「コウマン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この魚はたいへんうまい．

这鱼很美。 - 白水社 中国語辞典

今回はうまくいった。

这次进展很顺利。 - 中国語会話例文集

この件はあなたの（思うままにできるか→）思うままにはならない．

这事由得你吗？ - 白水社 中国語辞典

言うまでもありませんが、こうです。

不用说也是这样。 - 中国語会話例文集

このセンテンスはうまく作れない．

这个句子造不好。 - 白水社 中国語辞典

ご参考までに

仅作参考 - 中国語会話例文集

健康マッサージ．

保健按摩 - 白水社 中国語辞典

この本はうまく書かれている。

这本书写得很好。 - 中国語会話例文集

この種のリンゴは全くうまい．

这种苹果十分甘美。 - 白水社 中国語辞典

そんなこと（言う必要があるのか→）今更言うまでもない，言うまでもないことだ．

那还用说？((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

そんなうまい事はないよ．

没那么便宜的事儿。 - 白水社 中国語辞典

成功から生まれる傲慢

从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集

君は本当に構図を取るのがうまい．

你真会取景儿。 - 白水社 中国語辞典

外国人は箸がうまく使えない．

外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典

このような任務はこんなにうまく完成できるのか？

这种任务能这样顺当地完成吗？ - 白水社 中国語辞典

この間抜けめ，こんな事さえうまくできない．

你这个笨蛋，连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典

この文章はなんとうまく書けていることか！

这篇文章写得何等好啊！ - 白水社 中国語辞典

うまくてもうまくなくても，腹を満たすことができればそれで十分だ．

什么好吃不好吃的，能填饱肚子就不错了。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

この子は万事心得ている，顔色を読むのがうまい．

这孩子很知趣。 - 白水社 中国語辞典

言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！

不用说，他是多么兴奋啦！ - 白水社 中国語辞典

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

和这样的女人顺利进行下去是不可能的！ - 中国語会話例文集

彼は高慢だった。

他很傲慢。 - 中国語会話例文集

毎年の監査を行う

进行每年的监督。 - 中国語会話例文集

今週末までに

到这周末之前 - 中国語会話例文集

高慢で生意気である．

傲慢不逊 - 白水社 中国語辞典

高慢で生意気である．

傲慢不逊 - 白水社 中国語辞典

彼は高慢すぎる．

他太狂了。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき頑固である．

生性固执 - 白水社 中国語辞典

ここは私が生まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

ここは私が産まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい．

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

このうどんは伸びきって，少しもうまくない．

这碗汤面涨开了，一点也不好吃。 - 白水社 中国語辞典

君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない．

你总这么着，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

値段はこれ以上まけられません．

价钱不能再少。 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

この線は（うまく引けず）ゆがんでしまった．

这条线画歪了。 - 白水社 中国語辞典

うまい汁を吸うなんてことを考えるな．

休想占便宜 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

男の子と女の子はうまれつき性格が違う。

男孩和女孩天生性格不一样。 - 中国語会話例文集

もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く．

如果解决了这个问题，别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は言うまでもなく軍隊に適用される．

这句话当然适用于军队。 - 白水社 中国語辞典

この文章はとてもうまく構成してある．

这篇文章组织得很好。 - 白水社 中国語辞典

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

ずっと向こうまで歩かなければなりません。

必须一直走到对面。 - 中国語会話例文集

どんな人とでもうまく付き合うことができます。

和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集

この映面は編集がうまくできている．

这部影片剪辑得很成功。 - 白水社 中国語辞典