「コイル管」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はかんかんになって怒っている．

他带着满脸的怒气。 - 白水社 中国語辞典

彼はかんかんに怒っている！

他气坏啦！ - 白水社 中国語辞典

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

この仕事に彼は一枚かんでいる．

这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典

手に小麦粉をつかんでいる．

手里捏着一把面。 - 白水社 中国語辞典

気候が乾燥している．

气候干燥 - 白水社 中国語辞典

気候が乾燥している．

气候干燥 - 白水社 中国語辞典

君の考えていることは私の考えていることと同じだ．

你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典

やかんの底に穴が開いている．

壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典

湖面に落ち葉が浮かんでいる．

湖面上漂着落叶。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこんなにかんかんになっているのか．

干吗这样气沖沖的。 - 白水社 中国語辞典

この空港を管理運営している。

管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

このフィルムは感光している．

这卷胶片漏光了。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼が管理している．

这件事由他照管。 - 白水社 中国語辞典

高位高官に取り入る．

巴结显贵 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

この2年間ずっと疲れている。

我两年间一直都很疲惫。 - 中国語会話例文集

この関係を楽しんでいる。

我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこか間が抜けている．

他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

君は誰のことでかんしゃくを起こしているの？

你发谁的脾气？ - 白水社 中国語辞典

環境のことを常に考えて行動している。

时常考虑着环境问题而行动。 - 中国語会話例文集

この習慣はまだ盛んに行なわれている．

这一习惯还在盛行。 - 白水社 中国語辞典

父さんはかんかんになっている最中だから，この件は後にしよう．

爸爸正在气头上，这件事以后再说吧。 - 白水社 中国語辞典

それをとても孤独に感じている。

我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集

あの店は閑古鳥が鳴いている。

那个店的郭公鸟在叫。 - 中国語会話例文集

彼女は君に好感を寄せているか？

她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勝利を歓呼している．

战士们欢呼着胜利。 - 白水社 中国語辞典

彼は無限の喜びを感じている．

他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典

考えが少しぐらぐらしている．

心思有点儿活动。 - 白水社 中国語辞典

彼は郊外に閑居している．

他闲居在郊区。 - 白水社 中国語辞典

観衆はすっかり興奮している．

观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典

この考え方を日本に広めたいと考えている。

我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集

この空間は別の空間とつながっている。

这个空间和别的空间联合在一起。 - 中国語会話例文集

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

你肯定觉得这个期限很长。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている．

他经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼は君に何でかんしゃくを起こしているのか？

他跟你犯什么脾气？ - 白水社 中国語辞典

ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。

最近我感到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集

ここにははっきりと有効期間が印刷されている．

这儿清清楚楚地印着有效期间。 - 白水社 中国語辞典

残念なことに、彼女はウイルスに感染している。

很遗憾，她感染上了病毒。 - 中国語会話例文集

その小包は税関で保管されているかもしれません。

那个包裹可能由海关保管着。 - 中国語会話例文集

患者は高熱、悪寒、リンパ節腫脹を訴えている。

患者诉说了高烧、打寒颤、淋巴结肿胀。 - 中国語会話例文集

彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．

他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典

とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる．

平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典