| 例文 |
「コイルタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5756件
男が太鼓をたたいている。
男孩在打太鼓。
- 中国語会話例文集
またここに来たいと思っている。
我还想再来这里。 - 中国語会話例文集
彼は今太鼓を叩いている。
他现在正在打太鼓。 - 中国語会話例文集
親孝行をしたいと思っている。
想要孝敬父母。 - 中国語会話例文集
そこで何を売っているか見たい。
我想看那里在卖什么。 - 中国語会話例文集
この中庭はたいへん広々している．
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている．
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
大変困っている。
我非常的困扰。 - 中国語会話例文集
態度に心がこもっている．
态度殷勤 - 白水社 中国語辞典
彼は少し疲れているみたいです。
他好像有点累。 - 中国語会話例文集
彼女は怒っているみたいだ。
她好像在生气。 - 中国語会話例文集
私は殺したい人がいる。
我有想杀的人。 - 中国語会話例文集
彼は困っているみたいです。
他好像正在烦恼。 - 中国語会話例文集
これこそがぜひともしたいと願っていることだ．
这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典
彼は友人に対してたいへん真心がこもっている．
他对朋友是一片至诚。 - 白水社 中国語辞典
今どこに滞在しているのですか？
你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
そこには大勢の人々がいる。
那里有很多人。 - 中国語会話例文集
この一帯は水が不足している．
这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典
この部隊は彼が率いる．
这支部队由他率领。 - 白水社 中国語辞典
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
今この時を大切にしたいと思っている。
我想要珍惜现在这个时刻。 - 中国語会話例文集
今この時を大切にしたいと思っている。
我想好好珍惜这个时刻。 - 中国語会話例文集
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている．
这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典
この演目は大衆にたいへん歓迎されている．
这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
私があなたのことを愛していることを伝えたい。
我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集
また来年もここに来たいと思っている。
我想明年再来这里。 - 中国語会話例文集
この仕事をすることは，私はたいへん望んでいる．
干这种事，我愿意得很。 - 白水社 中国語辞典
このような服装が香港でたいへん流行している．
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
孤立状態に陥る．
陷于孤立的地步 - 白水社 中国語辞典
困窮状態に陥る．
陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典
最新流行のスタイル．
时新的式样 - 白水社 中国語辞典
この言葉はたいていアメリカで使われている。
这个话一般在美国被使用。 - 中国語会話例文集
この子供は知恵がたいへん発達している．
这小孩子脑子很发达。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの事をたいへん気にしている．
他很在乎这件事。 - 白水社 中国語辞典
交替するものを用意している
准备好替换的东西 - 中国語会話例文集
（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．
户口本儿 - 白水社 中国語辞典
応対の言葉にたけている．
善于辞令 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
コールガールが待機している場所．
应召站 - 白水社 中国語辞典
1個分隊には10人の兵士がいる．
一个班有十名战士。 - 白水社 中国語辞典
黄河の対岸を指さしている．
指向黄河的对岸。 - 白水社 中国語辞典
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。
多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集
この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている。
我想在这个暑假去阿根廷。 - 中国語会話例文集
君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。
你们也有什么想实现的梦想吧？ - 中国語会話例文集
いったい君は今どこにいるのですか。
你到底现在在哪啊？ - 中国語会話例文集
このタイプは、メーカーへ大量販売されている。
这个类型，卖了很多给制造商。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。
似乎也有人想去夏威夷度蜜月。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
