| 意味 | 例文 |
「ゲンマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5815件
私は今すっかり元気です。
我现在非常精神。
- 中国語会話例文集
音源にマイクを向ける。
将麦克风朝向音源。 - 中国語会話例文集
お前は本当に腐った人間だ。
你真是个人渣。 - 中国語会話例文集
今この時も元気がない。
我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集
彼らは厳重にその秘密を守る。
他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集
今も元気で過ごしている。
现在也精神满满地生活着。 - 中国語会話例文集
今の季節の限定販売です。
现在是限季销售。 - 中国語会話例文集
母親である前に人間だ。
在做母亲之前首先要做人。 - 中国語会話例文集
彼は現役の営業マンです。
他是现役的业务员。 - 中国語会話例文集
野性の馬が平原を疾駆する．
野马在平原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆現状に不満である．
他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典
（前非を悔いて）真人間になる．
重新做人((成語)) - 白水社 中国語辞典
今は原子力の時代だ．
当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典
原稿の誤りを訂正した．
订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典
子馬が元気よく跳ね回っている．
小马驹跑得欢欢实实的。 - 白水社 中国語辞典
妖言を用いて人々を惑わす．
妖言惑众 - 白水社 中国語辞典
邪悪な人間は，末路がよくない．
奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典
君，いい加減に出任せを言うな！
你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典
町に戒厳令がしかれた．
街上戒严了。 - 白水社 中国語辞典
彼は2万元を政府に寄付した．
他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典
原価と利ざや，コストとマージン．
成本和利润 - 白水社 中国語辞典
現状に満足してはならない．
不应该满足于现状。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．
郿县 - 白水社 中国語辞典
豚肉と隠元豆の煮込み．
猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典
因果関係，原因結果，顚末．
前因后果 - 白水社 中国語辞典
お前さんたら，仕事はいい加減ね！
瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典
だんな様にご機嫌をうかがう．
向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典
人間関係，ヒューマンリレーション．
人际关系 - 白水社 中国語辞典
10万元の税を納めた．
上了十万块钱的税 - 白水社 中国語辞典
この神様は霊験あらたかだ．
这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典
彼は上司の前でご機嫌を取る．
他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典
1年の収入は1万元に上る．
一年的收入上万元。 - 白水社 中国語辞典
現在の雲南省峨山イ族自治県．
嶍峨 - 白水社 中国語辞典
カラーを3枚現像した．
洗了三张彩色的。 - 白水社 中国語辞典
末端に深く入る，現場に深く入る．
深入下层 - 白水社 中国語辞典
字数は1万字前後に制限する．
字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典
妖言を用いて人々を惑わす．
妖言惑众 - 白水社 中国語辞典
100枚の原稿を既に書き上げた．
一百页稿子已经写完了。 - 白水社 中国語辞典
もうけは5万元に達する．
赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典
マルクス・レーニンの原著．
马列原著 - 白水社 中国語辞典
彼が行った時，君はちょうど発言していたでしょう？—私は発言していません，私は既に発言済みでした（まだ発言していなかった）．
他去的时候，您正在发言吧？—我不是正在发言，我已经发过言了（我还没有发言呢）。 - 白水社 中国語辞典
厳格に規律を守るべきである．
执纪要严 - 白水社 中国語辞典
総額60万元を超える．
总额超过六十万元。 - 白水社 中国語辞典
平原を馬に乗って駆ける．
平原走马 - 白水社 中国語辞典
この原稿A3も原稿A2との間隔がLaとなるように繰り込まれる。
该原稿 A3也以与原稿 A2之间的间隔成为 La的方式被送入。 - 中国語 特許翻訳例文集
光源370は、LCDデバイスの中に含まれる通常の光源でよい。
光源 370可以是包括在 LCD设备中的传统光源。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。
他能不能在期限之内写完原稿都是个问题。 - 中国語会話例文集
問題は、彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかだ。
问题是他能不能在期限之前写完原稿。 - 中国語会話例文集
現時点で6 月5 日が、現実的に目指せる日程だと思われます。
现在是6月5日，我认为根据现实情况是可以实现的日期。 - 中国語会話例文集
不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。
确定了故障的原因，目前正在处理中。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
