「ケンテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

封建的人倫関係．

封建人伦关系 - 白水社 中国語辞典

封建主義的色彩．

封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典

献身的な精神．

忘我精神 - 白水社 中国語辞典

系統的に研究する．

系统地研究 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

眼底を検査する．

检查眼底 - 白水社 中国語辞典

私の個人的な意見．

我个人的意见 - 白水社 中国語辞典

積極的な意見．

积极的意见 - 白水社 中国語辞典

展覧会を見学する．

参观展览会 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来。 - 白水社 中国語辞典

朝廷の権力を握る．

执掌朝政 - 白水社 中国語辞典

新しい事件が長引いて古い事件になった．

现案拖成了老案。 - 白水社 中国語辞典

我々の意見は彼らの意見と全くくい違っている．

我们的意见和他们的根本相左。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである．

应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典

何の欠点も発見されていない．

没发现什么欠缺。 - 白水社 中国語辞典

以下の件について検討願います。

请就以下的事宜进行检讨。 - 中国語会話例文集

彼は懸命に実験失敗の原因を考えている．

他苦苦地思索着实验失败的原因。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は私の意見と一致している．

他的意见和我的是一致的。 - 白水社 中国語辞典

受験に向けて頑張っています。

我为了考试努力学习了。 - 中国語会話例文集

その件について調べてみます。

关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集

その件でとても落胆しています。

我因为那件事很沮丧。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

この件に関しては許してほしい。

关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集

比較して検討してください。

请比较并讨论。 - 中国語会話例文集

文献によって立証されている．

文献足征 - 白水社 中国語辞典

陣地はとても堅固に築かれている．

工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典

その経験を活かしていきたい。

我想要活用这个经验。 - 中国語会話例文集

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだけりがついていない．

这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典

彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる．

他在背后煽动俩人吵架。 - 白水社 中国語辞典

この研究は前の研究を参照に用いている。

这个研究用了上一个研究为参照。 - 中国語会話例文集

その件についてはこちらで検討いたします。

关于那件事，将我们这边进行讨论。 - 中国語会話例文集

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

关于这件事，研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集

検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。

检察官的工作量太大。 - 中国語会話例文集

意見のある人は誰でも意見を出してください。

有意见的人不管是谁都请说出来。 - 中国語会話例文集

その件について何の権限も持たない。

对那件事没有任何权限。 - 中国語会話例文集

憲法が国会に裁量権を認めているのである。

宪法承认国会有裁量权。 - 中国語会話例文集

黙秘権．（中国では法律上，まだ黙秘権は認められていない．）

沉默权 - 白水社 中国語辞典

封建社会は地主階級が実権を握っている．

封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか．

他来势汹汹，好利害。 - 白水社 中国語辞典

口語文提唱についての私見．

提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典

これは実験的に研究されてきたのではない。

这个不是实地试验研究出来的。 - 中国語会話例文集

一軒一軒の建物はみなとてもスマートである．

一座座楼房都很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの良い経験をしている。

他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集

彼らは良い経験をしている。

他们有很好的经验。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい経験だ。

那是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

外見で判断してはいけない。

不可以用外貌来判断。 - 中国語会話例文集

保険会社に聞いて下さい。

请向保险公司询问。 - 中国語会話例文集