意味 | 例文 |
「コタコタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8573件
これっぽちの困難は(ものの数には入れられない→)大したことはない.
这点困难不算什么。 - 白水社 中国語辞典
叔父は頑固者で,これまで権力者に頭を下げたことがない.
叔叔是个硬脖子人,从不向权贵们低头。 - 白水社 中国語辞典
まだあなたに会った事がない。
还没见过你。 - 中国語会話例文集
何か変わった事がありましたか。
你发生了什么变化吗? - 中国語会話例文集
今年はたくさんの雨が降りました。
今年下了很多雨。 - 中国語会話例文集
高知に行ってみたいと思いました。
我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集
子どもたちはすぐに見つかった。
孩子们立马就找到了。 - 中国語会話例文集
あぁ、分かった。じゃあまた今度。
啊,知道了。下次见。 - 中国語会話例文集
あー、ビーフタコスを食べ過ぎたよ。
啊,牛肉卷饼吃多了。 - 中国語会話例文集
子どもたちはすぐに見つかった。
很快就找到了孩子们。 - 中国語会話例文集
今年はたくさんの雨が降りました。
今年下了很多的雨。 - 中国語会話例文集
また今度あなたにメールをします。
我下次再给你发邮件。 - 中国語会話例文集
ブーティをはいた子供たち
穿着靴子的小孩子们 - 中国語会話例文集
怖くてたまりませんでした。
太恐怖了。 - 中国語会話例文集
小さかった子供が大きくなった。
曾经的小孩长大了。 - 中国語会話例文集
顧客に納得いただいた。
让顾客理解了。 - 中国語会話例文集
彼ら2人はまた口論を始めた.
他们俩又拌上了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典
今晩また車を乗り回した.
今晚又开车兜风了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典
公然たる中傷を推し進めた.
进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てた広漠たるゴビ砂漠.
荒凉广漠的戈壁滩 - 白水社 中国語辞典
子供たちが走って行った.
一群孩子跑过去了。 - 白水社 中国語辞典
今月また借金を作った.
这个月又拉了亏空了。 - 白水社 中国語辞典
おぼれた子供を救った.
救了溺水的孩子 - 白水社 中国語辞典
子供たちは拍手して歓迎した.
孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆飛び上がって来た.
孩子们都跳上来了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはどっと笑いだした.
孩子们嬉笑起来。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆飛び降りて来た.
孩子们都跳下来了。 - 白水社 中国語辞典
雨が弱まった,小降りになった.
雨小了。 - 白水社 中国語辞典
航路が沈泥のためふさがった.
航道淤塞了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが輪になった.
孩子们围成了圆圈。 - 白水社 中国語辞典
今年物価がまた上昇した.
今年物价又涨上去了。 - 白水社 中国語辞典
今度は行ったのはむだではなかった.
这一趟跑得值得。 - 白水社 中国語辞典
治療は予期した効果を上げた.
治疗收到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
また、これらは有線の接続を前提としている。
另外,这些以有线的连接为前提。 - 中国語 特許翻訳例文集
S−CSCFがHSSに、ユーザが登録されたことを通知する。
S-CSCF通知 HSS用户已注册。 - 中国語 特許翻訳例文集
S−CSCFがHSSに、ユーザが登録されたことをHSSに通知する。
S-CSCF通知 HSS用户已注册。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の質問のいずれかに該当したことがあります。
符合过以下某一个问题。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがあります。
符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
一時的に思い通りに動かせなくなったことがある。
有过暂时性不能随意动弹的时候。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
符合过以下某一个。 - 中国語会話例文集
歯科治療で血が止まりにくかったことがある。
有过因为牙科治疗而难止血的情况。 - 中国語会話例文集
人から勧められたことには乗り気にならない方だ。
是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集
言われたことはなんでも鵜呑みにしてしまう。
被说的不管是什么话都盲信。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
曾经符合过以下任一项。 - 中国語会話例文集
日本に来て一番驚いたことはなにですか?
来日本最吃惊的事情是什么? - 中国語会話例文集
わりと思ったことははっきり言うほうだ。
其实是会把想法干脆了当地说出来。 - 中国語会話例文集
人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。
不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |