「コシダ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少しだけ、売るのを待つべきだった。

应该稍微等等它的贩卖的。 - 中国語会話例文集

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。

多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。

因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。 - 中国語会話例文集

その夜少しだけのどが痛かった。

那天夜里我喉咙有一点痛。 - 中国語会話例文集

彼の言葉はむき出しだが，悪意はない．

他的话是赤裸裸的，但并无恶意。 - 白水社 中国語辞典

その人はぺらぺらと外国語を話しだした．

这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。 - 白水社 中国語辞典

報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ．

据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は間違いなしだろう．

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は去年よりましだ．

今年的收成强似去年。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう歩いて，足が少しだるい．

走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

中国語が話せる？—ほんの少しだけ．

你会说汉语吗？—一点［一］点。 - 白水社 中国語辞典

2人はつまらない事でまた議論をしだした．

俩人为一件小事又争议起来。 - 白水社 中国語辞典

笑い話は結局笑い話だけのことであるが，これはまじめな話だ．

笑话儿归笑话儿，咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典

今日、少しだけその授業を見学することはできますか？

我今天可以稍微参观学习一下那个课吗？ - 中国語会話例文集

おばあさんは息子が帰って来たのを見て，顔をほころばしっぱなしだった．

老大娘见儿子回来了，乐得合不上嘴。 - 白水社 中国語辞典

この子供は強情で，私には（どうにもできない→）処置なしだ．

这个孩子倔强，我拿他没办法。 - 白水社 中国語辞典

その人は本当に能なしだ，こんなちょっとした事さえうまくやれない．

这个人真不中用，这么点儿事都办不好。 - 白水社 中国語辞典

ここに心から敬意を表する次第であります。

在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

それはあなたの銀行次第です。

那取决于你的银行。 - 中国語会話例文集

彼らは少し妥協してくれた。

他们稍微妥协了。 - 中国語会話例文集

彼はお金を貯める事に必死だ。

他拼命地攒钱。 - 中国語会話例文集

私は前は講師だった。

我以前是一名讲师。 - 中国語会話例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

今年大学を卒業した。

今年大学毕业了。 - 中国語会話例文集

銀行は我々に金を貸し出す．

银行贷给我们款项。 - 白水社 中国語辞典

銀行は容易に貸し出しをしない．

银行不轻易贷放。 - 白水社 中国語辞典

銀行は企業に金を貸し出す．

银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典

木の葉は次第に枯れてきた．

树上的叶子渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典

夜の気配が次第に濃くなった．

夜色渐浓了。 - 白水社 中国語辞典

気候は次第に涼しくなってきた．

天气慢慢地凉了。 - 白水社 中国語辞典

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

湖面の霧は次第に消えた．

湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典

事の次第を叙述する．

叙述事情的经过 - 白水社 中国語辞典

事の次第を問う，いきさつを尋ねる．

讯问原委 - 白水社 中国語辞典

首を差し出して甘んじて殺される．

引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は今年ちょうど50歳だ．

我今年五十整儿。 - 白水社 中国語辞典

私は大学生の時、少しだけ英語の学校に通いました。

我是大学生的时候，去英语学校学习了一阵子。 - 中国語会話例文集

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

听熟人说韩国凉快点了。 - 中国語会話例文集

彼は見たところたいへん意気盛んであるが，実は能なしだ．

他看着挺精神，其实是一个草包。 - 白水社 中国語辞典

（逆らえなくても避けて通れないことはないだろう→）触らぬ神に祟りなしだ．

惹不起，还躲不起吗？ - 白水社 中国語辞典

子供の帰りが少し遅かったので，彼は説教しだした．

孩子回来得晚，他就说开孩子了。 - 白水社 中国語辞典

人に一言でやり込められて帰って来るとは，本当に甲斐性なしだ！

让人家一句话就顶回来了，直是个窝囊废！ - 白水社 中国語辞典

我々は，井戸の水は川の水を犯さずってやつで，お互い構いっこなしだ．

咱们井水不犯河水，各不相扰。 - 白水社 中国語辞典

そこでみたらし団子を食べることが好きです。

我喜欢在那里吃御手洗团子。 - 中国語会話例文集

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。

这是印度发展最快的城市。 - 中国語会話例文集

年だなんて，せいぜい50歳そこそこだ．

老什么？只不过五十来岁。 - 白水社 中国語辞典

この子は事の次第を至ってはっきりと述べた．

这孩子把事情叙说得非常清楚。 - 白水社 中国語辞典