例文 |
「ケンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
夜に外出してはいけません。
你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集
だけど今悩んでいます。
但是我现在在烦恼。 - 中国語会話例文集
せき込んで息もつけない.
咳嗽得喘不过来气(喘不过气来)。 - 白水社 中国語辞典
何人か解雇しなければならない.
我们得辞几个人。 - 白水社 中国語辞典
ひどく味けない山村生活.
干干巴巴的山区生活 - 白水社 中国語辞典
苦難を経験したことがない.
没有经历过患难。 - 白水社 中国語辞典
2匹の犬がかみ合いのけんかをする.
两只狗咬架。 - 白水社 中国語辞典
去年履けたジーンズが今は履けません。
我去年能穿的牛仔裤,今年穿不下了。 - 中国語会話例文集
乳ガン検診の再検査を受けた。
接受了乳腺癌检查的复查。 - 中国語会話例文集
殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。
殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。 - 中国語会話例文集
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好,夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集
都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない.
要正确地处理城乡之间的矛盾。 - 白水社 中国語辞典
自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。
不要根据你的经验做出轻率的概括。 - 中国語会話例文集
決定部24は、測定部20から、干渉レベルを受けつける。
确定部 24从测定部 20接收干扰水平。 - 中国語 特許翻訳例文集
嫌疑を避けようとしても避けられない.
想避嫌疑也避不开。 - 白水社 中国語辞典
私は決して悪人に情けをかけない.
我决不怜惜恶人。 - 白水社 中国語辞典
この件はけりがつけられるか?—始末がつかない.
这事儿了得了了不了?—了不了了。 - 白水社 中国語辞典
何事が起ころうと実験を続けなければならない.
怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典
<第5実施形態の変形例>
< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集
彼は多くの良い経験をしている。
他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集
彼らは良い経験をしている。
他们有很好的经验。 - 中国語会話例文集
自分だけ辛いとは言えないです。
我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集
本当にすぐ行かなくてはいけない。
真的不能立刻就去。 - 中国語会話例文集
私もフランスに行けるといいな。
我也能去法国就好了。 - 中国語会話例文集
頭の回転が早いわけではない。
我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集
それはいい経験になりました。
那个成为了很好的经历。 - 中国語会話例文集
それは値段が高いけど美味しい。
那个价格贵但好吃。 - 中国語会話例文集
それはとてもいい経験だ。
那是非常好的经历。 - 中国語会話例文集
いい経験になりました。
是个很好的经历。 - 中国語会話例文集
夜一人でトイレに行けない。
我晚上一个人不敢去厕所。 - 中国語会話例文集
品位に欠ける,マナーがなっていない.
不够风格 - 白水社 中国語辞典
綿の入っていないあわせの掛け布団.
夹被 - 白水社 中国語辞典
統一買い付け・統一販売.
统购统销((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪人とは相手になってはいけない.
不要和歹人作对。 - 白水社 中国語辞典
ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる?
只是想知道一下而已,你爱我吗? - 中国語会話例文集
私たちはこの宿題を終えなければいけません。
我们必须完成这项作业。 - 中国語会話例文集
私は今日、家で母を手伝わなければいけません。
我今天不得不在家里帮妈妈。 - 中国語会話例文集
もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。
我必须再考一次那个考试吗? - 中国語会話例文集
一日の日記をつけなくてはいけません。
必须记下一天的日记。 - 中国語会話例文集
現在も参加申し込みは受け付けていますか。
现在还在受理参加申请吗? - 中国語会話例文集
先にそれだけを回答いただけませんか?
能先回答那个吗? - 中国語会話例文集
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない.
必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典
部分を見るだけでなく,全体も見なければならない.
不但要看到部分,而且要看到全体。 - 白水社 中国語辞典
私出かけます,あなた何か言いつけがありませんか?
我要走了,您有话吗? - 白水社 中国語辞典
権勢に寄りかかって痛めつける,権柄押しする.
仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典
冬は一酸化炭素中毒に気をつけなければならない.
冬天要预防中煤气。 - 白水社 中国語辞典
陰険で残忍である.
阴险毒辣 - 白水社 中国語辞典
文人相軽んず.
文人相轻((成語)) - 白水社 中国語辞典
品質検査人員.
质检人员 - 白水社 中国語辞典
有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。
并不是只有有形物品才能成为应记折旧资产。 - 中国語会話例文集
例文 |