電話を使ってはいけません。
在学校不能使用手机。 - 中国語会話例文集
実験結果の一般化可能性を検証しなさい。
请验证实验结果的普遍适用性。 - 中国語会話例文集
真剣に考えるべきで，盲従してはいけない．
要认真思考，反对盲从。 - 白水社 中国語辞典
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている．
妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典
一切の戦利品は全部公の物としなければならない．
一切缴获要如数归公。 - 白水社 中国語辞典
（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない．
有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典
僕は真剣に悩んでいます。
我现在真的很苦恼。 - 中国語会話例文集
日本の富山県に住んでいます。
我住在日本的富山县。 - 中国語会話例文集
この時計はなんと正確なんだ。
这个表多准啊。 - 中国語会話例文集
日本の静岡県に住んでいます。
我住在日本静冈县。 - 中国語会話例文集
日本の熊本県に住んでいます。
我住在日本熊本县。 - 中国語会話例文集
原生林へ探検に行く．
到原始森林去探险。 - 白水社 中国語辞典
現在の雲南省峨山イ族自治県．
嶍峨 - 白水社 中国語辞典
目も奪わんばかり絢爛としている．
绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典
５分間隔をあけてください。
请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集
皆さんも見ていただけましたか?
大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集
たくさん傷つけてしまいました。
受了很多伤。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけしてすいません。
给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集
おみやけをたくさんもらいました。
收到了很多特产。 - 中国語会話例文集
たくさん歩かなければならない。
必须走很多路。 - 中国語会話例文集
ギターが弾けるなんてすごい。
竟然会弹吉他，好厉害。 - 中国語会話例文集
彼は2時間かけて通勤している。
他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集
まだ報告を受けていません。
我还没收到汇报。 - 中国語会話例文集
今日泳ぎに行っては行けません。
你今天不能去游泳。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
