「ゲルダ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

だだをこねて転げ回る．

撒泼打滚((成語)) - 白水社 中国語辞典

問題を挙げる．

摆问题 - 白水社 中国語辞典

彼らをおだてあげる．

把他们捧到九天之上 - 白水社 中国語辞典

兄弟げんかをする。

兄弟吵架。 - 中国語会話例文集

隔たりを作り上げる．

造成隔阂 - 白水社 中国語辞典

体を曲げてお辞儀する．

躬身行礼 - 白水社 中国語辞典

大規模に繰り広げる．

大规模地展开 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾を投げる．

投（掷）手榴弹 - 白水社 中国語辞典

松は枝を広げている．

松树伸开了枝子。 - 白水社 中国語辞典

（かかとを上げる→）つま先立つ．

举踵 - 白水社 中国語辞典

…に打撃を加える．

给…以打击 - 白水社 中国語辞典

打撃を加える．

加以打击 - 白水社 中国語辞典

打撃をこうむる．

遭受打击 - 白水社 中国語辞典

限界を打破する．

打破界限 - 白水社 中国語辞典

逃げるなら今のうちだぜ？

要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集

いずれ彼は音を上げるはずだ。

总之他会把音量提高吧。 - 中国語会話例文集

きっとやり遂げるだろう。

一定会完成的吧。 - 中国語会話例文集

その重要な面だけを挙げる．

仅举其大端 - 白水社 中国語辞典

口がからからで煙を上げるほどだ．

嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典

すだれを持ち上げてさおで支える．

把帘子挑起来。 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物を育て上げる．

造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。

下调单价时降低加工费也很重要。 - 中国語会話例文集

まだ激しく笑っている

还在大笑着 - 中国語会話例文集

（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する．

低头弯腰((成語)) - 白水社 中国語辞典

許してあげないんだから！

我是不会原谅你的哦！ - 中国語会話例文集

カエルがゲロゲロと鳴きだした．

青蛙呱呱地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典

ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ．

这里只举一个例子就够了。 - 白水社 中国語辞典

直言お許しください．

恕我直言。 - 白水社 中国語辞典

あとは君を歓迎するだけだ。

只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集

（力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．

力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典

だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．

别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典

陰で悪巧みをする．

暗中搞鬼 - 白水社 中国語辞典

切に申し上げる次第です。

敬请关照。 - 中国語会話例文集

彼らが逃げている間

在他们逃走的期间 - 中国語会話例文集

彼は逃げ出したように思える。

他好像逃走了。 - 中国語会話例文集

軍団兵の士気をあげる

鼓舞军团士兵的士气 - 中国語会話例文集

彼はその値段をつり上げる。

他会提高那个价格。 - 中国語会話例文集

一段落を告げる，一区切りつく．

告一段落 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

敵に手りゅう弾を投げる．

向敌人投掷手榴弹。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

わが国の現代言語は古代語より厳密である．

我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典

手に提げるのはこの手提げかばんだけで，ほかに託送のものがある．

手提的就是这个旅行包，另外还有托运的。 - 白水社 中国語辞典

できるだけお母さんの傍にいてあげてください。

请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集

原典に脱落がある。

原著有遗漏。 - 中国語会話例文集

現状を打開する。

打开现状。 - 中国語会話例文集