「コタイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

困窮状態に陥る．

陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典

困窮状態にある．

处于穷困状态 - 白水社 中国語辞典

大衆の思想動向．

群众思想情况 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓の音をやめろ！

煞住锣鼓！ - 白水社 中国語辞典

生態学的均衡．

生态平衡 - 白水社 中国語辞典

ご厚意あふれるご招待．

盛情招待 - 白水社 中国語辞典

戦車1000台を持つ大国．

千乘之国 - 白水社 中国語辞典

最新流行のスタイル．

时新的式样 - 白水社 中国語辞典

態度が温厚である．

态度顺和 - 白水社 中国語辞典

ネクタイを少し緩める．

把领带松一松。 - 白水社 中国語辞典

泰然として事に当たる．

泰然处之 - 白水社 中国語辞典

死体が硬直した．

死尸挺了。 - 白水社 中国語辞典

太鼓を3回打った．

打了三通鼓 - 白水社 中国語辞典

私は少し頭が痛い．

我有点儿头痛。 - 白水社 中国語辞典

途中退場お断わり．

不许中途退场。 - 白水社 中国語辞典

皇帝は退位した．

皇帝退位了。 - 白水社 中国語辞典

国力が弱体である．

国力虚弱 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

一刻も忘れ難い．

一刻也难忘记。 - 白水社 中国語辞典

「攷」は「考」の異体字だ．

“攷”是“考”的异体字。 - 白水社 中国語辞典

永遠に後退しない．

永不后退 - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで入隊する．

踴跃参军 - 白水社 中国語辞典

功績のあった部隊．

有功部队 - 白水社 中国語辞典

体面を損なう．

有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典

河口に泥が堆積する．

河口泥沙淤积。 - 白水社 中国語辞典

交通が渋帯する．

交通阻塞 - 白水社 中国語辞典

もう一度あなたに質問したい事があるので、会って話したいです。

因为我想再一次向你提问，所以想要见面聊。 - 中国語会話例文集

陽貨が孔子に告げて言った，いらっしゃい，私はあなたと話したい．

阳货谓孔子曰，来，予与尔言。 - 白水社 中国語辞典

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

この講義で学んだことを活用していきたいと考えている。

我想灵活运用在这个课堂上学的东西。 - 中国語会話例文集

この講義で学んだことを活用していきたいと考えております。

我想灵活运用在这个课上学到的东西。 - 中国語会話例文集

勉強するべきことと個人的に学びたいことがある。

我有应该要学习的和自己想学的事。 - 中国語会話例文集

彼と話したい事があるので、彼をここに連れてきてください。

因为我有事要和他说，所以请把他带到这来。 - 中国語会話例文集

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集

そこにまだ行ったことがないので、いつか行ってみたいです。

我还没去过那，所以想什么时候去看看。 - 中国語会話例文集

これからもこのような梱包にしていただけたらありがたいです。

今后也像这样包装的话就太好了。 - 中国語会話例文集

行きたい所があればどこへでも行け，私の知ったことじゃない！

你爱上哪儿上哪儿，关我屁事！ - 白水社 中国語辞典

君は中国へ旅行していったいどことどこを見学したか？

你到中国旅行都参观了些什么地方？ - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん忠実で，これまで二心を抱いたことがない．

这人非常忠顺，从来没有二心。 - 白水社 中国語辞典

あなたの大使館がこれに答えてくれると大変ありがたいです。

你们大使馆如果可以为我解答这个的话那就实在是不胜感激了。 - 中国語会話例文集

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。

想像太阳的光芒那样无论在什么地方都能一直闪耀着。 - 中国語会話例文集

私達はその花を、これからも大切に育てていきたいです。

我们想今后也好好地培育那种花。 - 中国語会話例文集

これからも人との出会いを大切にして行きたいと思いました。

我想今后也要珍惜与他人的相遇。 - 中国語会話例文集

この指示に対する認識について、確認したいと思います。

想确认对有关这项指示的理解。 - 中国語会話例文集

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。

因为我没有去过泰国，所以想去玩一次。 - 中国語会話例文集

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

因此，我想要珍惜每一天。 - 中国語会話例文集

生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。

想就今后的生产和购买方法交换意见。 - 中国語会話例文集

貴社媒体に弊社の広告を掲載頂きたいと考えております。

希望能在贵公司的媒体上登载弊公司的广告。 - 中国語会話例文集

夫人はとても心根が優しく，客をもてなす態度もたいへん真心がこもっている．

夫人很贤淑，招待客人的态度非常诚恳。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのような純潔にして真心のこもった友誼に対してたいへん珍重している．

他对这种纯洁而真挚的友谊十分珍重。 - 白水社 中国語辞典