「コタコタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた．

我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典

このような人になりたいと思った。

我想成为这样的人。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集

このあたりはかつては海でした。

这一片曾经是海。 - 中国語会話例文集

この2，3年，彼は金をためた．

近两年，他储蓄了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

このニュースはたちまち広まった．

这个消息很快传开了。 - 白水社 中国語辞典

この問題は間違った解答をした．

这道题答错了。 - 白水社 中国語辞典

この月また500元前借りした．

这个月他又借支了。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

この話はたいへん気に入った．

这句话十分入耳。 - 白水社 中国語辞典

この戦いは本当に見事だった．

这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ中国へ行ったことがない。

我还没去过中国。 - 中国語会話例文集

しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。

不过我只看过一次演唱会。 - 中国語会話例文集

私も3回ほど行ったことが有ります。

我也去过3次。 - 中国語会話例文集

今までに大分へ行ったことがありますか？

你以前去过大分吗？ - 中国語会話例文集

それは大量生産で行われたことです。

那个被大规模生产。 - 中国語会話例文集

私は自分がしたことを後悔しない。

我对自己所做的事不感到后悔。 - 中国語会話例文集

私の父は何度か韓国を訪れたことがあります。

我的爸爸访问过好几次韩国。 - 中国語会話例文集

混乱させたことをお詫び致します。

引起了混乱，很抱歉。 - 中国語会話例文集

私はほとんど引っ越したことがない。

我基本上没有搬过家。 - 中国語会話例文集

私は海外旅行をしたことがありません。

我没有去国外旅行过。 - 中国語会話例文集

私は外国に行ったことがありません。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

私は今まで海外旅行をしたことがありません。

我至今没有去过国外旅游。 - 中国語会話例文集

私は予防接種しなかったことを後悔している。

我后悔没有打预防疫苗。 - 中国語会話例文集

インドなど3ヶ国旅をしたことがあります。

我去过印度等3个国家旅行。 - 中国語会話例文集

私は何度もその動物園へ行ったことがあります。

我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集

私は二度アメリカへ行ったことがあります。

我去过2次美国。 - 中国語会話例文集

私はオーストラリアでオカメインコを見たことがある。

我在澳大利亚看到过玄凤鹦鹉。 - 中国語会話例文集

アルコール綿で皮膚が赤くなったことがありますか？

用酒精棉之后有皮肤变红的情况吗？ - 中国語会話例文集

私はイギリスに3回行ったことがあります。

我去过三次英国。 - 中国語会話例文集

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

我不知道韩国人怎么想我的。 - 中国語会話例文集

タバコをやめようと思ったことはないですか。

有没有想过要戒烟？ - 中国語会話例文集

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。

我的祖母到今天为止都没用过电脑。 - 中国語会話例文集

彼は私に顔色を変えて怒ったことがない．

他没跟我变过脸。 - 白水社 中国語辞典

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある．

我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典

私の言ったことを口実にして人を拒絶するな．

你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。 - 白水社 中国語辞典

私はあの本屋へ行ったことがある．

我去过那个书店。 - 白水社 中国語辞典

一昨年私は北京へ行ったことがある．

前年我去过北京。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と言葉を交わしたことがない．

我跟他没有过过话。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に1度行ったことがある．

我去过北京一回（一回北京）。 - 白水社 中国語辞典

北京には私は一度も行ったことがない．

北京我一回也没去过。 - 白水社 中国語辞典

昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある．

过去我家晾萝卜干。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったことは私にもどうも飲み込めない．

你说的事我也不摸门儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対して何度となく支援を行なったことがある．

对他们支援过很多次。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年か装甲部隊を指揮したことがある．

他指挥过几年装甲兵。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。

我们从没见过这般景色。 - 中国語会話例文集

私たちはこれまでにこのような現象を見たことがありません。

我们从没见过这样的现象。 - 中国語会話例文集

（これはどのようにたいへんなことがあるのか？→）何も大したことではない．

这有什么大不了？ - 白水社 中国語辞典

私たち2人はこれまで家事のことでけんかしたことはない．

我们俩从来没有因为家务事红过脸。 - 白水社 中国語辞典

この事についてかつて彼に尋ねたことがあり，彼の答えは肯定的だった．

关于这件事我曾经问过他，他的回答是肯定的。 - 白水社 中国語辞典