| 例文 |
「コアルータ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10635件
【図5A】具体例2のカバー取付手段を構成するヒンジガイド部の斜視図である。
图 5A是构成具体例 2的盖安装部的铰接引导部的透视图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図5B】具体例2のカバー取付手段を構成する棒状ヒンジ部の斜視図である。
图 5B是构成具体例 2的盖安装部的棒状铰接部的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、第5実施形態におけるコピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図である。
图 9是第五实施方式中的复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の動作について示す流れ図である。
图 5是示出根据本发明实施例的记录器 100的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の動作について示す流れ図である。
图 5是示出根据本发明实施例的记录器 100的操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6C】本発明の第1の実施形態の広域ネットワークへの通信を示す説明図である。
图 6C是表示本发明的第 1实施方式的向广域网的通信的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6D】本発明の第1の実施形態の広域ネットワークへの通信を示す説明図である。
图 6D是表示本发明的第 1实施方式的向广域网的通信的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】一実施形態によるアップリンク送信バーストの例示的なパケット構造の図である。
图 6示出根据一个实施例的上行链路传送突发的示范分组结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のデジタルフォトフレームの機能的な構成を示すブロック図である。
图 2是表示图 1的数码相框的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部11は、広義の意味で、データを再生する再生部であるともいえる。
在广义的含义中，显示部 11也可以称作将数据进行再现的再现部。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、上記のパラメータは、画像処理を施すときに使用される各種数値である。
另外，上述的参数是实施图像处理时使用的各种数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本発明の第2実施形態に係るサーバの機能構成を示す図である。
图 12是示出根据本发明第二实施例的服务器的功能配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る表示制御装置のハードウェア構成図である。
图 3是有关本发明的实施方式的显示控制装置的硬件结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、上記のパラメータは、画像処理を施すときに使用される各種数値である。
另外，上述参数是在实施图像处理时使用的各种数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本実施形態に関わる監視カメラ5のハードウェア構成例を示す図である。
图 7表示本实施方式的监视照相机 5的硬件结构例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、画像データを符号化する符号化装置の構成例を示す図である。
图 1是图示编码图像数据的编码设备的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態2における中間ビットストリームの構造図である。
图 6是图示根据第二实施例的中间位流的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施の形態2における中間ビットストリームの構造図である。
图 9是图示根据第二实施例的中间位流的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態における例示的なビデオエンコーダである。
图 6是根据本发明实施例的示例性视频编码器； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態1に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。
图 1是表示实施方式 1涉及的网络故障检测系统的构成的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施の形態2に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。
图 4是表示实施方式 2涉及的网络故障检测系统的构成的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施の形態3に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。
图 6是表示实施方式 3涉及的网络故障检测系统的构成的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】同実施形態にかかるクライアント‐サーバ構成の一例を示す説明図である。
图 2是图示出根据本实施例的客户端 /服务器配置的示例的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本実施形態に係るクライアント‐サーバ構成の一例を示す説明図である。
图 2是图示出根据本实施例的客户端 /服务器配置的示例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、本実施形態の仲介装置のハードウェア構成例を示すブロック図である。
图 6是依据该实施例的仲裁装置的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、本実施形態の管理装置のハードウェア構成例を示すブロック図である。
图 8是依据该实施例的管理装置的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施形態の仲介装置300のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 6是依据本实施例的仲裁装置 300的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本実施形態の管理装置400のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 8是依据本实施例的管理装置 400的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 1是表示第 1实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第2の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 10是表示第 2实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第3の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 14是表示第 3实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】第9の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 29是表示第 9实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択可能な出力種別は、印刷（コピー）、内部保存（スキャンtoBOX（HDD））、外部転送などである。
可选择的输出种类是印刷 (复印 )、内部保存 (扫描至BOX(HDD))、外部传送等。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】HDMIトランスミッタとHDMIレシーバの構成例を示すブロック図である。
图 4是示出 HDMI发送器和 HDMI接收器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】SMPTE372MによるリンクA，Bのデータ構造の例を示す説明図である。
图 9A和 9B是图示出根据 SMPTE 372M的链路 A和 B的数据结构的示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】放送局における送信データ生成部の構成例を示すブロック図である。
图 2是图解广播站中的传输数据产生单元的示例配置的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】放送局における送信データ生成部の構成例を示すブロック図である。
图 2是图示广播站中的传输数据产生单元的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】放送局における送信データ生成部の構成例を示すブロック図である。
图 2是图示广播站中的传输数据产生单元的示例配置的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図53】視差情報データ（Disparity_Information_Data）に含まれるDSL（Disparity_Information_Link_Information）の構成を示す図である。
图 53 是 图 示 视 差 信 息 数 据 (Disparity_Information_Data) 中 包 括 的DSL(Disparity_Information_Link_Information)的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図54】視差情報データ（Disparity_Information_Data）に含まれるDHI（Disparity_Header_Information）の構成を示す図である。
图 54 是 图 示 视 差 信 息 数 据 (Disparity_Information_Data) 中 包 括 的DHI(Disparity_Header_Information)的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図55】視差情報データ（Disparity_Information_Data）に含まれるDHI（Disparity_Header_Information）の構成を示す図である。
图 55 是 图 示 视 差 信 息 数 据 (Disparity_Information_Data) 中 包 括 的DHI(Disparity_Header_Information)的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図56】視差情報データ（Disparity_Information_Data）に含まれるDDS（DisparityData Set）の構成を示す図である。
图 56 是 图 示 视 差 信 息 数 据 (Disparity_Information_Data) 中 包 括 的DDS(Disparity_Data_Set)的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図1の3D表示データ生成部の詳細構成例を示すブロック図である。
图 13是图示出图 1的 3D显示数据生成单元的具体示例配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、図1の3D表示データ生成部39の詳細構成例を示すブロック図である。
图 13是图示出图 1的 3D显示数据生成单元 39的具体示例配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、本開示の一態様による係数コントローラ1947の概念ブロック図である。
图 19是根据本发明的一个方面的模量控制器 1947的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19の係数コントローラ1947は、1次デルタシグマ変調器の一例である。
图 19中的模量控制器 1947是一阶 delta-sigma型调制器。 - 中国語 特許翻訳例文集
送受信機構成をサポートするICの具体的実施例は、プログラム可能論理デバイス（「PLD」）である。
支持收发器配置的 IC的具体示例是可编程逻辑器件 (“PLD”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本実施形態に係る機器管理装置100のハードウェア構成例を示す図である。
图 2是示出该实施例的装置管理设备 100的硬件结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は問合わせ情報に応じてコンピュータ14が表示するUI画面71の一例を示す図である。
图 9是示出计算机 14根据询问信息显示的 UI画面 71的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態のネットワークシステムの構成の説明図である。
图 1是根据本发明实施例的网络系统的配置的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
