例文 |
「コイルばねの応力修正係数」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 60件
材料の修正案
材料的修正方案 - 中国語会話例文集
以下の2点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
着弾点の誤差を修正する.
修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
日本の修正主義の問題点を明らかにする
澄清了日本修正主义的问题点。 - 中国語会話例文集
その他の金型はいつ修正が終わりますか?
其他金属模型的修正什么时候能完成? - 中国語会話例文集
全ての商品のラベルを修正する。
修正全部的商品的标签。 - 中国語会話例文集
修正の納期が分かり次第ご報告お願いします。
一旦知道了修正后的交货期就请告知。 - 中国語会話例文集
細かな不具合の修正を行いました。
进行了细致的问题点修正。 - 中国語会話例文集
その注文書を修正してください。
请你修正一下那个订货单。 - 中国語会話例文集
データ検証時の結果について修正した。
修正了检查数据的时候的结果。 - 中国語会話例文集
これはあのように修正されるべきである。
这个应该被那样修正。 - 中国語会話例文集
その修正を期限までに終えられますか。
你在修正期间之前可以完成吗? - 中国語会話例文集
この不具合は何時修正できますか?
这个不良状况什么时候能修正啊? - 中国語会話例文集
このホイールは少し精密修正が必要だ。
这个车轮需要稍微精细地修正一下。 - 中国語会話例文集
引用句の誤りを一つ一つ修正した.
把引文上的错误一一修正了。 - 白水社 中国語辞典
彼の論点は彼らによって修正された.
他的论点被他们修正了。 - 白水社 中国語辞典
修正主義.
修正主义 - 白水社 中国語辞典
修正点は、以下の1点のみです。
修改点只有下面一个。 - 中国語会話例文集
その内容を修正可能とする。
我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集
計算ずくの予算修正
在计算后修改预算 - 中国語会話例文集
図面の通り修正する。
按照设计图修改。 - 中国語会話例文集
その修正は反映済みです。
那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集
あなたの修正に従います。
我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集
即座にこの図を修正して下さい。
请立即修改这图。 - 中国語会話例文集
それの修正を終えました。
我做完了那个的修改。 - 中国語会話例文集
そのように修正してください。
请你照那样修改。 - 中国語会話例文集
修正されたものを受け取った。
接受了修改过的东西。 - 中国語会話例文集
その修正を確認しました。
我确认了那个修订。 - 中国語会話例文集
その間違いを修正する。
我修改那个错误。 - 中国語会話例文集
請求書の誤りを修正する
修改账单的错误 - 中国語会話例文集
修正点は次のとおりです。
接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集
修正内容は下記のとおりです。
修改之处如以下所示。 - 中国語会話例文集
同様の修正をお願いします。
请做一样的修改。 - 中国語会話例文集
その修正論者がそのような行動をとるのは道理に適っている。
那些修正论者有那样的行动是合理的。 - 中国語会話例文集
彼らはこれらの古典的著作を全く別のものに修正した.
他们把这些经典著作修正得面目全非。 - 白水社 中国語辞典
印刷後の文字のズレや、はみ出し等は修正されています。
印刷后的文字偏移、超出等正在被修正。 - 中国語会話例文集
ファーストウェイ社は今年の売上高の増額修正を発表した。
FastWay公司公布了对今年销售额的向上修正。 - 中国語会話例文集
予算案は最新のプランの見直しによって修正されるかもしれない。
预算可能会根据最新计划的修改被修正。 - 中国語会話例文集
この文書は指摘事項に対して修正したものである。
这份文件是对指示事项进行修正后的文件。 - 中国語会話例文集
出張の際に指摘頂いた問題点の一部を修正しています。
出差的时候被指出的问题的一部分进行了修正。 - 中国語会話例文集
本日のバグ修正作業が完了したのでご連絡いたします。
因为今天的故障修正工作已经做完了所以与您联系。 - 中国語会話例文集
また、Real PlayListは、例えばShotの撮影後に追加または修正されていく。
并且,Real PlayList例如在 Shot的拍摄后被追加或被修正。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えばReal PlayListはShotの撮影後に追加または修正されていく。
例如 Real PlayList在 Shot的拍摄后被追加或被修正。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ316において、修正されたRSSIスペクトルのピークが検出される。
在步骤 316中,所述被修正的 RSSI谱的峰值被检测。 - 中国語 特許翻訳例文集
第3に、補正部は、A/D変換後の画素信号を補正する。
第 3,修正单元修正 A/D变换后的像素信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、調整後の基準補正量gを、補正量g´と表す。
以下,将调整后的基准修正量g表示为修正量 g’。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図2Eには修正透かし画像110の一例を示す。
例如,图 2E表示修正水印图像 110的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
理解しにくい文があったら、修正していただきたいのです。
如果有难以理解的句子,希望您能修正。 - 中国語会話例文集
上記の草案に従って修正された項目を朗唱します。
我们朗读根据上述草案修正的项目。 - 中国語会話例文集
例文 |