「コガタアカイエカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > コガタアカイエカの意味・解説 > コガタアカイエカに関連した中国語例文


「コガタアカイエカ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 908



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>

以前、道を聞かれて答えられず、申し訳なく思ったことがある。

以前被问路却不能回答,曾感到很抱歉。 - 中国語会話例文集

党中央委員会の声が全国至るところに伝えられた.

党中央的声音传遍全国。 - 白水社 中国語辞典

外国のお客さんが彼に学校の状況を尋ねたが,彼の答えは全くふさわしかった.

外宾问他学校的情况,他的回答十分得体。 - 白水社 中国語辞典

衛生条件がひどくて,子供が代わる代わる病気をした.

由于卫生条件恶劣,孩子们交替着生病。 - 白水社 中国語辞典

革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え.

功臣思想 - 白水社 中国語辞典

この事についてかつて彼に尋ねたことがあり,彼の答えは肯定的だった.

关于这件事我曾经问过他,他的回答是肯定的。 - 白水社 中国語辞典

この寒いさなか,上は北風が吹き,下は足が水の中,このつらさには耐えられない.

三九天,上边吹着北风,下边脚站在水里,这个罪不好受哇。 - 白水社 中国語辞典

彼女への請求書が間違っていることを伝えるため。

为了告诉你,给她的账单弄错了。 - 中国語会話例文集

あなたが私の要求に応えてくれたことに感謝します。

我感谢你答应了我的要求。 - 中国語会話例文集

あなたたちに直接感謝の言葉を伝えることができず残念でした。

我很遗憾没能直接向你们表达感谢。 - 中国語会話例文集


6月15日に行った演奏会の記事を、パソコンで読むことができました。

用电脑读了6月15日举行的演奏会的报道。 - 中国語会話例文集

先生の出したすべての質問に彼は答えることができた.

老师问的所有问题他都回答出来了。 - 白水社 中国語辞典

えらいことになったぞ,先祖伝来の花瓶が弟に壊された.

可了不得呀,那只祖传的花瓶被弟弟摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

英語の論文を書くことは大変でしたが、有意義な時間でした。

曾经写英语论文特别辛苦,但确实是很有意义的时间。 - 中国語会話例文集

私は英語で自分の言いたいことが伝えられてうれしかった。

我很高兴能用英语表达了自己想说的事。 - 中国語会話例文集

私の会社では小型エンジンを生産しています。

我的公司生产小型的引擎。 - 中国語会話例文集

学校は鉛筆を買って生徒に褒美として与える.

学校买铅笔奖给学生。 - 白水社 中国語辞典

老人は親しみ深そうに気軽に答えた.

老人亲亲热热地随口回答。 - 白水社 中国語辞典

答えはすぐには考えられない,すぐには出せない.

答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典

ベース板にいかに効率良く伝えるかが重要となる。

怎样有效地作用于基板变得重要。 - 中国語会話例文集

口ではフンとかハアとかと答えたが,腹はとっくに決まっていた.

嘴里哼儿哈儿答应,心里早打好了主意。 - 白水社 中国語辞典

万一誰かが私を問い詰めたら,何と答えたらよいのか?

万一别人追问起来,我怎么回答? - 白水社 中国語辞典

絵を描くのも楽しかったし、みんなで作品を作ることも楽しかった。

我画画很开心,大家一起创作作品也很开心。 - 中国語会話例文集

ウッドチャックは、絶えず穴を掘るので、農家に被害を与えることもある。

由于美洲旱獺不停地挖洞,也会给农户造成损失。 - 中国語会話例文集

一人一人に違う答えがあるはずだから,私は君に強要しない.

每个人都有不同的回答,我不能强求你。 - 白水社 中国語辞典

子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。

孩子们的成长的环境会给他们成人的时候带来影响。 - 中国語会話例文集

司馬遷は家が貧しくて,罪をあがなう金がなかったので,宮刑を堪えて忍ぶしかなかった.

司马迁因为家贫,没有钱赎罪,只好忍受宫刑。 - 白水社 中国語辞典

これは李さんの言うことを伝えたまでで,私自身の考えではない.

这是转述老李的话,不是我自己的意思。 - 白水社 中国語辞典

なんで描いたのかって聞かれると、さぁとしか答えられない。

如果被问到画的是什么,就只能回答说“嗯~”。 - 中国語会話例文集

先進国は時刻がどれだけ世界に影響を与えているかに気がつく必要がある。

发达国家需要注意到时间会给世界带来多大的影响。 - 中国語会話例文集

貧困問題が世界にどんな影響を与えていると思いますか?

你觉得贫困问题对世界有怎么样的影响? - 中国語会話例文集

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、すぐに答えます。

但是我们会就以下的选择进行讨论并立即作答。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、答えます。

但是我们会就以下的选择进行讨论并作出回答。 - 中国語会話例文集

彼の演説は彼が超国家主義者であるという印象を与えた。

他的演讲给人留下了超国家主义者的印象。 - 中国語会話例文集

あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。

我无法表达有多么的感谢你。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり物を言わない,誰かが尋ねるとやっと答える.

她不很说话,别人问了才回答。 - 白水社 中国語辞典

およそ続けて体を鍛えている者は,体の抵抗力がかなり強い.

大凡坚持锻炼的,身体抵抗力都比较强。 - 白水社 中国語辞典

ここで、ロケータp1.A.B.C.E.F.H1が与えられることがないことに注意されたい。 これは、このロケータがより長い経路長を有するからである。

注意,可能不给出定位符 p1.A.B.C.E.F.H1,这是由于其具有更长的路径长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、アート的効果とは、特殊な視覚的な特徴が与えられる効果をいう。

在此,艺术效果是指给与特殊的视觉特征的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆は互いに顔を見合わせて,どう答えたらいいかわからない.

大家你瞧瞧我,我看看他,不知怎么回答。 - 白水社 中国語辞典

彼女は英語で自分の意志を伝えることができました。

她成功地用英语传达了自己的意志。 - 中国語会話例文集

私は貴社が私にその機会を与えてくれることを期待しています。

我期待着贵公司能给我这个机会。 - 中国語会話例文集

このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。

非常感谢您给我这样一次机会。 - 中国語会話例文集

あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します.

谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典

皆は一致して彼が上司に状況を伝えることに賛成する.

大家一致赞成他向上级反映情况。 - 白水社 中国語辞典

儒教が日本にもたらした影響の深遠なことは,測り知れない.

儒教对日本影响之深远,是难以衡量的。 - 白水社 中国語辞典

都会で甘やかされた人間は,小さい村でこんな苦労に耐えることができるか?

在大地方娇嫰惯了的人,在小村庄儿服得下这个苦? - 白水社 中国語辞典

先進国は排出ガスがどれだけ世界に影響を与えているかに気がつく必要がある。

发达国家有必要意识到废气排放给世界带来多大的影响。 - 中国語会話例文集

大みそか,家じゅうの者が旧正月の交歓会のすばらしい番組を顔じゅう喜びをたたえて楽しんでいる.

除夕之夜,一家人笑盈盈地欣赏春节联欢会的精采节目。 - 白水社 中国語辞典

格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。

好看的眉毛使她拥有美丽的容颜。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS