「コガラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジョンを怖がらないで。

不要惧怕约翰。 - 中国語会話例文集

子供を欲しがらない。

不想要孩子。 - 中国語会話例文集

誠に遺憾ながら

真的很遗憾 - 中国語会話例文集

（昔ながらの）溶鉱炉．

土高炉 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシのがら．

玉米秸 - 白水社 中国語辞典

下記の事柄

下述事情 - 中国語会話例文集

ガラスコップ．

玻璃缸子 - 白水社 中国語辞典

光学ガラス．

光学玻璃 - 白水社 中国語辞典

唐辛子粉．

辣椒粉 - 白水社 中国語辞典

このたこはよく揚がらない．

这个风筝不爱起。 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟屁股 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟头儿 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟头儿 - 白水社 中国語辞典

残念ながら、と言っておこうか。

我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集

彼のことを考えながら寝た。

我一边想着他一边睡着了。 - 中国語会話例文集

この茶はすっかり出がらしになった．

这个茶都白了。 - 白水社 中国語辞典

この庭はがらんとしている．

这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典

こう言って彼を恥ずかしがらせる．

拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典

言うことをきかず嫌がらせをする．

调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典

このうだつの上がらないやつ．

你这个不长进的东西((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

ガラスのコップ．

玻璃杯 - 白水社 中国語辞典

彼女は小柄だ．

她个儿不大。 - 白水社 中国語辞典

高貴な家柄．

高贵人家 - 白水社 中国語辞典

未解決の事柄．

未了事情 - 白水社 中国語辞典

小柄な体つき．

小巧身材 - 白水社 中国語辞典

行ないと人柄．

行事为人 - 白水社 中国語辞典

勉強の効率が上がらない

学习效率不提高 - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托请无论如何不要感到害怕。 - 中国語会話例文集

彼は働きながら学校に通う。

他边工作边上学。 - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托无论如何不要害怕。 - 中国語会話例文集

働きながら学校に通った。

我一边工作一边上学。 - 中国語会話例文集

怒って息を弾ませながら怒鳴った．

火呼呼地嚷道 - 白水社 中国語辞典

困難を知りながら前進する．

知难而进((成語)) - 白水社 中国語辞典

命からがら国外に逃亡した．

逃命到国外 - 白水社 中国語辞典

皆で交替しながら仕事をやろう．

大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

事情を知りながら報告しない．

知情不报 - 白水社 中国語辞典

労働に従事しながら勉強をする，アルバイトしながら学校に通う．≒工读((略語))．

半工半读 - 白水社 中国語辞典

心が朗らかである．

胸襟开朗 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而，情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾但是不能再降价了。 - 中国語会話例文集

彼はにこにこしながら私に近づいてきた。

他一边笑着一边走近了我。 - 中国語会話例文集

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾价格不能再往下降了。 - 中国語会話例文集

この問題で彼の心はがんじがらめにされている．

这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典

これは同じ事柄であって，別の事柄ではない．

这是一码事，不是两码事。 - 白水社 中国語辞典

彼はにこにこ笑いながら，酒や料理を勧めた．

他嘻嘻笑着，让酒让菜。 - 白水社 中国語辞典

ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし．

这儿山明水秀，宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこにこしながら表門から入って来た．

她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典

ここは年がら年じゅう日の光を見ない．

这里终年不见阳光。 - 白水社 中国語辞典