例文 |
「ゲカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18308件
人間らしい気持ちがわからない.
不通人性 - 白水社 中国語辞典
彼は外科手術を得意としている.
他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典
彼は陰で私を中傷する.
他背地里诬蔑我。 - 白水社 中国語辞典
宴会を催して歓迎する.
设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠4カ月になる.
她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する.
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
地下資源は国家に属する.
地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典
豊かな水源に恵まれている.
有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典
芸術的素養が比較的高い.
艺术素养较高。 - 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する.
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
真っ向から痛撃を加える.
迎头痛击 - 白水社 中国語辞典
現象を通して本質をつかむ.
透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典
末端に深く入る,現場に深く入る.
深入下层 - 白水社 中国語辞典
夏至線,北回帰線.≒北回归缐.↔冬至线.
夏至线 - 白水社 中国語辞典
彼は外科のお医者さんだ.
他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典
彼らは木陰で休んでいる.
他们歇在树荫下。 - 白水社 中国語辞典
刺繡入りのハンカチを1枚買った.
买了一条绣了花的手绢。 - 白水社 中国語辞典
かすみ煙る暮春揚州へ下る.
烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛,寛大は害.
严是爱,松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
お返しの宴,返礼の宴会.
答谢宴会 - 白水社 中国語辞典
彼は服を(上下合わせて)1着買った.
他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は湿っぽくて陰っている.
屋里又湿又阴。 - 白水社 中国語辞典
柳の木陰が覆う川辺.
柳树荫翳的河边 - 白水社 中国語辞典
真正面から痛撃を食らわす.
迎头痛击((成語)) - 白水社 中国語辞典
影も形もなく忘れてしまう.
忘得没影儿 - 白水社 中国語辞典
影の内閣,シャドーキャビネット.
影子内阁 - 白水社 中国語辞典
3番ゲートから入場する.
由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典
この本は上下2冊からなる.
这部书由上下两册构成。 - 白水社 中国語辞典
彼女は芸術家肌である.
她有着艺术家的气质。 - 白水社 中国語辞典
守備から攻撃に転じる.
由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典
予言はすっかり破綻した.
预言彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典
本当の原因はどこにあるのか?
真正的原因在哪儿? - 白水社 中国語辞典
彼は多くの格言を選び出した.
他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典
敵を追いかけて打撃を与える.
追赶敌人 - 白水社 中国語辞典
去年の秋から現在まで.
自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典
約2か月~3か月かかるかもしれません。
可能要花费约2~3个月。 - 中国語会話例文集
赤として感じる光の量(人間が感じる刺激値)
感觉为红色的光的量 (人类感觉到的刺激值 ) - 中国語 特許翻訳例文集
何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。
不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。 - 中国語会話例文集
これらの数字は「一般からの借上げ」のカテゴリーに含めるべきである。
这些数字应当是包含在“公共租借”一栏里面。 - 中国語会話例文集
このケースは厳重注意か減給でよいのではないか。
这此事件难道不是给予严重警告或减薪就好了的吗? - 中国語会話例文集
薬のおかげで私たちは快適な生活を送ることができる。
多亏了药我们才能过上舒适的生活。 - 中国語会話例文集
しかし、彼らの言う情熱とは、会社に身を捧げるという意味でした。
但是他们所说的热情是指把自己奉献给公司。 - 中国語会話例文集
ここでの生活のおかげで病が治ったと感じている。
多亏了在这里的生活,我感觉病好了。 - 中国語会話例文集
両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。
把两手从身体两侧向上举起,再从前面慢慢放下来。 - 中国語会話例文集
来月から営業を再開されると聞き、感激しております。
听说下个月开始将重新开始营业,我十分感激。 - 中国語会話例文集
おかげさまで助かりました。九死に一生を得た心地でございます。
多亏了您帮了我大忙。我感觉就像九死一生。 - 中国語会話例文集
皆様のご理解とご協力に心から感謝申し上げます。
衷心感谢大家的理解和帮助。 - 中国語会話例文集
彼は、彼女が手伝ってくれたおかげで、宿題を終えることができました。
多亏了他的帮忙,她才完成了作业。 - 中国語会話例文集
彼は彼女が手伝ってくれたおかげで、宿題を終えることができました。
他多亏了她的帮忙才完成了作业。 - 中国語会話例文集
祖父はひげの下に微笑を隠し,いかめしくもあり,また慈愛深くもある.
爷爷胡子下藏微笑,又威武,又慈爱。 - 白水社 中国語辞典
例文 |