| 例文 |
「コウネン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5084件
この件について考慮願います。
希望你考虑一下这件事。
- 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
広大な広さの熱帯雨林
面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集
年齢を問わない広い交流
不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集
高速インターネットサービス
快速网络服务 - 中国語会話例文集
彼の猫は公園で逃げ出した。
他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集
私は更年期で辛いです。
我被更年期所折磨。 - 中国語会話例文集
あなたの健康を願います。
我祝你健康。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願います。
我祝你好运。 - 中国語会話例文集
お金はもう銀行に預けた。
钱已经存进银行了。 - 中国語会話例文集
息子は学校の8年生です。
儿子是学校的8年级学生。 - 中国語会話例文集
サイズ変更お願いします。
请更改尺寸。 - 中国語会話例文集
この学校にきて５年になります。
来这个学校快五年了。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願っています。
祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集
4年前に車を購入した。
我在4年前买了车。 - 中国語会話例文集
10年前に旅行しました。
我十年前旅行了。 - 中国語会話例文集
銀行振り込みでお願いします。
拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集
昂然と闊歩する，胸を張って進む．
昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典
狡猾さはキツネの本性である．
狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典
この工作機械は値段が高い．
这部机床代价很高。 - 白水社 中国語辞典
眠れないほど興奮してしまう．
兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典
反作用を起こす，逆効果を招く．
起反作用 - 白水社 中国語辞典
公益の事業に熱心である．
热心公益事业 - 白水社 中国語辞典
20世紀の60年代後期．
二十世纪六十年代后期 - 白水社 中国語辞典
彼の絵の値段は最高である．
他的画儿标价最高。 - 白水社 中国語辞典
値段の交渉をしてから物を買う．
先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典
年代が古いので，考証できない．
年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典
屋根に登って高見をする．
到房顶上瞭个高儿。 - 白水社 中国語辞典
早寝早起きは健康のもと．
早睡早起身体好。 - 白水社 中国語辞典
鉱石から金属を製錬する．
从矿石里熔炼金属。 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する．
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
両国は長年国交を持っている．
两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典
彼を招いて講演してもらう．
邀他来讲演。 - 白水社 中国語辞典
国交樹立20周年に当たり．
正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典
我々は先駆者の創業の功績をしっかり胸に刻んでおかねばならない．
我们要牢记先驱的创业之功。 - 白水社 中国語辞典
それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！
今后我们互相保重身体努力工作吧！ - 中国語会話例文集
この方針に変更はないですよね？
这个方针没有改变吧？ - 中国語会話例文集
ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。
似乎也有人想去夏威夷度蜜月。 - 中国語会話例文集
その学校は昨年創立10周年を祝った。
那所学校去年庆祝了建校十周年。 - 中国語会話例文集
君はとても自分の健康に気遣っているね。
你非常注意自己的健康。 - 中国語会話例文集
彼は30年間製錬工として働いた。
他作为熔炼工工作了30年。 - 中国語会話例文集
その件を外交担当者に尋ねる。
我向外交负责人打听那件事。 - 中国語会話例文集
アメリカへ旅行するんでしたよね。
你去美国旅行了是吧？ - 中国語会話例文集
寝煙草や歩行喫煙はご遠慮願います。
请不要躺着吸烟或边走边吸烟。 - 中国語会話例文集
京都旅行楽しんだようだね。
京都旅行好像玩的很开心啊。 - 中国語会話例文集
つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。
吊钟型女帽在1900年代初很流行。 - 中国語会話例文集
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？
因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？ - 中国語会話例文集
我々は民間学校を造らねばならない．
我们要把民校办起来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
