「コトウ石」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここが一等席です。

这里是一等座。 - 中国語会話例文集

今度こそとうとう研究に成功した！

这一次我们终于研究成功啦！ - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

この期間は、応答できません。

在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集

これ以上登録できません。

无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集

これ以上、登録できません。

这以上不能再注册了。 - 中国語会話例文集

納豆を食べることができません。

我不能吃纳豆。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありません。

我没去过东京。 - 中国語会話例文集

（軍隊での功積）二等功．

二等功 - 白水社 中国語辞典

全天候戦闘機．

全天候战斗机 - 白水社 中国語辞典

党員候補が正式党員になる．

预备党员转正 - 白水社 中国語辞典

10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。

用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集

とうとう彼は口座を開設して預金した．

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう定住して戸籍を得た．

他终于落上了户口。 - 白水社 中国語辞典

敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．

逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典

東京に行ったことがありません。

我没有去过东京。 - 中国語会話例文集

あともう少し投資できませんか？

你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう（手に入れて放さない→）完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

この要求は極めて正当である．

这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集

2日の激戦を経て，我々はとうとうこの都市を攻略した．

经过两天激战，我们终于攻破了这座城市。 - 白水社 中国語辞典

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

盗賊の根拠地を壊滅させる．

捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典

ありがとう、参考にさせていただきます。

谢谢让我参考。 - 中国語会話例文集

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))．

冷冻器 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に（気をもませる→）困ったことだ．

这事真叫人发愁。 - 白水社 中国語辞典

株式累積投資から投資を始めることにした。

我从累积股票投资开始投资。 - 中国語会話例文集

この件について調整をしていただきありがとう。

谢谢您对这件事给予了协调。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

好意的なご意見をお寄せ頂きまことにありがとうございます。

真诚感谢您提出善意的意见。 - 中国語会話例文集

党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律．

政治纪律 - 白水社 中国語辞典

（人をして気持ちをくさくささせる→）誠にうっとうしい．

叫人烦闷 - 白水社 中国語辞典

本当に話している英語を聞き取る事ができません。

我真的听不懂正在说的英语。 - 中国語会話例文集

子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！

孩子的病不见好，真急人！ - 白水社 中国語辞典

この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる．

这个草原面积大，可载畜十万头。 - 白水社 中国語辞典

その鳥は戦闘機のノーズコーンをへこませた。

那个鸟撞凹了战斗机的头锥。 - 中国語会話例文集

努力しさえすれば，当然よい成績を得ることができる．

只要努力，自然会取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

当社はここしばらくお支払いできません，甚だ申し訳ありません．

敝公司现暂不能付款，歉甚。 - 白水社 中国語辞典

先日はお越しいただきありがとうございました。

感谢您前几天的光临。 - 中国語会話例文集

国家統制を強化する

强化国家统治。 - 中国語会話例文集

彼は窃盗狂の傾向がある。

他有盗窃癖的倾向。 - 中国語会話例文集

彼は今、人工透析中です。

他现在正在做人工透析。 - 中国語会話例文集

戦闘が激烈に行なわれている．

战斗激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典

敵に投降するように迫る．

迫敌投降 - 白水社 中国語辞典

（国家が計画に基づき大学生を職場に）統一的に配属すること，統一配属．

统一分配 - 白水社 中国語辞典

この事は私が引き受けたのだから，私が責任を持とう．

这事我应下来的，由我负责吧。 - 白水社 中国語辞典

悪徳商人が投機売買をして，そこから不当な利益をせしめる．

奸商投机倒把，从中渔利。 - 白水社 中国語辞典