| 例文 |
「コチニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42947件
市長選挙に立候補する．
竞选市长。
- 白水社 中国語辞典
彼の結婚は中止になった．
他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの財産を後に残した．
他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典
傷・欠陥などが後に残る．
落毛病 - 白水社 中国語辞典
やたらに文語調の言葉を使う．
满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典
傷・欠陥などが後に残る．
落毛病 - 白水社 中国語辞典
個人の力は取るに足らない．
个人的力量是渺小的。 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に用いてはならない．
不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に用いてはならない．
公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした．
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
前後2代にわたる校長．
前后两位校长 - 白水社 中国語辞典
言葉にインテリ口調がある．
语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典
私は友達に借金を申し込む．
我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典
一部分小遣いにする．
留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典
子供は順調に生まれた．
孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
地下資源は国家に属する．
地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典
紛争に対して調停を行なう．
对争端进行调停。 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる．
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
線香の火で爆竹に火をつける．
用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典
彼は今期の議長に選ばれた．
他被选为本届主席。 - 白水社 中国語辞典
個人の利益を第一に置く．
以个人利益放在第一位 - 白水社 中国語辞典
革命陣営の内側に潜り込む．
混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典
君子に近づき，小人から遠ざかる．
近君子，远小人。 - 白水社 中国語辞典
枕元に置く貴重品入れの小箱．
枕头箱 - 白水社 中国語辞典
汽車は北京に直行する．
火车直开北京。 - 白水社 中国語辞典
（特定の分野で）最高の地位に就く．
坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典
この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。
这种一个人的旅行不叫旅行，叫做冒险。 - 中国語会話例文集
この朝鮮人参は人工栽培したものです．
我这人参是人工种植的。 - 白水社 中国語辞典
王さん達みんなも東京に行ったことがない。
王先生/小姐他们都没去过东京。 - 中国語会話例文集
治験に関する仕事をしたことがありません。
我从来没有做过有关临床试验的工作。 - 中国語会話例文集
週に1回、緊急避難装置を点検すること。
每周一次对紧急避难装置的检查。 - 中国語会話例文集
この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。
深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
在那之后，目前还没有什么进展。 - 中国語会話例文集
ピンポン玉は火に焼かれて（一部が）へこんでしまった．
乒乓球被火烤得凹进去了一块儿。 - 白水社 中国語辞典
すみませんがこのメモを張さんに渡してください．
劳驾把这个便条转给老张。 - 白水社 中国語辞典
先生は黒板に2本の平行した直線を描いた．
老师在黑板上划了两条平行的直线。 - 白水社 中国語辞典
にっちもさっちもいかないで落ちぶれた生活をする，失意のどん底で意気消沈する．
穷途潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
にっちもさっちもいかないで落ちぶれた生活をする，失意のどん底で意気消沈する．
穷途潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここでは、原稿A1の前端が読取位置C2に到達する前に、原稿A3の繰り込みが開始されている。
在此，在原稿 A1的前端到达读取位置 C2之前，开始送入原稿 A3。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本が新興国と共に成長することを企画、実行します。
制定并实行日本与新兴国家一起成长的企划。 - 中国語会話例文集
育児に関心のある人たちにとっては、自分の子供を持つことは素晴らしいことだ。
对于关心育儿的人们来说，有自己的孩子是很棒的事情。 - 中国語会話例文集
少しの間外に出ていていただけませんか，私たちは少し個人的に話すことがありますので．
请你出去一下，我们有点事情要个别谈谈。 - 白水社 中国語辞典
横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。
战胜横纲，获得了13场胜利。 - 中国語会話例文集
友達の結婚式の日にちは決まった？
朋友婚礼的日子决定了？ - 中国語会話例文集
今は私たちの学校の近くに図書館がある。
现在在我们学校附近有个图书馆。 - 中国語会話例文集
今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。
你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集
私たちはそれを今週中に配送する予定でした。
我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集
父が女性に痴漢行為をするはずがない。
父亲不可能对女性做出下流的行为。 - 中国語会話例文集
私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。
我们坐在长椅上说了一会儿话。 - 中国語会話例文集
父の身長を今にも超えそうです。
我现在好像也要超过父亲的身高了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
