「コモド島」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この悪党どもめ！

这帮乌龟王八蛋！ - 白水社 中国語辞典

子供がとうとう生まれた．

孩子终于生出来了。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も失敗した後，とうとう我々の実験は成功した．

经过无数次的失败，终于我们的试验成功了。 - 白水社 中国語辞典

どこが深くどこが浅いか，誰も見当がつかない．

哪里深哪里浅，谁也不摸头。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子真鬼。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子很机灵。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に粗野である．

这孩子可够野的。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に懸命である！

这孩子真用心！ - 白水社 中国語辞典

本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない．

真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ．

这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典

投資家が異なれば投資態度も異なる。

投资家的不同对于投资的态度也会不同。 - 中国語会話例文集

この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．

这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典

どうも少し妥当を欠くところがある．

很有些子不妥当。 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当に大したものだ，どんな仕事でもこなすことができる．

你真要得，啥子活都会干。 - 白水社 中国語辞典

強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。

在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。 - 中国語会話例文集

その国では不登校の子どもたちは何人いますか？

那个国家不上学的孩子们有多少人？ - 中国語会話例文集

お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。

你想让你父亲出钱到什么地步为止？ - 中国語会話例文集

子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる．

逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典

あの子供は本当にひょうきんだ．

那个小孩很哏。 - 白水社 中国語辞典

あの子供たちは本当にかわいい．

那些孩子真可爱。 - 白水社 中国語辞典

中国伝統劇で子供に扮する役．

娃娃生 - 白水社 中国語辞典

医師は子供たちに種痘をする．

医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．

万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（伝統劇の歌詞）‘无常’来れば，もはや施すすべもなし．

无常到，万事休。 - 白水社 中国語辞典

母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した．

母亲经不住孩子软磨，终于答应了。 - 白水社 中国語辞典

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。

你用糖粉打算做什么点心啊？ - 中国語会話例文集

どの杭もしっかりと打ち込まれている．

每根桩都打得很结实。 - 白水社 中国語辞典

この問題は我々はもう少し後になってもう1度討論しましょう．

这个问题我们晚一些时候再讨论吧。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは踊ったり歌ったりして，なんとうれしそうなことか．

孩子们跳啊唱啊，心里多么欢畅。 - 白水社 中国語辞典

これまでの道程は相当過酷なものであった。

迄今为止的路程相当的严酷。 - 中国語会話例文集

あらゆる事物はどれも下等であるが，ただ読書だけが高尚である．

万船皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ひどいことをするもんだ！なんと馬に聖殿を踏みつけにさせるだなんて．

罪过！竟然让马来践踏圣殿。 - 白水社 中国語辞典

この子供の志は本当に大きい！

这孩子的志向可不小啊！ - 白水社 中国語辞典

（学校・工場などの）事務系統が入った建物．

办公楼 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど円筒形の荷物をこしらえている．

他正在卷着行李。 - 白水社 中国語辞典

もう50万円ほど値引きしてもらえるなら購入を検討します。

如果能便宜50万日元的话，我会考虑购买。 - 中国語会話例文集

もしもし（ねえ君），教室棟へ行くにはどのように行ったらいい？

同学，请问到教学楼怎么走？ - 白水社 中国語辞典

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！

小鬼的严肃劲儿可大了去啦！ - 白水社 中国語辞典

子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！

孩子的病不见好，真急人！ - 白水社 中国語辞典

こういう問題に対しては，私は本当にどうしようもない．

对这种问题，我真是没奈何。 - 白水社 中国語辞典

社員にもっと運動するよう勧めること。

奉劝员工多运动。 - 中国語会話例文集

返答ができないことが何度もありました。

我有好几次不能回复的时候。 - 中国語会話例文集

彼らは何度も山を越えて踏査を行なった．

他们多次爬山越岭进行勘察。 - 白水社 中国語辞典

WTRUおよびeNBは、AM（Acknowledge Mode：確認応答モード）またはUM（Unacknowledged Mode：非確認応答モード）にて動作することができる。

WTRU和 eNB可以操作于应答模式 (AM)或者未应答模式 (UM)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、これからも弓道部の一員としてもっと上を目指したいです。

而且，作为射术部的一员今后也想更上一层楼。 - 中国語会話例文集

党の指示に基づいてやらなければ，どんな事もうまくできない．

不按党的指示去做，什么事也办不好。 - 白水社 中国語辞典

給食と運動で子供のＢＭＩのＺ値が減った。

通过饮食和运动降低了孩子BMI的Z值。 - 中国語会話例文集

トウモロコシがちょうど実入りしている．

苞米棒正灌浆。 - 白水社 中国語辞典

（ある事の結果として）本当にひどく悔しい思いをした．

真把人窝囊死了。 - 白水社 中国語辞典