「コナン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この上なく大きな困難であろうと，私たちはそれを克服することができる．

天大的困难，我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典

何が起こっているんだ。

发生了什么？ - 中国語会話例文集

それを喜んで行う

很高兴去做。 - 中国語会話例文集

何事も、とことんやる。

什么事都一做到底。 - 中国語会話例文集

これは何ウォンですか？

这个要多少韩元？ - 中国語会話例文集

困難を乗り越える

克服困难 - 中国語会話例文集

こちらに並んで下さい。

请在这里排队。 - 中国語会話例文集

この道はたいへん長い．

这条路很长。 - 白水社 中国語辞典

雲南省にある怒江．

潞江 - 白水社 中国語辞典

この魚はたいへんうまい．

这鱼很美。 - 白水社 中国語辞典

この（その）何人かの人．

这几个人 - 白水社 中国語辞典

内戦はまだ一般的ではないし，公然と行なわれていないし，多くない．

内战还不普通，不公开，不大量。 - 白水社 中国語辞典

この世に難事はない，強い志を持つ人にはかなわない．

世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

必ずしも積極的な論証を行ってはこなかった。

未必进行了积极论证。 - 中国語会話例文集

これを公的機関に届け出なければならない。

我必须把这个交给官方机构。 - 中国語会話例文集

去年も同じようなことを行ったような気がします。

我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集

この方向に沿って考えなければならない．

应该朝这方面想。 - 白水社 中国語辞典

事が起こると，私たちまで損を見なくちゃならない．

出了事，连我们都得倒霉。 - 白水社 中国語辞典

この事は更に考えなければならない．

这件事还得算计算计。 - 白水社 中国語辞典

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当の結果を見なければならない．

这事得见个真章儿。 - 白水社 中国語辞典

そんな事があったなど彼女はてんで承認しない．

她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間は自分の言行を省みなければならない．

一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きな夢を語る少年には会ったことがない。

我没有遇见过有这么大梦想的少年。 - 中国語会話例文集

物をこんなところに置いて本当にじゃまになる，早くどけなさい！

东西放在这儿真绊脚，快挪开吧！ - 白水社 中国語辞典

私はこの年になるまで君みたいな人間を見たことがない．

我长［得］这么大，还没见过你这样的。 - 白水社 中国語辞典

このような本を読むことは（どんな意味があるのか→）全く意味がない．

看这种书有什么意思？ - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう（手に入れて放さない→）完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当に大したものだ，どんな仕事でもこなすことができる．

你真要得，啥子活都会干。 - 白水社 中国語辞典

君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？

你们操这份儿心干什么？ - 白水社 中国語辞典

幾らも仕事はなくなったから，こんなにたくさんの人は要らない．

没多少活儿了，用不着这么多人。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に安全なのだろうか。

这个真的安全吗？ - 中国語会話例文集

スリランカはどんなところですか。

斯里兰卡是怎样的地方？ - 中国語会話例文集

私はこんなに頑張った。

我如此努力了。 - 中国語会話例文集

この音楽はみんなに聴かれている。

大家在听这个音乐。 - 中国語会話例文集

これは日本語でなんと言いますか？

这个用日语怎么说？ - 中国語会話例文集

この展開はなんですか。

这是什么发展情况？ - 中国語会話例文集

この辺はよくわからないんです。

我对这附近不太熟悉。 - 中国語会話例文集

これは破損の原因となる。

这个是损坏的原因。 - 中国語会話例文集

色んなことを考えています。

我思考了各种事。 - 中国語会話例文集

私はこんな責任を負いかねる．

我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典

この人はどんな性分かしら？

这个人不知是什么脾气？ - 白水社 中国語辞典

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

発展はなんと速いことか！

发展得多么飞速！ - 白水社 中国語辞典

（土などを入れて天びん棒で担ぐ）もっこ．

抬筐 - 白水社 中国語辞典

これはあなたの本でありませんか？

这不是您的书吗？ - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと落胆していることか！

他多么失望啊！ - 白水社 中国語辞典

以前あなたはどこに住んでいたか？

以前你住在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

このマントーはたいへん堅くなった．

这馒头变得很硬。 - 白水社 中国語辞典