| 例文 |
「コズミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5643件
まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む．
先磨一下儿车，再装货。
- 白水社 中国語辞典
みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？
亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典
今年の夏休みはずいぶん愉快に過ごした．
今年的暑假过得很轻快。 - 白水社 中国語辞典
大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる．
不管大人孩子全喜欢跟他在一起。 - 白水社 中国語辞典
みる間に空が少しずつ暗くなってきた．
眼看着天一点点儿黑上来了。 - 白水社 中国語辞典
まずモデルケースで試してみてから，全国に推し広める．
先搞试点，再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典
彼は一再ならず我々の頼みをやんわりと断わった．
他一再婉谢我们的请求。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少しずつ資料を積み上げていく．
一点一滴地积累资料。 - 白水社 中国語辞典
被告はみずから出廷して応訴しなければならない．
被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典
校長がみずから試験場に赴いて試験を主管する．
校长亲临考场主考。 - 白水社 中国語辞典
みずからに厳しく他人には寛容な態度，高姿勢．
高姿态 - 白水社 中国語辞典
項羽はみずから西楚の覇王と名乗った．
项羽自称西楚霸王。 - 白水社 中国語辞典
みずからの利益だけを考える，利己的である．
自私自利((成語)) - 白水社 中国語辞典
困難に出会った時はみずから解決してください．
遇到困难请自行解决。 - 白水社 中国語辞典
局長みずから工場に出向いて指揮する．
局长亲自到厂里来坐镇。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙をよこして君のことを尋ねている．
他来信问起你。 - 白水社 中国語辞典
この水道水は飲めますか？
这个自来水可以喝吗？ - 中国語会話例文集
この山の湧き水はきれいです。
这座山的泉水很干净。 - 中国語会話例文集
この水はとても透明だ。
这个水很透明。 - 中国語会話例文集
この水は冷たくて美味しい。
这水凉凉的，很好喝。 - 中国語会話例文集
水増し雇用で行われる仕事
無所事事的閑職。 - 中国語会話例文集
このセーターは水洗い可能です。
这件毛衣可以水洗。 - 中国語会話例文集
使用後、水は捨てること。
使用后请把水倒掉。 - 中国語会話例文集
水餃子を食べたことがありません。
没吃过水饺。 - 中国語会話例文集
おっとっと，水がこぼれた．
哎呀哎呀，水撒了。 - 白水社 中国語辞典
この木材は水を吸わない．
这种木头不吃水。 - 白水社 中国語辞典
人は水を欠くことができない．
人短不了水。 - 白水社 中国語辞典
この川は毎年大水が出る．
这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典
水がめを少し横にのける．
把水缸搁开点儿。 - 白水社 中国語辞典
この服は何度も水を通した．
这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典
この詩は音調がリズミカルである．
这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典
水が凍って一面氷になる．
凝成一片 - 白水社 中国語辞典
川の水が浅くて，航行できない．
河水太浅，不能行船。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は水が不足している．
这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典
水が車からこぼれ落ちた．
水从车上洒下来了。 - 白水社 中国語辞典
この生地は水につけると縮む．
这种布下水后要收缩。 - 白水社 中国語辞典
水利工事．≒水工((略語))，水利((略語))．
水利工程 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
この水糊は粘着力が弱い．
这种胶水贴不结实。 - 白水社 中国語辞典
この水ギョーザはべとついた．
这锅饺子都焐了。 - 白水社 中国語辞典
ダムは雨水をためることができる．
水坝可以蓄积雨水。 - 白水社 中国語辞典
この家は水浸しにされた．
这个房子被水淹了。 - 白水社 中国語辞典
私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。
我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集
図21は、この書込済判定を行う様子を示す図である。
图 21A至图 21C是示出了执行写入完成确定的情形的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この問題は、FDDシステムのみならず、TDDシステムにも引き起こる。
FDD系统以及 TDD系统均可能出现此问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
みずからこの重い責任を担うことはできないと推し量った．
自分不能肩此重任。 - 白水社 中国語辞典
そうすると，この問題は既に解決ずみということになる．
那么说，这个问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典
外国人が中国国内でみずから投資して独立経営すること．
外资独营 - 白水社 中国語辞典
この事件のために彼は生涯恨みを晴らさずに終わることになるだろう．
这件事将使他饮恨终生。 - 白水社 中国語辞典
人を責めることは寛大に，みずからを責めることは厳格にする．
责人从宽，责己从严。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
