| 例文 |
「コドウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18731件
この自動車道路はチベットまで敷かれた．
这条公路铺到西藏。
- 白水社 中国語辞典
この件はどうもおかしい（何かありそうだ）．
这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典
このボールはどうして跳ね上がらないのかな？
这皮球怎么不起了？ - 白水社 中国語辞典
どうぞこのくぎを抜くのを手伝ってください．
请你帮我起这个钉子。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこんなにかんかんになっているのか．
干吗这样气沖沖的。 - 白水社 中国語辞典
心中むしゃくしゃしてどうにもならない．
满腹气闷 - 白水社 中国語辞典
どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください．
请你签一签这件大衣里子。 - 白水社 中国語辞典
いけないと言えばどうしてもいけないことだ．
千不该万不该 - 白水社 中国語辞典
この肉はどうも火がよく通っていない．
这肉有点儿欠火。 - 白水社 中国語辞典
あの親しさじゃ，どうも1日や2日のことじゃないぞ．
那个亲近劲儿，看样子不是一天半天啦。 - 白水社 中国語辞典
どうかもう少し声を落として話してください．
请说话声音轻一点儿。 - 白水社 中国語辞典
君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！
你说话怎么这么轻率！ - 白水社 中国語辞典
ちょっとお伺いしますが，この字はどう読みますか？
请问，这字怎么读？ - 白水社 中国語辞典
この茶わんは欠けているので，どうか換えてください．
这碗有缺口，请换一个。 - 白水社 中国語辞典
自分の言ったことなのに，どうして認めようとしないのか．
自己说的话，怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに無責任なのか？
你怎么如此不负责？ - 白水社 中国語辞典
この文章をどうぞ直してください．
这篇文章请您润色一下。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうも様子がおかしいので，すたこらさっさと逃げる．
他见势不妙，赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ．
他们是受了煽动才闹事的。 - 白水社 中国語辞典
どうかこの贈り物をお納めください．
请赏脸收下这份礼！ - 白水社 中国語辞典
君，どうしてそんなところまで考えたのか？
你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典
2，3人不足してもどうということがない．
少两三个人没关系。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ！
你怎么这么神经！ - 白水社 中国語辞典
不適当なところがまだあるかどうか1度審査する．
审查一下儿还有没有不妥当的地方。 - 白水社 中国語辞典
この筆が使いよいかどうか試してごらん．
你试试这支笔好使不好使。 - 白水社 中国語辞典
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典
今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？
试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典
このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？
除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典
彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない．
我不知道他是否賛成这个意见。 - 白水社 中国語辞典
この本が買えるかどうかまだわからない．
这本书是否能买到还不一定。 - 白水社 中国語辞典
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？
这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典
この道はどうやら間違っているみたいだ．
这条路好像不对似的。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？
你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典
どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ．
反正天快亮了，爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典
どうすれば（そこで）過ちをしないで済むだろうか？
如何斯可以免于过矣？ - 白水社 中国語辞典
この人はどうあっても人の意見を受け入れない．
这个人死不接受意见。 - 白水社 中国語辞典
こま結びにしてあるので，どうしてもほどけない．
打了个死结，怎么解也解不开了。 - 白水社 中国語辞典
こんな多くの人を，私はどうしても数え切れない．
这么多人，我怎么也算不了。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても損害を引き起こしてはならない．
千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．
不知所以 - 白水社 中国語辞典
どうかこの文章を一度清書してください．
请你把这篇文章誊一下。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなざまになってしまったのだ？
你怎么落到这步田地？ - 白水社 中国語辞典
君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？
你推测这件事情的结局会怎么样呢？ - 白水社 中国語辞典
このもめごとはどうやら結末がついたようだ．
这场纠纷总算完了。 - 白水社 中国語辞典
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない．
万般无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）．
学习计划，你忘不忘？ - 白水社 中国語辞典
この肉が新しいかどうかちょっとかいでごらん．
你闻闻这块肉是不是新鲜。 - 白水社 中国語辞典
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？
我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典
どうすれば物価を安定させることができるのか？
怎么才能稳定物价呢？ - 白水社 中国語辞典
この情報は，どうやら，当てにならないようだ．
这个消息，我看，不可靠。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
