| 例文 |
「コチニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42947件
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。
- 中国語会話例文集
彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。
他们应该为银牌感到骄傲。 - 中国語会話例文集
私たちは地震による被害を少し受けた。
我们受到了地震的一点损害。 - 中国語会話例文集
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。
他们在跳梅伦格时相爱。 - 中国語会話例文集
彼女たちの精神を誇りに思う。
我为她们的精神感到自豪。 - 中国語会話例文集
私たちは彼に講演をしていただく。
我们请他做演讲。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。
我们为了祝贺他结婚聚会了。 - 中国語会話例文集
私たちは無事に結婚式を終えました。
我们顺利举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
私たちは今度釣りに行きましょう。
我们下次去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集
当院には高気圧治療装置があります。
本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集
一週間に一回、恋人と食事します。
一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集
会議の日にちを変更できますか？
会议的日期可以变更吗？ - 中国語会話例文集
エアコンの取付位置に注意してください。
请注意空调的安装位置。 - 中国語会話例文集
何とか今年中にもう一度登場してほしいです。
无论如何想让他在今年再登场一次。 - 中国語会話例文集
父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。
父亲耳朵不太好，但身体很强健。 - 中国語会話例文集
娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。
女儿们满怀兴奋的去了演唱会。 - 中国語会話例文集
今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。
这次包含在CC里的有哪些人？ - 中国語会話例文集
工場の入口前には警備員が常駐しています。
工厂的入口前经常派驻着警备员。 - 中国語会話例文集
30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。
想要30岁的时候生个孩子，住在独栋式房子里。 - 中国語会話例文集
工場が８月中旬に夏期休業します。
工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集
どうか私たちに少し時間をください。
请一定要给我们一些时间。 - 中国語会話例文集
富士山の樹海には霧が立ち込めている。
富士山的树海弥漫着烟雾。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントはとても私たちの励みになります。
你的评价非常能够鼓励我。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から下記の件について催促された。
我们被顾客催促了如下的事情。 - 中国語会話例文集
先日、中学校の友達に会った。
我前些天见到了初中的朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはその在庫を十分には持っていない。
我们没有那个的足够库存。 - 中国語会話例文集
私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。
我们每周六在公园打棒球。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。
我们互相交换了邮件地址。 - 中国語会話例文集
私たちには少ない時間しか残されていない。
我们只剩一点点时间。 - 中国語会話例文集
私たちの旅行の印象は悪いものになった。
我们的旅行留下了坏的印象。 - 中国語会話例文集
村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．
村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは愉快な音楽に合わせて，踊り始めた．
孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。 - 白水社 中国語辞典
事件発生後，彼は手紙を書いて父母に報告した．
事情发生后，他写信禀告父母。 - 白水社 中国語辞典
先生は休暇を取った生徒たちに補講をする．
老师给请假的学生们补课。 - 白水社 中国語辞典
1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた．
一个新兴的城市呈现在我们的面前。 - 白水社 中国語辞典
自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた．
骑自行车登跐了，摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．
孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に同志たちの意見を報告する．
我向他反映同志们的意见。 - 白水社 中国語辞典
民兵が敵に待ち伏せ攻撃をやった．
民兵伏击敌人。 - 白水社 中国語辞典
コーリャンの茎で水を担う—荷が勝ちすぎる．
高粱秆子担水—挑不起来。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
（多く地方に対する中央の）国家機関．
国家机关 - 白水社 中国語辞典
緊急事態なので，直ちに行動せねばならない．
情况紧急，要即刻行动 - 白水社 中国語辞典
父親は息子を自分のそばに呼び寄せた．
父亲把儿子叫到自己跟前。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと油断したので，着物が脱殻機に巻き込まれた．
一不小心，衣服卷入了打稻机。 - 白水社 中国語辞典
私たちは記念の言葉を大理石に彫った．
我们把题词刻在大理石上。 - 白水社 中国語辞典
工兵は陣地に鹿砦を設置した．
工兵在阵地上设置了鹿砦。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている．
游击队埋伏在青纱帐。 - 白水社 中国語辞典
コーリャン畑にゲリラが待ち伏せしている．
青纱帐里埋伏着游击队。 - 白水社 中国語辞典
腰をかがめて地面に落ちたものを拾う．
一毛腰把掉在地上的东西捡起来。 - 白水社 中国語辞典
土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない．
遍地抛荒无人种。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
