| 例文 |
「コテハン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8195件
火をおこしてご飯を炊く．
笼火做饭
- 白水社 中国語辞典
反攻に転じる．
转入反攻 - 白水社 中国語辞典
犯罪的行為．
罪恶勾当 - 白水社 中国語辞典
指定範囲を超えて
超过全基质范围 - 中国語会話例文集
身を挺して反抗する．
挺身反抗 - 白水社 中国語辞典
私はここに半時間立っていた．
我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日ご飯がとてもおいしい．
这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典
繁雑な組み立て工事．
浩繁的安装工程 - 白水社 中国語辞典
黄河がかつて氾濫を起こした地区．
黄泛区 - 白水社 中国語辞典
この車体の鋼板はとても厚い．
这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。
··(5)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。
··(6)空掉头输送文稿 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。
··(22)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
反帝国主義・反植民地主義．
反帝反殖 - 白水社 中国語辞典
この逃亡犯は至るところで犯罪を犯している．
这个流窜犯到处作案。 - 白水社 中国語辞典
反抗的な強情さ
反抗的顽固性。 - 中国語会話例文集
代理購入販売店．
代购代销店 - 白水社 中国語辞典
国際的な範囲内で．
［在］国际范围内 - 白水社 中国語辞典
全称肯定判断．
全称肯定判断 - 白水社 中国語辞典
ここを軸にして前半と後半に分けて考えましょう。
以此为中轴分为前半和后半来考虑吧。 - 中国語会話例文集
この場合には判定部12による判定は行わない。
在这种情况下，判断部分 12不进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はご飯を食べているところです。
我正在吃饭。 - 中国語会話例文集
ご飯が焦げて黒くなる，黒く焦げる．
饭烧得乌焦了。 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している．
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
兵を挙げて反乱を起こす．
起兵作乱 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって反乱を起こす．
聚众作乱 - 白水社 中国語辞典
ここにセロハンテープを持ってきてください。
请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集
（知能を利用して行なわれる犯罪を指し）知能犯，知能犯罪．≒智能犯罪．
智力犯罪 - 白水社 中国語辞典
これは君を批判しているのではなくて，君の過ちを批判しているのだ．
这不是批你，而是批你的错误。 - 白水社 中国語辞典
この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．
这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典
そこまで批判的でない結論
结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集
批判を展開することができない．
展不开批评 - 白水社 中国語辞典
この小説は再版することが既に決定している．
这部小说已经决定再版。 - 白水社 中国語辞典
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
他们开车取乐引起了事故。 - 中国語会話例文集
しかし、このノイズ22は、判定部12によって無効と判断される。
然而，噪声 22被判断部分 12判定为无效。 - 中国語 特許翻訳例文集
可能な範囲で答えてください。
在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集
デモ行進に反対しています。
反对游行。 - 中国語会話例文集
物理学の半古典的理論
物理学的半固定理论 - 中国語会話例文集
顧客に向けて販売する。
面向顾客进行贩卖。 - 中国語会話例文集
彼らは党の指示に反抗している．
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
彼は肯定的な判断を下した．
他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典
残りご飯を温めて食べる．
馏剩饭吃。 - 白水社 中国語辞典
国土の半分が敵の手に落ちる．
半壁江山沦亡敌手。 - 白水社 中国語辞典
交通規則は違反してはならない．
交通规则不能违反。 - 白水社 中国語辞典
私の声はかれて半月になる．
我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
この判定処理は、例えば、画像の属性情報に基づいて判定する。
例如基于图像的属性信息执行该确定处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
犯罪の証拠を捏造して，彼は反革命分子であると言い立てて陥れる．
捏造罪证，诬陷他是反革命。 - 白水社 中国語辞典
その猫はただ起きてごはんを食べる。
那只猫只是起来吃饭。 - 中国語会話例文集
霜が夜半に降りて，木の葉は大半枯れた．
繁霜夜降，树叶多半凋零。 - 白水社 中国語辞典
火がとろくて，ご飯は少し半煮えだ．
火不旺，米饭有点儿夹生。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
