「ゲイル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゲイルの意味・解説 > ゲイルに関連した中国語例文


「ゲイル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3835



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ>

怒りで目が血走っている.

他红了眼,吵起来。彼はかっとなって,声を張り上げた.气得红了眼 - 白水社 中国語辞典

彼は陰ででたらめな男女関係をやっている.

他在暗中胡搞男女关系。 - 白水社 中国語辞典

月明かりの下,黒い影が揺れ動いている.

在月光下,有一个黑影在晃动。 - 白水社 中国語辞典

カーテンに2人の人影が揺れ動いている.

窗帘上晃动着两个人影。 - 白水社 中国語辞典

歓迎の人の群れが花束を打ち振っている.

欢迎的人群挥舞着花束。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラはこの一帯で活動している.

游击队在这一带活动。 - 白水社 中国語辞典

階級的矛盾は日増しに激化している.

阶级矛盾日益加剧。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる.

他十分注意检点自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている.

这里长满了红黄间杂的灌木。 - 白水社 中国語辞典

(技術・芸術で)独特の工夫が凝らされている.

独具匠心((成語)) - 白水社 中国語辞典


(足が地に着いていない→)理論が現実から遊離している.

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人からお陰を被ることを考えている.

他老想借别人的光。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ.

我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典

海上での戦闘が激しく行なわれている.

海战激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に発言しろと言うが,私はとても困っている.

他让我发言,我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている.

对他的威严她感到惧怕。 - 白水社 中国語辞典

この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている.

这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典

(地下に眠っている宝→)地下資源を開発する.

把地下宝藏开发出来。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか?

你还亏他几个月的房钱? - 白水社 中国語辞典

言語は直接思維と結びついている.

语言是直接同思维联系着的。 - 白水社 中国語辞典

この人物は武芸が並外れて優れている.

这个人武艺十分了得。 - 白水社 中国語辞典

草原に小さな白い花がちらほら咲いている.

草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典

この民間芸術は依然として広く伝わっている.

这种民间艺术仍然广泛地流传着。 - 白水社 中国語辞典

月の光がすっぽりと原野を覆っている.

月光笼罩着原野。 - 白水社 中国語辞典

海岸の松林は青々と茂っている.

海边的松树林绿葱葱的。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は字がひどく乱れている.

这篇稿子写得太乱。 - 白水社 中国語辞典

思想が現実の情勢に取り残されている.

思想落后于形势。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている.

游击队埋伏在青纱帐。 - 白水社 中国語辞典

コーリャン畑にゲリラが待ち伏せしている.

青纱帐里埋伏着游击队。 - 白水社 中国語辞典

秦嶺山脈は,茫漠として雪原にそびえ立っている.

秦岭山脉,莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典

暴風は激しく大きな木を揺さぶっている.

狂风猛烈地摇撼着大树。 - 白水社 中国語辞典

大雪が降りしきり,原野は一面茫漠としている.

大雪纷飞,原野一片迷茫。 - 白水社 中国語辞典

彼らは現在でもなお密接に連係している.

他们至今仍密切联系着。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している.

他的工作态度总是面对现实。 - 白水社 中国語辞典

銀白色の夕もやが草原に立ちこめている.

银灰色的暮霭笼罩着草原。 - 白水社 中国語辞典

戦っている味方の人間に声援を送る.

呐喊助威((成語)) - 白水社 中国語辞典

春の原野は土のにおいを発散している.

春天的原野散发着泥土的芳香。 - 白水社 中国語辞典

彼は元気なくベッドに腹ばいになっている.

他蔫蔫儿地趴在床上。 - 白水社 中国語辞典

退職労働者たちが京劇をリハーサルしている.

退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している.

无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典

福建地方劇の一つ(莆田と仙遊一帯に流行している).≒兴xīng化戏.

莆仙戏 - 白水社 中国語辞典

芳しい草が鸚鵡洲に生い茂っている.

芳草萋萋鹦鹉洲。 - 白水社 中国語辞典

テーブル面は象牙で彫った花が象眼されている.

桌面上嵌着象牙雕成的花。 - 白水社 中国語辞典

顔がやつれている,(老人などの)顔がやせて元気がない.

面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は一方に傾いている.

他的发言是有倾向性的。 - 白水社 中国語辞典

桃の皮には綿毛がうっすら生えている.

桃子皮上有一层茸毛。 - 白水社 中国語辞典

この刺繡は入神の域に達している.

这刺绣很入神。 - 白水社 中国語辞典

草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている.

草原上散落着许多牛羊。 - 白水社 中国語辞典

彼は原稿に手を入れているところだ.

他正在删改稿件。 - 白水社 中国語辞典

この問題では彼は最も発言権を持っている.

在这个问题上边他最有发言权。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS